
ยูเอ็นผิดหวังศาลไม่รับอุทธรณ์คดีซูจี
นิวยอร์ก-เลขาฯ ยูเอ็นผิดหวังที่ศาลพม่าไม่ยอมรับคำอุทธรณ์ของนางออง ซาน ซูจี
นายบัน คี มุน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ได้แสดงความผิดหวังที่ศาลพม่าปฏิเสธคำอุทธรณ์ของนางออง ซาน ซูจี ผู้นำฝ่ายค้าน ที่ต้องการให้รัฐบาลทหารยกเลิกการกักบริเวณเธอไว้ในบ้านพัก โดยนายบันได้ย้ำข้อเรียกร้องของตัวเองว่าต้องการให้พม่าปล่อยนักโทษการเมืองทุกคน และเปิดโอกาสให้คนเหล่านี้มีส่วนร่วมในกระบวนการทางการเมือง ซึ่งเป็นก้าวสำคัญสำหรับกระบวนการปรองดองแห่งชาติและการเปลี่ยนผ่านประชาธิปไตยของพม่า
ในส่วนของสหรัฐนั้น เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศผู้หนึ่งกล่าวว่าสหรัฐขอประณามคำตัดสินของศาลฎีกาพม่า และว่านางซูจีถูกกักบริเวณไว้ในบ้านพักด้วยเหตุผลทางการเมืองโดยแท้ ด้านนายโจ โครว์ลีย์ ส.ส.พรรคเดโมแครตที่เรียกร้องให้มีการปล่อยตัวนางซูจีมาโดยตลอด กล่าวว่า ถึงเวลาแล้วที่สหรัฐจะออกมาตรการคว่ำบาตรรัฐบาลนายพลตัน ฉ่วย ผู้นำสูงสุดของพม่าให้มากกว่าเดิม
"การจองจำออง ซาน ซูจี 14 ปีเป็นเรื่องน่าละอายมาตั้งแต่วันแรกแล้ว รัฐบาลทหารที่โหดร้ายจะต้องได้รับผลตอบแทนฐานละเมิดสิทธิมนุษยชนชาวพม่า" นายโครว์ลีย์กล่าว
อย่างไรก็ตาม คำตัดสินดังกล่าวเป็นที่คาดหมายกันอยู่แล้วเพราะศาลพม่ามักจะไม่ตัดสินเข้าข้างนักการเมืองหรือนักเคลื่อนไหวฝ่ายตรงข้ามเลย แต่นายแอนดรูว์ เฮย์น ทูตอังกฤษประจำพม่าที่เข้ารับฟังคำตัดสินด้วย ให้ความเห็นว่า ถึงแม้ว่าผลการตัดสินจะไม่เป็นที่น่าประหลาดใจ แต่ก็สร้างความผิดหวังเป็นอย่างมาก ขณะที่ทูตฝรั่งเศสกล่าวว่านางซูจีเป็น "เหยื่อการดำเนินคดีที่น่าละอาย"



