ริโอฯเปิดสายด่วนไขปัญหาไวยากรณ์ช่วยประชาชนที่มีปัญหาใช้โปรตุเกส | คมชัดลึก

    สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันพุธ (18 ส.ค.) ว่า แผนการนี้ได้รับการประกาศผ่านทางหนังสือพิมพ์ของสภานิติบัญญัติรัฐริโอเดอจาเนโร ซึ่งระบุว่าจะมีการจัดผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา 8 คน พร้อมรับสายจากประชาชน ระหว่างวันจันทร์ถึงวันศุกร์ เพื่อตอบข้อซักถามต่างๆ เช่น โครงสร้างประโยค คำศัพท์ การผันคำนามและคำกริยา

    พันเอกไจโร ซูซา ซานโตส สมาชิกอาวุโสรัฐสภาริโอ กล่าวว่า การเปิดสายด่วนไวยากรณ์จะเป็นบริการที่เป็นประโยชน์อย่างมาก เพราะจะเป็นช่องทางที่รวดเร็วและมีประสิทธิภาพ สำหรับการไขข้อข้องใจต่างๆ เกี่ยวกับการใช้ภาษาโปรตุเกส ซึ่งเป็นภาษาราชการของบราซิล และว่าการใช้ภาษาได้อย่างถูกต้อง จะเป็นประโยชน์ทั้งในด้านการเรียนและการทำงาน

    ทั้งนี้ ชาวบราซิลค่อนข้างอ่อนไหวเกี่ยวกับความผิดพลาดทางไวยากรณ์ เพราะบ่อยครั้งมักถูกโยงกับเรื่องไม่มีการศึกษา ประเด็นนี้ถูกพูดถึงกันมากในยุคที่บราซิลอยู่ภายใต้การนำของประธานาธิบดีลูอิส อีนาซิโอ ดา ซิลวา หรือลูลา ซึ่งมักใช้ไวยากรณ์ผิดเป็นประจำ บางฝ่ายรู้สึกว่านายลูลาทำให้ชาวบราซิลต้องอับอาย แต่อีกฝ่ายกลับเห็นว่าเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจมากกว่า เพราะบุคคลผู้นี้สามารถเป็นถึงประมุขของประเทศได้ แม้ว่าไม่ได้เรียนหนังสือจนกระทั่ง 10 ขวบ

    บริการสายด่วนไวยากรณ์ของริโอใช้ต้นแบบจากเมืองฟอร์ตาเลซา ซึ่งได้เริ่มให้บริการลักษณะนี้แก่ประชาชนตั้งแต่สามทศวรรษที่แล้ว