ข่าว

พระตำหนักแถลงกรณีแต่งภาพเจ้าชายวิลเลียม

พระตำหนักแถลงกรณีแต่งภาพเจ้าชายวิลเลียม

19 ก.พ. 2553

พระตำหนักเซนต์ เจมส์ แถลงกรณีการตกแต่งภาพของเจ้าชายวิลเลียม บนปกนิตยสารเฮลโหล

(19ก.พ.) เว็บไซท์หนังสือพิมพ์เดลี่เมล รายงานว่า หลังจากกลายเป็นประเด็นถกเถียงกันว่า เจ้าชายวิลเลียม พระโอรสองค์โตของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส มกุฎราชกุมารแห่งอังกฤษ และเจ้าหญิงไดอาน่าผู้ล่วงลับ ทรงยอมพระเกศาให้เป็นสีเข้ม หรือเป็นการใช้เท็คนิคด้านดิจิตอลแก้ไขดัดแปลงภาพกันแน่นั้น ทางพระตำหนัก เซนต์ เจมส์ ได้ออกแถลงการณ์เพื่อแก้ข้อสงสัยที่ลามไปไกลถึงอินเดีย , ออสตรเลีย และสหรัฐอเมริกาแล้ว โดยระบุว่า เป็นฝีมือของแร้งกิ้น ช่างภาพชื่อดัง ประกอบกับแสงในสตูดิโอและการใช้เท็คนิคเข้าช่วยเล็กน้อย

 แร้งกิ้น ซึ่งแสดงฝีมือฉายพระรูปสมเด็จพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ และนักร้องสาวบริทนีย์ สเปียร์ส มาแล้ว ได้เป็นคนควบคุมการถ่ายภาพโดยช่างภาพสมัครเล่น เจฟฟ์ ฮับบาร์ดอดีตคนจรจัด ไร้ที่อยู่อาศัย ที่มีโอกาสได้กลับมาใช้ชีวิตเหมือนคนทั่วไป เพื่อนำไปตีพิมพ์ลงในนิตยสารเฮลโหล ฉบับวางจำหน่ายในสัปดาห์นี้ เพื่อนำรายได้ไปมอบให้องค์กรการกุศล"ไครซิส"เพื่อช่วยเหลือผู้ไร้ที่อยู่อาศัย ซึ่งภาพปกของนิตยสารฉบับนี้ ได้เรียกเสียงฮือฮาด้วยภาพลักษณ์ใหม่ของเจ้าชายวิลเลียม ที่มีพระเกศาดกดำกว่าเดิม

 ด้านโฆษกของเจ้าชายวิลเลียม ระบุว่า ภาพเหล่านี้เป็นงานศิลปะ ที่ไม่ใช่การถ่ายภาพอย่างง่ายๆซึ่งต้องอาศัยแสง เงา เข้าช่วยด้วย ถ้าสังเกตให้ดีจะเห็นว่าสีพระฉวี (ผิว) ของเจ้าชายวิลเลียมนั้นเป็นธรรมชาติ แต่ได้เพิ่มความเข้มให้กับส่วนอื่น ๆ ที่ไม่ใช่โทนสีขาว รวมทั้งพระเกศาของพระองค์ด้วย แต่คำอธิบายนี้ยังคงไม่ชัดเจน ในประเด็นที่ว่า ทำให้เส้นพระเกศาที่บางดูดกหนาขึ้นได้อย่างไรเพียงแต่ระบุว่า เจ้าชายวิลเลียมทรงพอพระทัยต่อผลที่ออกมา โดยเฉพาะนับตั้งแต่ทรงมีส่วนร่วมในการช่วยเหลือผู้ชายและผู้หญิงที่ไร้ที่อยู่อาศัย ซึ่งเป็นประเด็นที่อยู่ในพระทัยของพระองค์

 รายได้จากการจำหน่ายนิตยสาร และพระฉายาลักษณ์ที่ถูกนำไปจัดแสดง จะมอบให้องค์กรไครซิสเพื่อช่วยให้คนจรจัดได้กลับไปใช้ชีวิตเหมือนคนปกติอีกครั้ง เช่นเดียวกับที่เคยช่วยฮับบาร์ด ช่างภาพวัย 53 ปี ที่เผชิญภาวะวิกฤติเศรษฐกิจจนล้มละลาย เมื่อช่วงทศวรรษที่ 90 และต้องกลายเป็นคนไร้ที่อยู่อาศัย แต่ปัจจุบันเขาเช่าแฟล็ตขนาด 1 ห้องนอน อยู่ที่ย่านแฮคนีย์ ในอีสต์ ลอนดอน และกลายเป็นช่างภาพโนเนมคนแรก ที่มีโอกาสถ่ายภาพให้สมาชิกในพระราชวงศ์ ผู้ได้ชื่อว่าเป็นองค์รัชทายาทลำดับสองแห่งราชบัลลังก์อังกฤษ นอกจากภาพเจ้าชายวิลเลียมแล้ว ภาพที่ฮับบาร์ด ถ่ายกับเจ้าชายวิลเลียม ก็จะถูกนำออกจัดแสดงในวันที่ 10 มีนาคมนี้ ที่ซัมเมอร์เซ็ต เฮาส์ ในกรุงลอนดอน โดยเป็นส่วนหนึ่งของงานนิทรรศการ " อะ โพสิทีฟ วิว " เพื่อนำมาประมูลเพื่อการกุศลด้วย