OK./ แอนดรูว์/ 10 ธ.ค. | คมชัดลึก

OK./ แอนดรูว์/ 10 ธ.ค. ภาพรวม เรียนคุณแอนดรูว์ บิ๊กส์ โดยภาพรวม แปลเป็นอะไรในภาษาอังกฤษ รบกวนตอบคำถามผมด้วยครับ Ake ขอนำเสนอสำนวน on the whole ครับ เช่น On the whole, Thai people are wonderful - except for the politicians. (โดยภาพรวมคนไทยดีเลิศ ยกเว้นนักการเมือง) Governments that come to power in Thailand are, on the whole, corrupt. (รัฐบาลทั่วไปที่ครองประเทศโดยภาพรวมแล้วไม่สุจริต) The current Thai political crisis is, on the whole, upsetting everybody. (สถานการณ์ทางการเมืองในประเทศไทยปัจจุบันนี้เป็นสิ่งที่โดยภาพรวมทำให้ทุกคนไม่มีความสุข ไม่พอใจเลย) จริงๆ แล้ววลีนี้นำมาใช้ในหัวข้อที่ไม่เกี่ยวกับการเมืองได้ เพียงแต่อยากระบายความรู้สึกเท่านั้นเองครับ พบกันคราวหน้า อย่าลืมว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