สื่อตีข่าวน้ำตานองทั่วเยอรมนีหลังบอลพ่ายสเปน | คมชัดลึก

(8ก.ค.) หนังสือพิมพ์ที่มีผู้อ่านมากที่สุดของเยอรมนีคือ"บิลด์" พาดหัวข่าวว่า " จบแล้ว เลิกแล้ว เราแพ้" ในขณะที่ชาวเยอรมันทั่วประเทศเข้าสู่อาการไว้อาลัยหมู่ หลังทีมนักเตะของตนพ่ายทีมสเปนไป 1-0 ทำให้ความฝันที่จะเป็นผู้ชนะในฟุตบอลโลกที่แอฟริกาใต้ปีนี้แตกสลาย

 "บิลด์" รายงานว่าเยอรมนีทั้งประเทศกำลังเศร้า และร่ำไห้กันทั้งประเทศ แต่ก็ยอมรับอย่างเป็นธรรมซึ่งเอเอฟพีรายงานว่าไม่ใช่เรื่องปกตินักว่า " ไม่ว่าจะยอแมรับได้ยากเพียงใด สเปนเหมาะสมกับชัยชนะ นักเตะเยอรมันได้พยายามทุกอย่างแล้ว แต่โชคไม่ดี ไม่ได้โอกาสที่ถูกต้องต้องยอมรับว่าสเปนดีเกินไป

 หนังสือพิมพ์ "แฮมเบอร์เกอร์ อเบนด์แบลตต์"พาดหัวว่า " 1-0. เยอรมนีร่ำไห้ สเปนผ่านเข้ารอบ"  ส่วน" แฟรงค์เฟิร์ตเตอร์ อัลเลอไมน์" ระบุว่า"การเดินทางตามหาฝัน" (dream journey) ของเยอรมนีจบลงแล้ว  และเว๊ปไซต์ของนิตยสาร"สปีเกล" ระบุว่า "สเปนทำลายฝันที่จะเข้ารอบชิงชนะเลิศของเยอรมนี"

 แทบลอยด์ยอดนิยมในกรุงเบอร์ลิน"BZ"  เลือกมองอนาคตมากกว่า โดยตั้งความหวังไว้สูงสำหรับทีมนักเตะที่ยังมีอายุน้อย และว่าพวกเขาอาจทำได้ดีเกินคาดหมายอยู่แล้วในฟุตบอลโลกครั้งนี้  "BZ" ระบุว่าพวกเขาจะกลับมา พร้อมชมว่า ยังคงเป็นฟุตบอลโลกที่เยี่ยมยอดครั้งหนึ่ง