"วิลเลียม-เคท"เลื่อนเสด็จ"ฮันนีมูน" | คมชัดลึก

(30เม.ย.) ชาวอังกฤษทั้งประเทศ ยังอยู่ในบรรยากาศแห่งความสุข และร่วมเฉลิมฉลองพิธีเสกสมรสของเจ้าชายวิลเลียม รัชทายาทลำดับที่สอง และพระชายาแคทเธอรีน ที่ได้รับพระราชทานอิสสริยยศจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เป็นเจ้าฟ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงวิลเลียมแห่งเวลส์ ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ในวันประวัติศาสตร์ศุกร์ที่ที่ผ่านมา

 หลังจากเสร็จสิ้นพิธีทางศาสนาที่เต็มไปด้วยความงดงามอลังการที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ในกรุงลอนดอน ต่อด้วยขบวนรถม้าให้ฝูงชนได้ชื่นชมพระบารมี ปรากฏพระองค์ที่ระเบียงพระราชวังบักกิงแฮมก่อนจุมพิตกันต่อหน้าฝูงชนราว 5 แสนคน ที่ชุมนุมกันเนืองแน่นบริเวณเดอะมอลล์ หรือถนนกว้างที่มุ่งสู่พระราชวัง ตลอดจนงานพระราชทานเลี้ยงกลางวัน ที่สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็นเจ้าภาพจัดเลี้ยงรับรองแขกเหรื่อราว 600 คน ที่พระราชวังบักกิงแฮมแล้วนั้น

 เจ้าชายวิลเลียมทรงสร้างความประหลาดใจและประทับใจแก่ฝูงชน ด้วยการทรงขับรถคลาสสิกแอสตันมาร์ติน ของพระบิดา เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ท้ายรถผูกลูกโป่งและติดป้ายทะเบียนที่มีคำว่า "จัสต์ เวด" หรือเพิ่งแต่งงาน เพื่อพาพระชายาไปพักผ่อนช่วงสั้นๆ ที่พระตำหนักแคลเรนซ์ของพระบิดา ที่อยู่ไม่ไกลนักและใช้เวลาขับรถเพียง 2 นาที

 จากนั้นในช่วงค่ำ คู่บ่าวสาวได้เปลี่ยนเสื้อผ้าชุดใหม่สำหรับร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำและเต้นรำ ที่เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ทรงเป็นเจ้าภาพจัดขึ้นที่พระราชวังบักกิงแฮม แต่รูปแบบงานเลี้ยงและเต้นรำที่จัดเป็นแนวดิสโก้นี้ ตระเตรียมโดยเจ้าชายแฮร์รี พระอนุชาและเพื่อนเจ้าบ่าว กับปิ๊ปป้า น้องสาวของพระชายาแคทเธอรีน ซึ่งทำหน้าที่เป็นเพื่อนเจ้าสาว      

 ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ยังคงสวยสง่าสมเป็นเจ้าหญิง ในชุดราตรียาวตัดเย็บด้วยผ้าซาตินที่มีจุดเด่นที่เข็มขัดคาดเอว ส่งประกายเพชรระยิบระยับ ท่อนบนมีเสื้อคลุมไหล่ให้ความอบอุ่นท่ามกลางอากาศกำลังเย็นสบาย

 ชุดที่สวมสำหรับงานเลี้ยงนี้ เป็นฝีมือการออกแบบของซาราห์ เบอร์ตัน ดีไซเนอร์จากห้องเสื้อแบรนด์ดังระดับโลก อเล็กซานเดอร์ แม็คควีน เช่นเดียวกับชุดวิวาห์

 ด้าน เจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ ทรงเปลี่ยนฉลองพระองค์จากเครื่องแบบทหาร มาเป็นสูททักซิโด้สีดำ ส่วนเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ และพระชายาคามิลลา กับปิ๊ปป้า ก็เปลี่ยนชุดใหม่ด้วยเช่นกัน

