ตอบแฟนๆ เหมือนเดิม | คมชัดลึก

 ผมจำได้ว่า ในหนังสือพิมพ์ "คม ชัด ลึก" แห่งนี้ มีคอลัมนิสต์ที่ออกมา เรียกร้องให้รัฐบาลจัดเงินงบประมาณไปขุดลอกแม่น้ำ คูคลอง ตลอดจนห้วย หนอง และบึง ในเขตพื้นที่ที่มีภัยแล้ง และน้ำท่วม อย่างเอาจริงเอาจังมานานมาก แต่ก็ไม่เห็นจะได้รับความสนใจจากฝ่ายรัฐบาล เลยแม้แต่น้อย

 น่าเจ็บใจนะครับ ก่อนวันเลือกตั้ง นักการเมืองพวกนี้เดินไหว้พวกชาวบ้านถึงหัวกระได รับปากว่าจะทำโน่นทำนี่ให้ แต่พอพวกเราขอให้จัดงบแก้ปัญหาภัยแล้งและน้ำท่วมอย่างยั่งยืนให้ พวกนั้นกลับเพิกเฉย

 อยากให้แฟนๆ ในจังหวัดที่มีน้ำท่วม หรือภัยแล้ง จดจำชื่อนักการเมืองที่เป็น ส.ส.ในจังหวัดของท่านไว้นะครับ เลือกตั้งความหน้า อย่าเลือกพวกนี้อีก เพราะเขาไม่เคยรับรู้ความเดือดร้อนของพวกเราเลย

 คราวนี้ มาสู่เรื่องของเรากันต่อนะครับ เริ่มจาก 1.วีระชัย บัวผัน อายุ 47 ปี เกิด กทม.ตรงกับวันพฤหัสบดี ชื่อผ่าน ลายเซ็นพอไหวครับ เป็นคนตั้งใจดี แม้จะเหมือนใจร้อน ทำอะไรไม่อยากทิ้งค้าง แต่ถ้าพลาดมา ก็รับผิดชอบในสิ่งที่ทำลงไป ดีมาก 2.อนุพงศ์ ตันติตวิษา อายุ 38 ปี เกิด กทม.ตรงกับ วันจันทร์ ท่านห้ามมีรูปสระ เปลี่ยนเป็น วรพงศ์ ดีกว่าครับ แปลว่า มาจากตระกูลที่ยิ่งใหญ่ แล้วเซ็นชื่อนามสกุลให้อ่านง่ายอย่างที่ใช้อยู่ นะครับ เปิดเผยตรงไปตรงมาดีแล้ว 3.ด.ช.วุฒิภัทร สว่าง เกิดใน กทม.ตรงกับ วันเสาร์ ท่านห้ามมี ฒ ผู้เฒ่า เปลี่ยนเป็น ณัฐภัทร ก็ได้ครับ ความหมายเดียวกัน คือ ผู้เจริญด้วยความรู้ 4.มนชัย จิตรรุ่งวิทยา อายุ 43 ปี เกิด กทม.ตรงกับ วันพฤหัสบดี ท่านห้ามมี น หนู เปลี่ยนเป็น เจตชัย ความหมายคงเดิม คำว่า มน ออกเสียงว่า มะนะ แปลว่า ใจ คำว่า เจต ออกเสียง เจต ก็ได้ เจตะ ก็ได้ แปลว่า ใจ ดังนั้น มนชัย หรือ เจตชัย แปลว่า ผู้ชนะใจตัวเอง

 5.อาวุธ สุดสาย อายุ 48 ปี เกิด จ.แพร่ ตรงกับวันอังคาร ชื่อใช้ได้ ลายเซ็นใช้แบบที่เป็นอักษรย่อ อ อ่าง แล้วตามด้วยลายเซ็น สุดสาย ที่อ่านง่ายๆ นั่นแหละครับ 6.สุวรรณี หาญมงคลสกุล อายุ 47 ปี เกิด กทม.ตรงกับวันพุธ ชื่อใช้ได้ไม่มีอักษรต้องห้าม ทั้งกลางวันและกลางคืน ลายเซ็นแบบปัจจุบันที่ย่อ ส เสือ ตามด้วยลายเซ็นนามสกุล ดีแล้วครับ 7.ศิริเพ็ญ เกษตรศิริกุล อายุ 25 ปี เกิด กทม.ตรงกับ วันจันทร์ ท่านห้ามมีรูปสระ เปลี่ยนเป็น นภัสสร ก็ได้ครับ แปลว่า ผู้ล่องลอยไปในท้องฟ้า (เมฆ - ไง) นภัสสร เกษตรศิริกุล อ๊ะเข้ากันดี ลายเซ็นเซ็นให้อ่านง่ายๆ ดีแล้ว 8.ผุสดี อ่อนเอกสิทธิ์ อายุ 56 ปี เกิด กทม. ตรงกับวันเสาร์ ชื่อผ่าน ลายเซ็นใช้ได้ ครับ มีทั้งลายเซ็นชื่อและนามสกุล สมบูรณ์ดี เปิดเผยตรงไปตรงมา

