แม่ลูกแพนด้ายักษ์ในเซี่ยงไฮ้ตายแล้ว

               แม่ลูกแพนด้ายักษ์ กั๋วกั๋ว (帼帼) และพีนัท (花生) ได้ลาจากโลกนี้ไปแล้ว ซึ่งเจ้าพีนัทน้อยนี้เกิดเมื่อวันที่ 9 ก.ค. ของปีที่ผ่านมา เป็นลูกแพนด้าตัวแรกที่เกิดในนครเซี่ยงไฮ้ในรอบสิบปี  ดูข่าวต้นฉบับ

               หลังจากนั้นสองเดือน ชาวจีนก็ตั้งชื่อให้มันว่า “พีนัท” ซึ่งด้วยความน่ารักน่าชังของมัน ทำให้ 175 วันที่ผ่านมา สามารถเอาชนะใจชาวจีนได้หลายล้านคนเลยทีเดียว

               เมื่อวันที่ 19 ธ.ค. กั๋วกั๋ว แม่แพนด้าเริ่มป่วยเป็นโรคตับอ่อนอักเสบเฉียบพลัน (Acute pancreatitis) ต่อมาวันที่ 23 ธ.ค. เจ้าพีนัทก็เริ่มป่วยเป็นโรคเกี่ยวกับลำไส้ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 26 ธ.ค. กั๋วกั๋วก็ตาย และพีนัทก็ตายในอีกห้าวันถัดมา

-------------------

(ที่มา : China Xinhua News)