
หญิงญี่ปุ่นขอสิทธิ์ใช้นามสกุลเดิม
โตเกียว-สาวญี่ปุ่น 4 รายยื่นขออำนาจศาลแก้กฎหมายเก่าแก่ที่บังคับให้หญิงที่แต่งงานแล้วต้องเลิกใช้ชื่อกลางและต้องใช้นามสกุลสามีแทนนามสกุลเดิม
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันอาทิตย์ (13 ก.พ.) ว่าสตรีญี่ปุ่น 4 คนและสามีของหญิงคนหนึ่ง เตรียมยื่นขออำนาจศาลในกรุงโตเกียวแก้ไขกฎหมายแพ่งที่ประกาศใช้ตั้งแต่ปลายศตวรรษ 2300 และเรียกร้องค่าชดเชยด้านจิตใจเพราะไม่ได้ใช้นามสกุลเดิม
ความเคลื่อนไหวของกลุ่มสตรีญี่ปุ่นทั้ง 4 เกิดขึ้นหลังจากที่รัฐบาลฝ่ายซ้าย-กลางที่เข้าบริหารประเทศตั้งแต่ปี 2552 ไม่สามารถผลักดันให้มีการปรับแก้กฎหมายดังกล่าวเพื่อเปิดโอกาสให้สตรีที่แต่งงานแล้วใช้นามสกุลเดิมได้ เนื่องจากเผชิญแรงต้านจากฝ่ายค้านอนุรักษนิยมและพรรคร่วมรัฐบาล ทั้งยังเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องสิทธิ์ความเท่าเทียมระหว่างเพศในสังคมญี่ปุ่นที่มักจะกดดันให้ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วลาออกจากงานประจำเพื่อทำหน้าที่แม่บ้านและดูแลลูกเท่านั้น
แต่สภาพเศรษฐกิจญี่ปุ่นที่ชะลอตัวต่อเนื่องยาวนาน เป็นแรงกดดันให้แม่บ้านญี่ปุ่นต้องพยายามออกมาทำงานประจำหลังจากแต่งงาน โดยไม่ต้องการเปลี่ยนชื่อกลาง ซึ่งทำให้เกิดกระแสการเรียกร้องให้สตรีญี่ปุ่นสามารถใช้สองนามสกุลได้
นางเคียวโกะ สุคาโมโต วัย 75 ปี หนึ่งในสี่กลุ่มสตรีที่เคลื่อนไหวในครั้งนี้เผยว่า ตนเองถูกบังคับให้ใช้นามสกุลของสามีในช่วงเวลากว่าครึ่งศตวรรษซึ่งทำให้เธอเกิดความรู้สึกสะเทือนใจอย่างร้ายแรง
นักเคลื่อนไหวทั้ง 5 เตรียมคำร้องต่อศาลเพื่อเรียกร้องค่าชดเชยด้านจิตใจเป็นเงิน 5 ล้านเยน (ประมาณ 2.1 ล้านบาท) จากรัฐบาลอีกด้วย



