โครงกระดูกในตู้ของตัน ฉ่วย(2) | คมชัดลึก

ตาน ตาร์ฉ่วย ก็เหมือนกับสามีและพี่สาวร่วมแม่เดียวกันทั้ง 3 คนคือเป็นข้าราชการประจำกระทรวงการต่างประเทศ (โมฟา) ปัจจุบันเธอมีตำแหน่งเป็นนักการทูตอาวุโสประจำจีน ขณะที่ จี จี ฉ่วย, เอ เอ ติ้ด ฉ่วย และเตวา ฉ่วย พี่สาวทั้ง 3 คนเป็นเจ้าหน้าที่ทูตอาวุโสประจำสถานทูตพม่าในสิงคโปร์ ซึ่งตัน ฉ่วยและผู้บริหารระดับสูงมักจะบินไปพักผ่อนหรือรักษาตัวที่นี่เป็นประจำ

 นอกเหนือจากลูกสาว 4 คนของตัน ฉ่วยที่เกิดจากนางจาย จ่าย แล้ว ญาติคนอื่นๆ ก็ล้วนแต่ประจำการที่กระทรวงการต่างประเทศเช่นกัน รวมไปถึงพี่สาวสองคนของพันตรีซอ เพียว วิน ลูกเขยคนเล็ก สะท้อนถึงสายสัมพันธ์อันแนบแน่นที่หยั่งรากลึกมานานระหว่างตระกูลฉ่วยกับกระทรวงการต่างประเทศ จนมีคนเรียกอย่างประชดประชันว่า "ฉ่วย โมฟา" หรือกระทรวงต่างประเทศของตระกูลฉ่วย

 เจ้าหน้าที่บางคนในกรุงเนปิดอว์แอบเปิดเผยว่า ลูกหลานของตัน ฉ่วยที่ประจำที่กระทรวงโมฟาต่างไม่ได้ทำงานเพื่อรักษาผลประโยชน์ของประเทศชาติหรือคอยดูแลทุกข์สุขของชาวพม่าในต่างแดนอย่างที่พึงทำแต่อย่างใด แต่งานหลักของคุณเธอทั้งหลายเหล่านี้ก็คือไปช็อปปิ้งในต่างประเทศอยู่เนืองนิตย์ "พวกเธอมักจะเดินทางไปต่างประเทศและถอนเงินเดือนที่จ่ายเป็นเงินตราต่างประเทศ"

 ลูกเขยอีกคนหนึ่งของนายพลอาวุโสสูงสุดของประเทศที่ได้ดิบได้ดีด้วยก็คือ พลจัตวาเถ่ง หน่าย ที่แต่งงานกับ ขิ่น โป ฉ่วย ลูกสาวคนหนึ่งของตัน ฉ่วยที่เกิดกับภรรยาอีกคนหนึ่ง ซึ่งได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการประจำฐานทัพอากาศมิงกลาดอนในย่างกุ้ง จากนั้นได้เลื่อนยศจากพันเอกเป็นพลจัตวา ขณะนี้ประจำกองบัญชาการกองทัพอากาศ

 อันที่จริง ระบบเล่นพรรคเล่นพวกไม่ใช่เรื่องใหม่ในระบบทหารของพม่า แต่อย่างใด อดีตเผด็จการ เนวิน เองก็สนุกกับการแต่งตั้งเครือญาติให้เป็นใหญ่เป็นโตข้ามหัวลูกชาวบ้าน ก่อนที่ตัวเองจะถูกยึดอำนาจและถูกจับในข้อหาวางแผนจะยึดอำนาจคืน จนกระทั่งตายอย่างเปลี่ยวดายไร้คนดูแล

 อย่างไรก็ดี เนวินก็ยังดีกว่าตัน ฉ่วย ตรงที่ไม่ได้นำครอบครัวมาเกี่ยวข้องโดยตรงกับงานรัฐพิธี ไม่เหมือนกับบุรุษเหล็กตัน ฉ่วยที่จะนำครอบครัวไปร่วมงานรัฐพิธีและร่วมเดินทางเยือนต่างประเทศอย่างเป็นทางการพร้อมกับนายทหารอาวุโส

บุญรัตน์ อภิชาติไตรสรณ์