 งานเลี้ยงตอนค่ำ มีแขกที่ได้รับเชิญ 300 คน ประกอบด้วยพระสหายฝ่ายหญิง 100 คน ฝ่ายชาย 100 คน และพระสหายของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์กับพระชายา คามิลลา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์อีก 100 คน กลางงานเป็นที่ตั้งของเค้กแต่งงาน 8 ชั้น

 สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 และพระสวามี เจ้าชายฟิลิป ตัดสินพระทัยไม่มาร่วมงานและทรงพักผ่อนในช่วงสุดสัปดาห์แทน เพื่อปล่อยให้สมาชิกราชวงศ์รุ่นใหม่แปลงโฉมพระราชวังสำหรับงานปาร์ตี้ ที่รวมถึงรายการบันเทิงและการเต้นรำ เนื่องจากมีบางห้องถูกดัดแปลงเป็นคลับดิสโก้ เพดานประดับด้วยลูกบอลดิสโก้ระยิบระยับ งานเลี้ยงฉลองและเต้นรำดำเนินไปจนถึงรุ่งเช้าของวันใหม่

 ก่อนหน้านั้น ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ กล่าวถึงพระราชพิธีเสกสมรสว่า ทรงดีใจมากที่สภาพอากาศเป็นใจ 

ชาวอังกฤษฉลองใหญ่ทั่วประเทศ

 ส่วนด้านนอกพระราชวังนั้น ชาวอังกฤษทั้งประเทศได้จัดงานเลี้ยงเฉลิมฉลองในย่านต่างๆ ทั้งในกรุงลอนดอน จตุรัสกลางเมือง หมู่บ้านชนบทห่างไกล ผับ และโบสถ์ทั่วประเทศ เจ้าหน้าที่คาดว่าจะมีงานเลี้ยงเฉลิมฉลองตามท้องถนนเกิดขึ้นถึง 5,500 จุดตามที่มีการยื่นคำร้องขออนุญาตก่อนหน้านี้ ทำให้ผู้คนคลาคล่ำเต็มถนนหนทาง ตั้งโต๊ะเป็นแถวยาว นำอาหารมารับประทานกัน และติดแผ่นป้ายถวายพระพร ท่ามกลางสภาพอากาศที่เป็นใจอย่างมาก ไม่มีฝนตกและยังมีแสงแดดแผ่ลงมาบ้าง ทางการยังได้อนุญาตให้ขยายเวลาปิดผับไปอีก 2 ชม. 

 งานเลี้ยงตามท้องถนนเพื่อเฉลิมฉลองงานมงคลของราชวงศ์ ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของชาวอังกฤษที่ดำเนินติดต่อกันมานานนับร้อยๆ ปี รวมถึงย้อนหลังไปไม่นาน อย่างพระราชพิธีอภิเษกสมรสของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส กับเจ้าหญิงไดอานา ในปี 2524 จนถึงพิธีกาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 เมื่อปี 2545 ส่วนใหญ่แล้วงานเลี้ยงจะเป็นการรับประทานอาหารร่วมกัน มีเครื่องดื่ม เบียร์ และการแสดงดนตรี ที่ดำเนินไปจนถึงรุ่งเช้า

 ที่บ้านพักประจำตำแหน่งของนายกรัฐมนตรีบนถนนดาวนิ่ง นายเดวิด คาเมรอน และครอบครัว ได้เชิญเจ้าหน้าที่จากองค์กรการกุศลและเด็กๆ เข้าร่วมงานเลี้ยง แม้แต่ในอัฟกานิสถาน ทหารอังกฤษที่ไม่ค่อยได้มีโอกาสพักจากการปฏิบัติหน้าที่ในแนวหน้าเท่าไหร่นัก ยังได้ร่วมฉลองในโอกาสนี้โดยรับประทานบาร์บีคิวและเบียร์

