ข่าว

36ชม.ที่ต้องจดจำของบารัก โอบามา

36ชม.ที่ต้องจดจำของบารัก โอบามา

04 พ.ค. 2554

มีคนวงในไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้ล่วงหน้าว่า ปฏิบัติการจับตายนายโอซามา บิน ลาเดน ศัตรูหมายเลข 1 ของสหรัฐ ที่จะต้องหมายถึงการบุกรุกเข้าไปในประเทศอื่นในอีกซีกโลกหนึ่ง และโดยที่ยังไม่ถึงกับมั่นใจ 100% ด้วยซ้ำว่าเป้าหมายของภารกิจลับสุดยอด อยู่ในบ้านที่หน้าตาเหมื

 เกือบ 36 ชม.นับจากได้ออกคำสั่งประวัติศาสตร์และสำคัญที่สุดครั้งหนึ่ง นับจากนั่งเก้าอี้ประธานาธิบดีสหรัฐแล้ว นายโอบามาได้แสดงให้เห็นถึงความสุขุมและหนักแน่น เป็นนักเก็บความลับที่เก่ง หรืออาจเป็นนักแสดงชั้นยอดคนหนึ่งทีเดียว  

 บ่ายวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา (28 เม.ย.) ประธานาธิบดีโอบามานั่งประชุมนาน 2 ชั่วโมงกับทีมนักการทูต การทหารและข่าวกรองระดับสูงในห้องที่ชื่อว่า "ห้องสถานการณ์" ที่ทำเนียบขาว เพื่อรับฟังทางเลือกต่างๆ สิ่งที่เป็นห่วงมากคือความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติการ ในนาทีนั้น ฝ่ายข่าวกรองบอกว่า ยังไม่แน่ใจ 100% ว่า บิน ลาเดน อยู่ภายในบ้านเป้าหมายหรือไม่ พวกเขาให้ความเป็นไปได้แก่ประธานาธิบดีระหว่าง 50-80%  

 นายโอบามาขอให้ทุกคนรอบโต๊ะแสดงความคิดเห็น และซักถามละเอียดยิบว่า ภาพสถานการณ์เลวร้ายถึงขีดสุดจะเป็นอย่างไร ความเป็นไปได้ที่จะมีพลเรือนบาดเจ็บ ความเป็นไปได้ของการจับตัวประกัน ความเสียหายทางการทูตกับปากีสถาน เฮลิคอปเตอร์อาจถูกยิงตกและอื่นๆ

 มีข้อเสนอ 3 ทางให้ประธานาธิบดีโอบามาต้องตัดสินใจเลือก คือรอจนกว่าจะได้ข่าวกรองมากกว่านี้และประเมินสถานการณ์ไปเรื่อยๆ, ทิ้งระเบิดโจมตีทางอากาศ หรือส่งทหารภาคพื้นดินเข้าไปปลิดชีพบิน ลาเดน โดยฝ่ายที่สนับสนุนให้ใช้ปฏิบัติการภาคพื้นดิน ได้แก่ นายจอห์น เบรนนัน ที่ปรึกษาด้านต่อต้านการก่อการร้ายของนายโอบามา ผู้ไล่ล่านายใหญ่ของเครือข่ายอัล ไกดา มานาน 15 ปี และนายลีออน พาเน็ตตา ผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองกลาง(ซีไอเอ)

 สุดท้าย เสียงในห้องประชุมแตกออกเป็น 50-50 ครึ่งหนึ่งหนุนให้ใช้เฮลิคอปเตอร์ส่งทีมปฏิบัติการเข้าไป อีกครึ่งหนึ่งหนุนให้รอ หรือไม่ก็ให้โจมตีจากทางอากาศ 

 นายโอบามาออกจากห้องประชุม โดยไม่ส่งสัญญาณว่าคิดเห็นอย่างไร ขอเวลาไตร่ตรองหนึ่งคืน

 08.00 น. ของวันศุกร์ ไม่นานนักก่อนขึ้นเฮลิคอปเตอร์ไปตรวจเยี่ยมผู้ประสบภัยในรัฐอลาบามา ที่ได้รับความเสียหายหนักสุดจากพายุทอร์นาโดประธานาธิบดีโอบามา ได้เรียกที่ปรึกษาระดับสูงประชุมที่ห้องการทูต ก่อนบอกให้เดินหน้าให้ใช้เฮลิคอปเตอร์นำกำลังเข้าไปจัดการ

 ปฏิบัติการใดๆ ที่จะเกิดขึ้นหลังจากนาทีนั้น ถือว่าเหนือการควบคุมของนายโอบามาแล้ว ได้แต่รอว่าประวัติศาสตร์จะถูกบันทึกไว้อย่างไร

