
เบียร์ไล่บัลลัค ยุติศึกแย่งกัปตัน เลิฟหนุนลาห์ม สวมปลอกแขน
แคมป์ "อินทรีเหล็ก" เยอรมนี แก้ปัญหาศึกชิงตำแหน่งกัปตันทีม จัดการตัด มิชาเอล บัลลัค ออกจากแคมป์ทีมชาติ หลังจากมีปัญหากับ ฟิลิปป์ ลาห์ม ขณะที่ โยอาคิม เลิฟ บุนเดสเทรนเนอร์ ยังคงหนุนหลังแบ็กจากบาเยิร์น มิวนิค เป็นผู้นำทีมต่อไป
หนังสือพิมพ์เดอะซัน ของอังกฤษ รายงานความแตกร้าวในแคมป์ทีม "อินทรีเหล็ก" เยอรมนี กรณีการแย่งตำแหน่งกัปตันทีม หลังจากที่ มิชาเอล บัลลัค อดีตกัปตันทีมชาติที่เดินทางมาเชียร์ นักตะรุ่นน้อง เนื่องจากได้รับบาดเจ็บข้อเท้าก่อนมาฟุตบอลโลก แต่เมื่อเยอรมนีเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม และบัลลัค ได้เลียบเคียงขอตำแหน่งกัปตันทีมคืนจากฟิลิปป์ ลาห์ม กัปตันทีมคนปัจจุปัน หากกลับมาติดทีมชาติอีกหน แต่แบ็กจากบาเยิร์น มิวนิค ได้ให้สัมภาษณ์ต่อสื่อสมวลชนว่าจะไม่คืนปลอกแขนให้บัลลัค เพราะเป็นเรื่องของโค้ชเท่านั้น
ล่าสุดทีมสตาฟฟ์โค้ชของเยอรมนี ได้ขอร้องให้ บัลลัค เก็บข้าวของออกไปจากทีม ซึ่งเป็นไปตามคำสั่งของ โยอาคิม เลิฟ เทรนเนอร์จอมแท็กติกเพื่อเป็นการยุติปัญหาเรื่องศึกแย่งชิงตำแหน่งกัปตันทีม เพราะไม่ต้องการให้เรื่องดังกล่าวรบกวนสมาธิของลูกทีมทุกคนที่กำลังมุ่งมั่นทำผลงานในเกมรอบสุดท้ายให้ดีที่สุด
ก่อนหน้านี้ บัลลัค ตัดสินใจเดินทางไปยังประเทศแอฟริกาใต้ เพื่อนั่งเชียร์เพื่อนร่วมชาติในเกมรอบ 8 ทีมสุดท้าย นัดที่เป็นฝ่ายถล่ม "ฟ้าขาว" อาร์เจนตินา 4-0 อีกทั้งยังเข้าพักในโรงแรมเดียวกับขุนพลอินทรีเหล็กอีกด้วย แต่เมื่อมีปัญหากับลาห์ม ทำให้ต้องตัดสินปัญหาด้วยการส่งบัลลัค ออกจากแคมป์ เพื่อไม่ให้บรรยากาศภายในทีมเกิดความวุ่นวายไปมากกว่านี้
นอกจากนั้น เลิฟ แสดงทีท่าพร้อมสนับสนุนให้ ลาห์ม ได้สวมปลอกแขนเป็นกัปตันทีมต่อไป เนื่องจากฟูลแบ็กวัย 27 ปีรายนี้ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ยังขอเวลาตัดสินใจเรื่องนี้ในช่วงหลังจบศึกฟุตบอลโลก 2010 เพื่อพิจารณาทบทวนดูอีกครั้งหนึ่งว่าระหว่าง ลาห์ม กับ บัลลัค ใครมีความเหมาะสมในการสวมบทบาทนี้มากกว่ากัน
"เรื่องนี้ไม่ได้ทำให้เรารู้สึกรำคาญใจแต่อย่างใด สิ่งที่ ลาห์ม กล่าวออกไปนั้นเป็นเรื่องที่เขาพูดมาจากความรู้สึกในใจจริงๆ เพราะเขารู้สึกสนุกมากที่ได้ทำหน้าที่ในสิ่งที่ทำให้เขาต้องมีความรับผิดชอบมากขึ้น แต่เขาก็รู้ดีว่า ผมจะตัดสินใจเรื่องนี้ในช่วงหลังจบศึกฟุตบอลโลก 2010"