เลื่อนฮันนีมูน-อุบเงียบสถานที่

 หลังจากร่วมงานเลี้ยงฉลองจนถึงเวลา 03.00น.แล้ว  เจ้าชายวิลเลียมและพระชายาแคทเธอรีน เสด็จโดยเฮลิคอปเตอร์ออกจากพระราชวังบักกิงแฮม ไปยังสถานที่ที่ไม่เปิดเผย ซึ่งในตอนแรกเข้าใจว่าเป็นการเริ่มเสด็จฮันนีมูนนานสองสัปดาห์ ทำให้มีการคาดเดาสถานที่กันอย่างคึกคัก แต่ต่อมา พระราชวังเซนต์เจมส์แถลงว่า ทั้งสองพระองค์ได้ตัดสินพระทัยจะยังไม่เสด็จไปฮันนีมูนโดยทันที แต่จะใช้เวลาแบบส่วนพระองค์ในอังกฤษในช่วงสุดสัปดาห์นี้ และเจ้าชายวิลเลียม ดยุคแห่งเคมบริดจ์ จะกลับเข้าทำงานเป็นนักบินค้นหาและกู้ภัยของกองทัพอากาศ ซึ่งมีฐานปฏิบัติงานอยู่ที่เกาะอังเกลซีย์ แคว้นเวลส์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษในสัปดาห์หน้า ซึ่งเข้าใจว่าน่าจะเป็นวันอังคาร เพราะวันจันทร์ยังเป็นวันหยุดพิเศษ

 แถลงการณ์ระบุด้วยว่า สถานที่ที่ทั้งสองจะใช้เวลาร่วมกันแบบส่วนพระองค์ในสุดสัปดาห์ก่อนเจ้าชายวิลเลียมจะกลับเข้าทำงาน และสถานที่ฮันนีมูนต่างประเทศในอนาคตนั้น จะไม่มีการเปิดเผยอย่างเด็ดขาด และทั้งสองพระองค์ขอให้เคารพความเป็นส่วนพระองค์ด้วย

 แหล่งข่าวในพระราชสำนักบอกใบ้ก่อนหน้านี้ว่า ทั้งสองมีแผนจะเสด็จไปฮันนีมูนในสถานที่ที่ "อากาศอบอุ่นและมีแสงแดด"
 ในบรรดาจุดหมายปลายทางที่คาดหมายกันว่าจะเป็นสถานที่ฮันนีมูนอันดับต้นๆ ได้แก่ จอร์แดน ประเทศที่บิดาของเจ้าหญิงแคทเธอรีนเคยทำงานอยู่ ในช่วงทศวรรษที่ 1980 และจะถือเป็นการย้อนอดีตของพระชายาที่เคยอยู่ที่นั่นสองปีขณะยังเยาว์

 นอกจากนี้แล้วยังมีการคาดเดาว่า ทั้งสองอาจเลือกไปฮันนีมูนในเคนยา ที่เจ้าชายวิลเลียมทรงมีพระสหายสนิทอยู่หลายคน และเป็นที่ที่เจ้าชายขอพระชายาแต่งงานเมื่อปีที่แล้ว หรืออาจจะเป็นหมู่เกาะในแคริบเบียน ที่ห่างไกลสายตาผู้คน, เกาะลิซาร์ด นอกชายฝั่งรัฐควีนส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย หรืออาจจะเป็นสกอตแลนด์ก็เป็นได้

มีรายงานว่าทางสำนักพระราชวัง ยังเตรียมดำเนินคดีทางกฎหมายหากมีสื่อใดพยายามจะรบกวนความเป็นส่วนพระองค์ขณะฮันนีมูนด้วย   สื่อชี้พิธีเสกสมรสเพิ่มขวัญกำลังใจ

หนังสือพิมพ์ในอังกฤษฉบับวันเสาร์ ส่วนใหญ่เต็มไปด้วยคำสรรเสริญและยินดีต่อพระราชพิธีเสกสมรสของเจ้าชายวิลเลียม กับพระชายาแคทเธอรีน ที่เสร็จสิ้นลงอย่างงดงามดุจเทพนิยาย ตลอดจนบรรยากาศการเฉลิมฉลองของฝูงชนผู้ปรารถนาดีนับล้านคน แห่แหนเข้าร่วมเป็นสักขีพยานในงานมหามงคลครั้งใหญ่สุดในรอบสามสิบปีว่า ได้ช่วยส่งเสริมยกระดับภาพลักษณอังกฤษในยามที่ประเทศกำลังต้องการอย่างมาก

