เปิดโพสต์ นายกฯ แพทองธาร สำนวนภาษาอังกฤษ ก่อนลบทิ้งในเวลาต่อมา | คมชัดลึก

19 มิ.ย. 2568 เมื่อเวลา 08.15 น. ผู้สื่อข่าวรายงานความเคลื่อนไหวของ นางสาวแพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี ที่ได้โพสต์ข้อความภาษาอังกฤษผ่านสตอรี่ Instagram ระบุว่า 

“People don’t fake depression. They fake being okay. Remember that. Be kind.”

ซึ่งแปลเป็นภาษาไทยได้ใจความว่า “คนเราไม่ได้แกล้งเศร้า แต่แกล้งว่าตัวเองโอเคต่างหาก , จำไว้นะ จงมีเมตตา”

อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมานายกรัฐมนตรีได้ลบโพสต์ดังกล่าวออกจาก สตอรี่ Instagram เมื่อเวลา 08.54 น. พบว่า ไม่มีข้อความปรากฏแล้ว  ขณะเดียวกัน ยังมีรายงานอีกว่า วันนี้ ( 19 มิ.ย.2568 ) นายกรัฐมนตรีได้ยกเลิกภารกิจการประชุมทีมที่ปรึกษาที่บ้านพิษณุโลก และเดินทางเข้าปฎิบัติภารกิจที่ทำเนียบรัฐบาล

ที่มา : NationTV