แฟนบอลชาวสเปนสุดปลื้มชนะปารากวัย1-0 | คมชัดลึก

แฟนบอลชาวเสปนพากันฉลองที่ทีมของตนชนะในรอบควอเตอร์ไฟแนลของการแข่งขันฟุตบอลโลกได้เข้ารอบเซมิ ไฟแนลเป็นครั้งแรก หลังชนะทีมปารากวัยไป 1-0 ที่สนามเอลลิส ปาร์ค ในนครโยฮันเนสเบิร์กของแอฟริกาใต้เมื่อวันเสาร์  โดยประตูที่ได้จากฝีเท้าของเดวิส บิย่าในนาทีที่ 83 ทำให้แฟนบอลเสปนกระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ ส่วนแฟนบอลปารากวัยพากันคอตกออกจากสนามไปด้วยความผิดหวัง

และในขณะที่แฟนบอลชาวเสปนในประเทศเสปนฉลองกันอย่างชื่นมื่น ที่นอกสนามกีฬาซานติเอโก เบอร์นาบู แฟนบอลชาวปารากวัยที่กรุงอซุนซิโอรก็พากันผิดหวัง น้ำตาไหลรินบนใบหน้าของแฟนบอลจำนวนมาก ที่ไปชมการแข่งที่สนามกีฬาแห่งชาติในกรุงอะซุนซิโอนซึ่งมีการตั้งจอขนาดยักษ์แต่เมื่อเกมจบลง แฟนทีมปารากวัยหลายคนก็บอกว่าภูมิใจในผลงานของทีมนักเตะของตนในการแข่งขันที่แอฟริกาใต้ เพราะพวกเขาเล่นได้ดีมาก เป็นทีมหนึ่งที่มีกองหน้าดีที่สุดในโลก แต่กลับมาแพ้ลุกโทษทำให้ไม่อาจช่วยอะไรได้

แฟนบอลเยอรมันฉลองชัยมาราโดน่าอาจโบกมือลา

แฟนบอลชาวเยอรมนีจำนวนมากออกมาชุมนุมกันเมื่อบ่ายวันเสาร์วันเสาร์ท้องถิ่น ตามท้องถนนสายต่างๆของกรุงเบอร์ลิน ที่ผู้จัดการแข่งขันนำทีวีจอยักษ์มาตั้งไว้  เพื่อเชียร์ทีมของตนที่เคยเป็นแชมป์ฟุตบอลโลกมาสามสมัยแล้ว  และในที่สุด ทีมเยอรมนีก็ชนะทีมนักเตะอาร์เจนติน่าไป 4-0 ในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบควอเตอร์ ไฟแนล ผู้ชมพากันกอดกันและส่งเสียงเชียร์เมื่อเกมจบลงด้วยชัยชนะของนักเตะของตน ท่ามกลางอุณหุภูมิที่สูงถึง 40 องศาเซลเซียส แต่แฟนๆยังสามารถจะทำให้ตัวเองเย็นขึ้นได้ ด้วยที่อาบน้ำฝักบัวที่จัดไว้เป็นพิเศษ

ทางด้านทหารเยอรมันในอาฟกานิสถานก็ได้ชมการฟาดแข้งนัดนี้ที่ค่ายในจังหวัดมาซาร์ อีชารีฟ โดยมีการตั้งจอทีวีแห่งหนึ่งที่ค่าย และมีการประดับธงชาติเยอรมนีทั่วฐานทัพแห่งนั้นขณะที่ทหารนายหนึ่งบอกว่าเยี่ยมมากที่สามารถได้ชมการถ่ายทอดสดนัดที่ทีมเยอรมนีลงแข่งขัน การแข่งขันนัดต่อไปของทีมเยอรมนีคือเตะกับเสปนในรอบเซมิ ไฟแนลในวันพุธ ส่วนทางด้านอาร์เจนติน่านั้น มีข่าวว่าหลังควาามพ่ายแพ้ ดิเอโก้ มาราโดน่า โคชทีมอาร์เจนติน่า ผู้
เคยเป็นนักเตะเวิร์ล คัพที่ครองแชมป์บอลโลกเมื่อปี 1986 ได้ระบุเป็นนัยอย่างชัดเจนว่าเขาจะลาออก แต่จะต้องหารือกับครอบครัวและนักเตะก่อน