เดอะ ไทม์ส ระบุว่า การเสกสมรสของเจ้าชายวิลเลียมได้มอบห้วงเวลาที่คนทั้งชาติเป็นหนึ่งเดียวกัน ปราศจากความไม่ลงรอยแบ่งฝักฝ่าย ปราศจากข้อแก้ตัวในทางการเมือง อังกฤษอยู่ในช่วงเวลายากลำบาก ขวัญกำลังใจของคนในชาติกำลังตกต่ำ แต่พิธีนี้ได้ให้แสงสว่าง เสียงหัวเราะ และความสุขที่ทุกคนมีส่วนร่วมและแบ่งปันกันได้

ทั้งนี้ พระราชพิธีเสกสมรสมีขึ้นในช่วงเวลาที่ชาวอังกฤษเผชิญกับการว่างงานมหาศาล ขณะที่รัฐบาลผสมพยายามลดยอดการขาดดุลงบประมาณที่สูงเป็นประวัติการณ์ ด้วยการตัดลดงบประมาณรายจ่ายสาธารณะมากที่สุดในรอบหลายสิบปี

ด้านแทบลอยด์ขายดีสุดของอังกฤษอย่างเดอะ ซัน เห็นพ้องว่า อังกฤษได้แสดงให้โลกเห็นเมื่อวานว่า ยังมีกำลังใจที่ดี มีกำลังความสามารถและเปิดกว้างสำหรับธุรกิจ ดยุคและดัชเชสยุคใหม่ของเราทั้งสองพระองค์ มีส่วนอย่างยิ่งใหญ่ต่อการพลิกฟื้นในครั้งนี้

หนังสือพิมพ์หลายฉบับให้พื้นที่ไม่น้อยกับประเด็นชุดเจ้าสาวของเจ้าหญิงแคทเธอรีน ที่ออกแบบโดยซาราห์ เบอร์ตัน ดีไซเนอร์จากห้องเสื้ออเล็กซานเดอร์ แม็คควีน โดยส่วนใหญ่ชื่นชมว่าการออกแบบโดยคนอังกฤษว่าทำได้ยอดเยี่ยมไม่มีที่ติ เดอะ เดลี เทเลกราฟ ถึงกับระบุว่าพระราชพิธีเสกสมรสของรัชทายาทลำดับที่สองกับเจ้าสาวสามัญชนนั้น เป็นพิธีที่ดีที่สุดของอังกฤษ ไม่ว่าจะเป็นแฟชั่นอังกฤษที่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์อันน่าทึ่ง ดนตรีอังกฤษ ประชาชนชาวอังกฤษที่มีสติเข้มแข็งท่ามกลางความไม่แน่นอน พระอาทิตย์เหนือท้องฟ้าอังกฤษ

อย่างไรก็ตาม สื่ออังกฤษบางส่วน มีความเห็นต่างโดยเกรงว่าพิธีอันยิ่งใหญ่อลังการ เป็นความพยายามที่ไม่น่าพึงประสงค์ในการหันเหความสนใจไปจากปัญหาสำคัญๆ อย่างเดอะการ์เดี้ยน หนังสือพิมพ์เอียงซ้ายไม่นิยมสถาบัน เตือนให้คนอังกฤษกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง เมื่อรายได้ครัวเรือนส่วนใหญ่ลดน้อยลงอย่างที่ไม่เคยเห็นนับจากทศวรรษที่ 1920 มีการตัดลดบริการสาธารณะ และกำลังจะมีการโละพนักงานหลายแสนคน

นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ยังมองว่า พระราชพิธีเสกสมรสได้ทำหน้าที่ยกสถานะของราชวงศ์ได้อย่างดียิ่ง หลังเผชิญเรื่องร้ายๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงการหย่าร้างของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอานา อย่างเช่น ไทม์สระบุว่า พิธีนี้ได้สะท้อนคุณค่าของสถาบันอย่างทรงพลัง