ชาวอเมริกันแต่งเพลงอมตะMy wayเวอร์ชั่นโควิด19 เพื่อคลายทุกข์ช่วงกักตัวอยู่บ้าน | คมชัดลึก

เพลงอมตะMy wayเมื่อปี ค.ศ.1969 ที่ร้องโดยฟรานซิส อัลเบิร์ต "แฟรงก์" ซินาตรา แต่วันนี้ชาวอเมริกันคนหนึ่งได้นำมาใส่เนื้อร้องเป็นเวอร์ชั่นCOVID-19ที่เจ้าของคำร้องเดิม พอลแองกา เมื่อฟังแล้วคงต้องยิ้มด้วยความพอใจที่มีความรู้สึกร่วมกันไปทั่วโลกและทุกชาติทุกศาสนา

เพลงMy Wayบันทึกเสียงในวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ.1968 ก่อนจะกลายเป็นเพลงสัญลักษณ์ของแฟรงก์ ซินาตราศิลปินระดับตำนานที่ครองใจแฟนเพลงมาจนถึงปัจจุบันเพลง My Wayเขียนเนื้อร้องโดย พอล แองกาซึ่งดัดแปลงมาจากเพลงป๊อปฝรั่งเศส Comme d’habitude (As Usual)ก่อนจะถูกบันทึกเสียงในขณะที่แฟรงก์เตรียมไปฉลองคืนสิ้นปีเพียงไม่กี่ชั่วโมง โดยมีดอน คอสตาเป็นผู้ควบคุมวงและใช้เวลาบันทึกเสียงเพียง 2 เทกหรือครึ่งชั่วโมงเท่านั้น หลังปล่อยเพลงออกมา My Wayติดอันดับ 27 ของบิลบอร์ดชาร์ตในสหรัฐฯ และติดอันดับ 2 ใน Easy Listening ชาร์ตในอังกฤษ ก่อนที่จะฮิตอย่างถล่มทลายในเวลาต่อมาจนกลายเป็นเพลงที่แฟรงก์ต้องร้องเสมอเมื่อขึ้นเวที แม้ลูกสาวของแฟรงก์จะเปิดเผยภายหลังว่า จริง ๆ แล้วพ่อของเธอไม่ได้โปรดปรานเพลงนี้นักก็ตาม

ขอบคุณหนังสือพิมพ์สยามโฟกัส