นาโตยิงพลาดเป้าพลเรือนตาลีบันตาย 12 | คมชัดลึก

 องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (นาโต) แถลงยืนยันเมื่อวันจันทร์ (15 ก.พ.) ว่า ทหารนาโตยิงจรวด 2 ลูก เข้าใส่กลุ่มติดอาวุธระหว่างการปราบปรามกลุ่มตาลีบันในจังหวัดเฮลมานด์ ทางภาคใต้ของอัฟกานิสถาน แต่จรวดพลาดเป้าไปถูกบ้านหลังหนึ่งในเมืองมาร์ยาห์ ส่งผลให้มีพลเรือนเสียชีวิต 12 คน

 แถลงการณ์ของนาโตระบุว่า จรวด 2 ลูกถูกยิงออกจากเครื่องยิงจรวด "ไฮมาร์ส" เข้าใส่กลุ่มก่อความไม่สงบที่เข้าเล่นงานนาโตจนเป็นเหตุให้ทหารอเมริกันและทหารอัฟกันได้รับบาดเจ็บอย่างละ 1 คน แต่จรวดกลับเบี่ยงเบนออกจากเป้าหมายไป 300 เมตร โดยไประเบิดบ้านหลังหนึ่งในย่านนัด อาลีแทน

 พลเอกสแตนลีย์ แมคคริสตัล ผู้บัญชาการกองทัพนาโตในอัฟกานิสถาน ออกแถลงการณ์ขอโทษประธานาธิบดีฮามิด คาร์ไซแห่งอัฟกานิสถาน สำหรับความสูญเสียชีวิตที่เกิดขึ้น และได้สั่งระงับใช้เครื่องยิงขีปนาวุธรุ่นดังกล่าวแล้ว เพื่อดำเนินการตรวจสอบอย่างทั่วถึง

 ทั้งนี้ กองกำลังผสมของนาโตกำลังดำเนิน "ปฏิบัติการมอชทารัก" เพื่อปราบปรามกลุ่มตาลีบันในอัฟกานิสถาน ซึ่งถือว่าเป็นการผนึกกำลังกันปราบปรามกลุ่มตาลีบันครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่รัฐบาลตาลีบันล่มสลายลงในปี 2544 ทั้งยังเป็นบททดสอบการดำเนินยุทธศาสตร์ใหม่ในอัฟกานิสถานของรัฐบาลประธานาธิบดีบารัก โอบามาอีกด้วย

 ก่อนที่ปฏิบัติการมอชทารักจะเริ่มต้นขึ้นในวันเสาร์ คาร์ไซได้ออกมาวิงวอนให้ผู้บัญชาการกองทัพต่างชาติและอัฟกันเองระมัดระวังความปลอดภัยของพลเรือนอย่างเต็มที่ ด้านโฆษกประจำตัวคาร์ไซเผยว่า ผู้นำอัฟกาฯ หัวเสียมากกับเรื่องที่เกิดขึ้น

 การเสียชีวิตของพลเรือนครั้งนี้ ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อนาโต และรัฐบาลอัฟกานิสถาน ที่เปลี่ยนกลยุทธ์ในการทำสงครามที่ดำเนินมา 8 ปีใหม่ โดยพยายามจะชนะใจชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในเมืองมาร์ยาห์ให้จงได้ ด้วยการลดตัวเลขการเสียชีวิตของพลเรือนที่ไม่เกี่ยวข้องลง

 ทั้งนี้ เมืองมาร์ยาห์ซึ่งมีประชากรราว 8 หมื่นคน เป็นศูนย์กลางการส่งกำลังบำรุงของกลุ่มตาลีบัน และเป็นฐานการค้าฝิ่นที่ทำรายได้เป็นกอบเป็นกำให้แก่กลุ่มก่อความไม่สงบ

 กลุ่มตาลีบันได้วางกับระเบิดเอาไว้ในพื้นที่เป็นจำนวนมาก ซึ่งกลายเป็นอุปสรรคต่อทหารนาโตที่ต้องทำลายทิ้งจนมีเสียงระเบิดดังขึ้นชั่วโมงละประมาณ 3 ครั้ง ไม่นับเสียงยิงปืนครก และยิงจรวดที่ดังไม่หยุดหย่อน จนนายซาเฮอร์ ชาวไร่ฝิ่นวัย 25 ปี บอกว่า ลูกๆ ของเขาหวาดกลัวเสียงระเบิดมาก เมื่อไรเสียงพวกนี้ถึงจะยุติลงเสียที

 ขณะนี้มีรายงานว่า มีทหารกองกำลังผสมเสียชีวิตในปฏิบัติการมอชทารักไปแล้ว 2 นาย เป็นทหารอเมริกันและอังกฤษอย่างละ 1 นาย ขณะที่ทางการอัฟกันเผยว่า มีกลุ่มตาลีบันเสียชีวิตในปฏิบัติการนี้ไปอย่างน้อย 27 คนแล้ว