เผยบันทึกลับทูตอิริค จอห์นในคดีบูท | คมชัดลึก

 จนทำให้วงการทูตและการเมืองระหว่างประเทศสั่นคลอนไปทั่วโลก เพราะเท่ากับเปิดโปงหลังฉากการกระทำอันเกินเลยหน้าที่ของนักการทูตที่แอบสอดแนมข้อมูลส่วนตัวรวมทั้งความเคลื่อนไหวของผู้นำประเทศต่างๆ ทั้งที่เป็นมิตรประเทศหรือประเทศที่เป็นศัตรู รวมไปถึงเลขาธิการสหประชาชาติ

 ในส่วนของประเทศไทยนั้นก็มีเอกสารลับหลายชิ้นด้วยกัน อาทิ เอกสารลับว่าด้วยกระบวนการติดตามการขอให้ส่งตัวนายวิคเตอร์ บูท พ่อค้าอาวุธชาวรัสเซียไปดำเนินคดีในสหรัฐ ดังปรากฏในเอกสารลับรหัส 09BANGKOK385 เขียนเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2552...เวลา 10.10 น. ปล่อยออกมาเมื่อ 2010-12-01 เวลา 23.11 น. ลำดับชั้นความลับ : SECRET หรือลับมาก สถานที่ สถานทูตสหรัฐประจำกรุงเทพฯ

 1.นายอิริค จี จอห์น ทูตสหรัฐประจำประเทศไทยในขณะนั้นได้สรุปผลการหารือกับนายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ โดยนายอิริคได้แสดงความวิตกต่อคดีของวิคเตอร์ บูท กรณีการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน ซึ่งนายกฯ อภิสิทธ์ได้บอกว่า หากพบความผิดปกติใดๆ ในคดีนี้ ก็จะแจ้งผ่านช่องทางที่เหมาะสม...นายอิริคยังยกประเด็นนี้ หารือกับพล.อ.ประวิทย์ วงษ์สุวรรณ รัฐมนตรีกลาโหม ซึ่งได้รับคำตอบว่า จะจับตาดูการให้ปากคำของพยาน เพื่อให้แน่ใจว่าจะได้ความจริง

 2.ความเห็น : นับตั้งแต่วิคเตอร์ บูท ถูกจับได้ที่กรุงเทพฯ เมื่อเกือบ 1 ปีก่อน การส่งตัวเขาในฐานะผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐ ได้กลายเป็นวาระสำคัญที่สุดของการหารือระดับทวิภาคีระหว่างประเทศทั้งสอง สถานทูตเองก็ใช้ความพยายามมาหลายเดือน ตอนที่ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช เยือนไทย เมื่อสิงหาคม 2551 ก็ได้ยกประเด็นนี้หารือกับนายกรัฐมนตรีสมัคร สุนทรเวช...ตอนนั้น รู้สึกว่า กระบวนการส่งตัวช่างล่าช้าแสนสาหัส           

  -ผู้สนับสนุนชาวรัสเซียของบูท ใช้เงินและอิทธิพลพยายามขัดขวางการส่งตัวบูทไปให้สหรัฐ มีตัวอย่างของการให้การเท็จ ที่อ้างว่า การเข้ามาในไทยของบูท เป็นส่วนหนึ่งของการทำข้อตกลงเรื่องซื้อเรือดำน้ำระหว่างรัฐบาล

 3.ช่วงที่เข้าพบนายกฯ อภิสิทธิ์ที่รัฐสภา เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์...ได้หยิบยกความวิตกเรื่องบูทขึ้นมาพูดอีก (ขณะนี้บูทเจอข้อหาพัวพันกับการก่อการร้าย ฐานขายอาวุธหลายล้านดอลลาร์ให้กบฏฟาร์ซ (FARC) เพื่อใช้สังหารชาวอเมริกัน)

  -ทูตอิริค บันทึกว่า ในขณะที่สหรัฐมีความสัมพันธ์อันดี ในเรื่องการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน แต่ทั้งสองประเทศก็ต้องมั่นใจด้วย สนธิสัญญาส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนจะใช้การได้ในคดีสำคัญๆ เช่น ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย

  -นายกฯ อภิสิทธิ์ บอกว่า เชื่อว่ารัฐบาล ไม่อาจเข้าไปก้าวก่ายในระบบยุติธรรม และไม่เต็มใจที่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับขั้นตอนดังกล่าว หรือช่วยเหลือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