 9.ภิญญาดา กุศล อายุ 29 ปี เกิด จ.น่าน ตรงกับ วันจันทร์ ชื่อไม่ควรใช้ ท่านห้ามมีรูปสระ ชื่อ ธัญชลี ก็ใช้ไม่ได้ครับมีสระ อี เปลี่ยนเป็น ธัญกร ดีกว่า แปลว่า ผู้ทำให้มีโชคดี 10.สุนทรี ทองขาว อายุ 42 ปี เกิด จ.สมุทรปราการ ตรงกับวันเสาร์ ชื่อผ่าน ลายเซ็นใช้ได้ ครับ มีทั้งชื่อและนามสกุลครบถ้วน อ่านง่าย บ่งบอกว่า เป็นคนดีไม่มีเล่ห์เหลี่ยมกับใคร ตรงไปตรงมา 11.วิชิต มีชัย อายุ 45 ปี เกิด จ.ยโสธร ตรงกับวันอาทิตย์ ชื่อผ่าน ลายเซ็นใหม่ดีกว่าลายเก่า ครับ โดดเด่นดี 12.อชิรญาณ์ แสนชาติ อายุ 35 ปี เกิด กทม. ตรงกับวันพฤหัสบดี ชื่อผ่าน ลายเซ็นมีทั้งชื่อและนามสกุลอ่านง่ายดีแล้ว ครับ เป็นคนดีไม่มีเล่ห์เหลี่ยม 13.วรัชยา โพธิ์แสง อายุ 27 ปี เกิด จ.สุราษฎร์ธานี ตรงกับวันเสาร์ ชื่อใช้ได้ ลายเซ็นก็สมบูรณ์ เปิดเผยตรงไปตรงมาดีแล้วครับ

 14.ศุภชญา คัดธรรม อายุ 42 ปี เกิด จ.พิษณุโลก ตรงกับ วันจันทร์ ท่านห้ามมีรูปสระในชื่อ เปลี่ยนเป็น ศรัณยธร ดีกว่าครับ แปลว่า ผู้มีที่พึ่ง แล้วเปลี่ยนลายเซ็นให้มีทั้งชื่อและนามสกุล นะครับ คุณจะ เซ็นชื่อเป็นอักษรย่อ ศ ศาลา แล้วเซ็นนามสกุล คัดธรรม ตามไปด้วยก็ได้ ครับ 15.สุพัตรา เลิศวิทยากูล อายุ 29 ปี เกิด จ.มหาสารคาม ตรงกับวันเสาร์ ชื่อใช้ได้ครับ แต่ลายเซ็นควรเซ็นให้อ่านง่าย มีทั้งลายเซ็นชื่อและนามสกุลจะดีกว่าเซ็นชื่อห้วนๆ อย่างที่ใช้อยู่นะครับ หรือจะเซ็นชื่อเป็นอักษรย่อ ส เสือ ซึ่งเซ็นได้สวยอยู่แล้ว แล้วเซ็นนามสกุลตามไปด้วย ก็ไม่เป็นไรครับ 16.ชยุต ยอดเมือง อายุ 41 ปี เกิด จ.พิจิตร ตรงกับวันอังคาร ชื่อผ่าน ลายเซ็นใช้แบบใหม่ที่มีครบทั้งลายเซ็นชื่อและนามสกุล นะครับ (ชื่อเดิม จักกฤษณ์ ใช้ไม่ได้ครับ ท่านห้ามมี ก ไก่) เปลี่ยนชื่อใหม่ดีแล้วครับ ชยุต แปลว่า รุ่งเรือง แต่ถ้า ชยุตม์ แปลว่า ผู้มีชัยชนะอันประเสริฐสุด เลยทีเดียว

 เสาร์นี้เหมือนจะตอบได้น้อย เพราะอยากบ่นเรื่องรัฐบาลไม่แก้ภัยแล้งและน้ำท่วมให้เด็ดขาดเสียที และในการตอบจดหมาย ได้เพิ่มคำอธิบายลงไปด้วย ที่ผ่านมาตอบสั้นไปเช่น ชื่อใช้ได้ ลายเซ็นพอไหว อะไรประมาณนั้น ทำให้แฟนบางคนเขียนทักท้วงไปว่า น่าจะขยายความหน่อยนะคะ หรือแม้แต่ชื่อ เมื่อเปลี่ยนให้แล้ว ก็น่าจะมีคำแปลให้ด้วย

 เสาร์นี้ จึงเพิ่มให้ตามคำขอ ความจริงเรื่องคำแปลของชื่อ หากเป็นคำพื้นๆ ที่รู้กันแล้ว ผมจะไม่แปลให้ หากเป็นคำที่ไม่ค่อยจะเคยเห็น หรือยังไม่มีใครใช้มากนัก เปลี่ยนแล้วจะแปลให้ด้วย เผื่อคนอื่นจะเอาไปใช้บ้าง ขอให้ทุกท่านโชคดีครับ

"ตะวันณา"