ข่าว

มะกันอันตราย

มะกันอันตราย

05 พ.ค. 2554

ถึงวันนี้ ยังอาจเร็วไปที่จะสรุปว่าความตายของโอซามา บิน ลาเดน แห่งขบวนการอัล-ไกดา ซึ่งสื่อไทยมักแปลทับศัพท์ผิดๆ ว่า โอซามา บิน ลาเดน นั้น จะส่งผลต่อความสงบสุขของโลกหรือไม่ อย่างไร

คือ ถ้าเข้าใจว่าขบวนการต่อสู้ภายใต้การนำของโอซามา บิน ลาเดน เป็นขบวนการที่ต่อสู้เพื่อผลประโยชน์เฉพาะกลุ่มของโอซามา บิน ลาเดน ที่เริ่มจากความไม่พึงพอใจที่สหรัฐไปตั้งฐานทัพที่ประเทศซาอุดีอาระเบีย ดินแดนหะรอมของมุสลิมทั่วโลก ทุกอย่างก็จะจบไปพร้อมกับความตายของเขา แต่หากคิดว่านี่เป็นการต่อสู้เชิงสัญลักษณ์ หรือที่เรียกว่า “ญิฮาด” เช่นเดียวกับผู้นำหลายคนในอดีต นับจากศาสดามูฮัมมัดเป็นต้นมา ก็แทบไม่ต้องสงสัยเลยว่า พลโลกที่เป็นสหรัฐไม่ว่าจะอยู่สถานที่ใดจะสงบสุขได้

 ไม่เพียงโอซามา บิน ลาเดน เท่านั้น หากนายโมอัมมาร์ กัดดาฟี แห่งลิเบีย ก็เป็นเป้าสังหารของสหรัฐด้วย การยิงถล่มบ้านพักของเขาในกรุงตริโปลี จนกระทั่งบุตรชายคนสุดท้อง และหลานๆ เสียชีวิต ก็คือความพยายามที่จะปลิดชีพกัดดาฟี กัดดาฟีขับไล่ฐานทัพสหรัฐออกจากลิเบีย และเวนคืนกิจการน้ำมันจากชาติตะวันตกกลับมาเป็นของรัฐ เมื่อเขายึดอำนาจโค่นล้มกษัตริย์ไอดริส เมื่อปี 2512 โอซามา บิน ลาเดน สถาปนาขบวนการอัล-ไกดา ในปี 2531 ในช่วงสงครามอ่าวเปอร์เซีย อัล-ไกดาเคยปรากฏในชื่อ "กออิดะห์ อัล-ญิฮาด" หรือที่มั่นแห่งญิฮาด เมื่อปี 2545 อัล-ไกดาสร้างชื่อสะท้านโลก เมื่อมีการถล่มอาคารเวิลด์เทรด

 การสังหารโอซามา บิน ลาเดน ที่ประธานาธิบดีบารัก โอบามา กับคณะของเขานั่งชมดูเรียลิตี้โชว์ที่ทำเนียบขาว ทำให้คะแนนนิยมของประธานาธิบดีโอบามาเพิ่มขึ้นเป็น 56 เปอร์เซ็นต์ หรือเพิ่มขึ้น 9 จุดจากเดือนก่อน การสำรวจครั้งนี้ ทำโดยเดอะวอชิงตัน โพสต์ร่วมกับศูนย์วิจัยพิวกับของยูเอสเอ ทูเดย์ ร่วมกับกัลลัพ โพลล์ นี่ก็อาจเป็นผลระยะยาวที่ยังคาดหมายไม่ได้สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในอีก 18 เดือนข้างหน้า เพราะหากตีความว่าการต่อสู้ของโอซามา บิน ลาเดน ทำในนามของอัล-ญิฮาด เป็นญิฮาดในลักษณะที่เรียกว่า “ญิฮาด ฟี สะบีลิลลาฮ” คือไม่ต้องการผลประโยชน์ตอบแทนใดๆ นอกจากจุดมุ่งหมายเชิงอุดมการณ์ 18 เดือนจากนี้ ก็เป็น 18 เดือนแห่งความหวั่นไหวของสหรัฐ

 ประเทศไทยและคนไทยอาจไม่มีส่วนเกี่ยวข้องมากนักกับปฏิบัติการฆาตกรรมข้ามชาติของสหรัฐครั้งนี้ นอกจากบทบาทในการช่วยอำนวยความสะดวกบ้างในบางกรณี เช่น การจับกุมตัวนายริดวน อิซามุดดิน หรือฮัมบาลี แกนนำกลุ่มเจมาห์ อิสลามิยาห์ หรือเจไอ ที่อยุธยา ซึ่งเชื่อว่าเขามีส่วนเชื่อมโยงกับอัล-ไกดา และปฏิบัติการถล่มเวิลด์เทรด ส่งให้สหรัฐ แต่คนต่างชาติ โดยเฉพาะคนอเมริกัน จะต้องระมัดระวังอย่างยิ่ง ในฐานะที่ประเทศไทยก็ได้ชื่อว่า เป็นสวรรค์แห่งการก่อการร้าย ไม่มีใครยืนยันได้ว่า เหตุร้ายในภาคใต้ที่ทวีความรุนแรงมากขึ้นนี้ จะเป็นผลมาจากความตายของอุโอซามา บิน ลาเดน หรือไม่ เช่นเดียวกับไม่มีใครบอกได้ว่า อเมริกันชนในประเทศไทยจะยังคงสงบสุขหรือไม่ อย่างไร