 4.ทูตอิริคย้ำความวิตกที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับขั้นตอนการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน และระบุว่า มีหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่า ขั้นตอนนี้ถูกทำให้มัวหมอง อันเป็นผลมาจากความพยายามของพรรคพวกของบูท ที่จะให้สินบนเจ้าหน้าที่ไทย โดยเฉพาะการให้การเท็จของพยาน ที่อ้างว่า บูทมาทำธุระให้ทางการรัสเซีย ด้วยการเจรจาเรื่องการซื้อเรือดำน้ำกับรัฐบาลไทย...มีบันทึกคำให้การของคนไทยที่เป็นพรรคพวกของบูทว่า เขาเป็นคนจัดหาพยานมาให้การเท็จในคดีบูท อันเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่ามีการให้สินบนกันรวมถึงหลักฐานการให้สินบนที่รวบรวมได้จากทั่วโลก

 5.จากหลักฐานที่ว่านี้...ทูตอิริคได้ขอให้นายกฯ อภิสิทธิ์ ใช้มาตรการที่เป็นหลักประกันว่า กระบวนการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนครั้งนี้ จะไม่มีการติดสินบนและการคอรัปชั่นเข้ามาเกี่ยวข้อง และยังเสนอความเห็นด้วยว่า คำให้การของพยานที่น่าเชื่อถือจากกองทัพเรือ หรือ กระทรวงกลาโหม ควรถูกนำมาใช้ในเพื่อหักล้างคำกล่าวของพยาน (ไม่เปิดเผยชื่อ) และยังทำให้แน่ใจได้ว่ารัฐบาลไทยสนับสนุนคำขอครั้งนี้

  -เตือนนายกฯ อภิสิทธิ์ ให้นึกถึงคดีล่าสุดของ แจมชิด กัสเซมี  (Jamshid Ghassemi) ที่เจ้าหน้าที่ไทยปฏิเสธคำร้องขอส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนของสหรัฐ เพราะได้รับแรงกดดันจากอิหร่าน และยังเน้นว่าไม่ควรให้เกิดเหตุการณ์แบบนั้นขึ้นอีก (กัสเซมี ถูกกล่าวหาที่ซานดิเอโกว่า ละเมิดกฎหมายเรื่องการควบคุมการส่งออกอาวุธ และการฟอกเงิน ที่โยงใยกับแผนการเครื่องมือวัดความเร่งการเคลื่อนที่ของวัตถุ ที่ใช้ในการนำวิถีขีปนาวุธ)

  -ทูตอิริคระบุว่า ไทยล้มเหลว ในการทำให้กระบวนการส่งตัวบูทมีความโปร่งใสจากการคอรัปชั่น อิทธิพลต่างๆ จะทำให้เกิดช่วงโหว่ขนาดใหญ่ระหว่างความสัมพันธ์ของสหรัฐกับไทย โดยเฉพาะในแง่การบังคับใช้กฎหมาย

 6.หลังรับฟังเรื่องหลักฐานการรับสินบนในคดีของบูท จากปากทูตอิริค...นายกฯ อภิสิทธิ์ ได้รับปากว่า ถ้าพบว่ามีความไม่ชอบมาพากลใดๆ ในขั้นตอนการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน ก็จะแจ้งให้ทราบผ่านทางช่องทางที่เหมาะสม และยังขอให้ระบุตัวบุคคลที่พัวพันการรับสินบนด้วย

 7.ทูตอิริค โทรศัพท์ถึงพล.อ.ประวิทย์ วงษ์สุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พูดถึงรัฐบาลสหรัฐให้ความสำคัญกับกระบวนการส่งตัวบูท แต่ก็เข้าใจว่าต้องใช้เวลา และรัฐบาลสหรัฐก็เคารพระบบยุติธรรมของไทย แต่ก็วิตกในเรื่องความพยายามใช้อิทธิพลในคดีนี้ โดยเฉพาะการให้การเท็จของพยาน (ไม่เปิดเผยชื่อ) และเป็นเรื่องสำคัญ ที่กองทัพเรือหรือกระทรวงกลาโหม จะต้องหักล้างคำให้การเท็จดังกล่าว และเพื่อสร้างความชัดเจนให้สาธารณชนรับทราบว่า กองทัพไทย ไม่ได้เกี่ยวข้องกับพ่อค้าอาวุธที่ถูกสหประชาชาติคว่ำบาตร

  -รัฐมนตรีกลาโหมของไทย รับปากว่าจะตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับคำให้การของพยาน (เท็จ) ที่สหรัฐจัดหาให้