 นายโอบามาดำเนินทุกอย่างเป็นปกติ เริ่มจากการออกเดินทางไปยังรัฐอลามาบา พร้อมกับสุภาพสตรีหมายเลข 1 และบุตรสาว ซาชาและมาเลีย พูดคุยปลอบประโลมผู้ประสบภัยพิบัติทอร์นาโด ที่คร่าชีวิตประชาชนในหลายรัฐทางใต้กว่า 300 รายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

 ระหว่างเดินทางบนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซ-วัน ยังชมการถ่ายทอดสดพระราชพิธีเสกสมรสของเจ้าชายวิลเลียมแห่งอังกฤษกับพระชายาเคทช่วงหนึ่งด้วย       

 เสร็จจากอลาบามา ผู้นำสหรัฐเดินทางไปรัฐฟลอริดาต่อ โดยตามแผน จะเป็นสักขีพยานการปล่อยยานอวกาศเอนเดฟเวอร์เที่ยวรองสุดท้ายก่อนปลดประจำการยานอวกาศลำนี้ แต่ต่อมา นาซาได้เลื่อนการปล่อยยานออกไป เพราะเหตุขัดข้องทางเทคนิค

 นายโอบามาจึงไปเยี่ยมชมที่ทำการของนาซา ที่แหลมคานาเวอรัล  ต่อด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าว่าที่บัณฑิตจากวิทยาลัยไมมาอี ดาเด ในช่วงค่ำ ก่อนเดินทางกลับวอชิงตัน

 คืนวันเสาร์ นายโอบามายังคงไม่มีอาการกระสับกระส่ายให้เห็นแม้แต่น้อย ขณะร่วมรับประทานอาหารค่ำประจำปีกับสมาคมผู้สื่อข่าวทำประจำทำเนียบขาว แถมยังมีอารมณ์ดี ปล่อยมุกและโต้กลับนายโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้ได้รับการคาดหมายว่าอาจเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน ที่มุ่งโจมตีเรื่องสถานที่เกิดของเขามานานหลายวัน จนที่สุด นายโอบามาได้ตัดสินใจนำสูติบัตรมาแสดงสยบข่าวลือ
      
 วันอาทิตย์ นายโอบามาออกรอบกอล์ฟ ที่ฐานทัพอากาศแอนดรูว์ อย่างที่เคยทำเกือบทุกสุดสัปดาห์หากอากาศดี จะผิดสังเกตไปบ้างก็คือจากที่เคยตี 18 หลุม คราวนี้ตีเพียง 9 หลุม ก่อนออกจากสนามหลังจากใช้เวลาในสนาม 4 ชม.

 ผู้สื่อข่าวที่ติดตามประธานาธิบดี คิดง่ายๆ ว่าสงสัยอากาศไม่ค่อยดี เพราะค่อนข้างเย็นและมีฝนตกโปรยปราย จึงเลิกเร็วกว่าปกติ ที่ไหนได้ นายโอบามาแปลงร่างในเวลาอันรวดเร็วเหมือนซูเปอร์แมนเปลี่ยนชุด ดิ่งไปสวมบทผู้บัญชาการทหารสูงสุดของสหรัฐในห้องสถานการณ์ ร่วมกับนางฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ นายโรเบิร์ต เกตส์ รัฐมนตรีกลาโหม นายโจ ไบเดน รองประธานาธิบดีสหรัฐ และเจ้าหน้าที่ระดับสูงอีกหลายคน เพื่อรับฟังการเตรียมการขั้นสุดท้าย ก่อนเกาะติดและลุ้นปฏิบัติการแบบสดๆ หน้าตาเคร่งเครียดทั้งห้องประชุม

 ย้อนกลับไปดูภาพหลังเสร็จจากตีกอล์ฟ อาจผิดสังเกตอีกประการคือ นายโอบามาตรงดิ่งไปยังห้องทำงานรูปไข่ทั้งที่ยังสวมรองเท้ากอล์ฟ แทนที่จะกลับไปยังบ้านพักก่อน แบบที่เคยทำ ภาพถ่ายในช่วงนั้นแสดงให้เห็นว่าสีหน้าของโอบามาเคร่งเครียดและขบกรามเป็นสันนูน

 ทุกอย่างมากระจ่างก่อนเที่ยงคืนวันเดียวกันนั้น เมื่อประธานาธิบดีโอบามาได้แถลงกับคนทั้งชาติว่า นายโอซามา บิน ลาเดน ถูกสังหารแล้วในที่กบดานสุดท้ายในปากีสถาน ด้วยน้ำมือของหน่วยซีลแห่งกองทัพเรือสหรัฐ และความยุติธรรมได้เกิดขึ้นแล้ว  

 นอกจากการประกาศว่าภารกิจลับทางทหารครั้งสำคัญ สำเร็จลุล่วงด้วยดีแล้ว ยังเป็นนาทีความสำเร็จของภารกิจปิดความลับสุดยอดในเวลาเดียวกัน