ผู้นำสหรัฐโดนชาวเน็ตกระหน่ำรอบใหม่ หลังทวิต ภาวะโลกร้อน เราต้องการคุณ
เช้าวันพุธตามเวลาสหรัฐ ชาวอเมริกันกว่า 7 ใน 10 ต้องเผชิญคลื่นความเย็นต่ำกว่าจุดเยือกแข็งที่แผ่ปกคลุมทั่วแถบมิดเวสต์ โรงเรียนต้องปิดการเรียนการสอนเป็นวงกว้าง
พายุลมหนาวขั้วโลก หรือ โพลาร์ วอร์เท็กซ์ ที่ทำให้หลายพื้นที่สหรัฐมีอุณหภูมิต่ำกว่าขั้วโลกใต้หรือ แอนตาร์กติกา ถึงขณะนี้ เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 6 คน ทางการต้องขอให้ประชาชนอยู่แต่ภายในบ้านในช่วงนี้ที่ผู้เชี่ยวชาญระบุว่าอากาศเย็นที่สุดในชั่วอายุคน
รายงานระบุว่า ที่มินเนอาโพลิส อุณหภูมิเมื่อวานนี้อยู่ที่ -35 องศาเซลเซียส ที่นอร์ทดาโกตา -35 องศาเซลเซียส และชิคาโลก -28 องศา ทำลายสถิติอุณภูมิต่ำสุดในปี 1966 และหนาวกว่าเมืองบาร์โรว์ รัฐอะแลสกา เมืองเหนือสุดของสหรัฐอเมริกา ขณะที่ในอิลลินอยส์ อุณหภูมิบางช่วง -49.5 องศาเพราะลมในฤดูหนาว หรือ wind chill ทำให้อุตุนิยมวิทยาเตือนว่า ลมหนาวที่พาอุณหภูมิลดแตะ -45 องศา อาจทำให้ผิวหนังเป็นฟรอสต์ไบท์ หรือ น้ำแข็งกัดได้ในเวลาแค่ 45 นาที
ก่อนหน้านั้นหนึ่งวัน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ทวิตถึงเรื่องนี้ และสร้างความงุนงงแก่ชาวโซเชียลอีกครั้ง เมื่อกลับมาตั้งคำถามถึงผลกระทบจากภาวะโลกร้อน พร้อมระบุว่าอยากให้ภาวะโลกร้อนกลับมาโดยเร็ว เพื่อมาต่อสู้กับลมหนาวสุดขั้ว
In the beautiful Midwest, windchill temperatures are reaching minus 60 degrees, the coldest ever recorded. In coming days, expected to get even colder. People cant last outside even for minutes. What the hell is going on with Global Waming? Please come back fast, we need you!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 29, 2019
“แถบมิดเวสต์อันสวยงาม อุณหภูมิพายุลมหนาวกำลังจะลดแตะ -60 องศาเซลเซียส หนาวสุดเท่าที่เคยมีบันทึกมา ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าคาดว่าจะเย็นมากขึ้นอีก ประชาชนไม่สามารถอยู่ข้างนอกนานๆได้ “มันเกิดอะไรขึ้นกับภาวะโลกร้อน ได้โปรดกลับมาไวๆ เราต้องการคุณ” โดยทรัมป์ยังได้สะกดผิดหรือพิมพ์ตกตัว r จาก Global Warming เป็น Global Waming”
ไม่น่าประหลาดใจที่ทวิตของประธานาธิบดีทรัมป์ จะเรียกทั้งกระแสไม่พอใจ ระอาและเทศนาในเวลาเดียวกัน ด้วยความไม่เข้าใจเรื่องภาวะโลกร้อน และอากาศ กับ สภาพภูมิอากาศ ( weather กับ climate )
เวบไซต์ Dictionary.com เลือกคำว่า global warming มาทวิตอธิบายว่า หมายถึงอุณภูมิในชั้นบรรยากาศโลกเพิ่มสูงขึ้น เป็นเหตุให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศ
Winter storms don't prove that global warming isn't happening. https://t.co/LDqfq4JH9n pic.twitter.com/ndmLD637Cb
— NOAA Climate.gov (@NOAAClimate) January 29, 2019
เรียกเสียงฮือฮาที่สุดก็คงจะเป็นการทวิตของ สำนักงานสมุทรศาสตร์และบรรยกาศแห่งสหรัฐ ( โนอา ) ที่ใช้รูปการ์ตูนง่ายๆ พร้อมทวิตว่า “พายุฤดูหนาวไม่ใช่สิ่งพิสูจน์ว่าภาวะโลกร้อนไม่ได้เกิดขึ้น” พร้อมมีลิงค์ไปยังบทความให้สถิติพายุและสภาพอากาศหนาวจัด ที่คาดการณ์กันมานานว่าจะเกิดบ่อยครั้งขึ้น เพราะสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง
โนอา เป็นหน่วยงานรัฐบาล ที่ศึกษาและสังเกตการณ์มหาสมุทร แม่น้ำ ทะเลสาบ แหล่งน้ำและบรรยกาศทั่วโลก อยู่ในสังกัดสำนักงานอุตุนิยมวิทยา
( ชาวทวิตเตอร์ แนะนำหนังสือความรู้เรื่องวิทยาศาสตร์อ่านแบบเข้าใจง่ายให้ทรัมป์อ่าน )
ชาวโซเชียลจำนวนมากพาพันล้อประธานาธิบดีที่สะกดผิด บ้างก็พยายามจะให้ความรู้เรื่อง ไคลเมท เชนจ์ หรือสภาพอากาศเปลี่ยนแปลงแก่ประธานาธิบดี
ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์ทวิตแสดงความกังขาเรื่องโลกร้อน ในเดือนธันวาคม 2560 ทรัมป์ระบุว่า โลกร้อนไม่มีอยู่จริง และหากมีจริงก็น่าจะช่วยรับมือความหนาวได้
ข่าวที่เกี่ยวข้อง