บุชกับการกะเทาะเปลือกผู้นำโลก | คมชัดลึก

 นับเป็นหนังสือน่าอ่านอีกเล่มหนึ่ง โดยเฉพาะเมื่อเล่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับผู้นำโลกหลายคนผ่านมุมมองของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นประธานาธิบดี คิม จอง อิล แห่งแดนโสมขาวเกาหลีเหนือที่นายบุชบอกว่าทำให้ย้อนนึกไปถึงช่วงที่เลี้ยงลูกสาวฝาแฝดตอนเด็กๆ ไม่มีผิด เพราะลูกๆ มักจะโยนจานอาหารเพื่อเรียกร้องความสนใจ ซึ่งก็เหมือนกับนายคิมที่ชอบโยนชามข้าวเวลาเกิดโมโหอะไรขึ้นมา

 ส่วนอดีตประธานาธิบดี หู จิน เถา แห่งแดนมังกรจีนเป็นคนเก็บอารมณ์ได้ดี อีกทั้งยังเป็นนักคิดและนักวิเคราะห์ผู้หลักแหลม ครั้งหนึ่งนายหูได้เผยความลับให้ตนเองฟังว่านอนไม่ค่อยจะหลับเพราะต้องคิดหาทางสร้างงานใหม่ถึง 25 ล้านตำแหน่งในแต่ละปีเพื่อรองรับการเติบโตของประชากร

 ขณะที่อดีตประธานาธิบดี เจียง เจ๋อ หมิน ไม่สนใจคัมภีร์ไบเบิลแม้แต่น้อย ช่วงที่นายบุชพยายามเตือนอ้อมๆ เกี่ยวกับเสรีภาพในการนับถือศาสนา ด้วยการเล่าให้ฟังว่าตัวเองศรัทธาในไบเบิลจนเหมือนกับเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตและจะต้องอ่านทุกวัน แต่ก็ไม่จำเป็นต้องเชื่อในทุกสิ่งที่เขียนไว้ในคัมภีร์

 นายบุชยังได้กะเทาะเปลือกอดีตประธานาธิบดี ฌาคส์ ชีรัค แห่งแดนตราไก่ฝรั่งเศสว่าชอบเลคเชอร์เรื่องจริยธรรมและนโยบายให้ผู้นำคนอื่นฟัง ด้านนาย ซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี นายกรัฐมนตรีอิตาลีก็คุมอารมณ์ไม่เป็น ช่วงที่เกิดเหตุถล่มเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เมื่อวันที่ 11 กันยายน นายแบร์ลุสโคนีได้โทรศัพท์หาตนเองแล้วร้องไห้สะอึกสะอื้นไม่หยุดเหมือนกับเด็กๆ ไม่มีผิด

 ดูเหมือนว่าอดีตประธานาธิบดี โทนี แบลร์ แห่งแดนผู้ดีอังกฤษ เป็นหนึ่งในผู้นำไม่กี่คนที่นายบุชออกปากชมว่าเป็นหุ้นส่วนที่สนิทที่สุดและเป็นเพื่อนดีที่สุดบนเวทีโลกไม่เป็นไม้หลักปักขี้เลนเหมือนกับพันธมิตรบางคน

 อีกคนหนึ่งก็คืออดีตนายกรัฐมนตรี แกร์ฮาร์ด ชโรเดอร์ แห่งเยอรมนี ซึ่งนายบุชชมว่าตรงไปตรงมา ตอนที่ตนเองซาวเสียงว่าจะบุกอิรักหรือไม่ นายชโรเดอร์พูดสั้นๆ แค่ว่า "ผมจะอยู่ข้างคุณ"

 สำหรับอดีตประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน แห่งแดนหมีขาวรัสเซียนั้น นายบุชให้ความเห็นว่าเป็นคนหลายบุคลิก บางครั้งก็ทำตัวเหมือนเจ้าชู้ไก่แจ้ ป้อไปป้อมา แต่จริงๆ แล้วเป็นคนเลือดเย็น มุ่งมั่น มองไปข้างหน้าและน่าเชื่อถือ

 ผู้นำหลายคนคงคิดหนักที่ถูกพาดพิงไม่รู้เนื้อไม่รู้ตัวอย่างนี้

บุญรัตน์ อภิชาติไตรสรณ์