ข่าว

นักข่าวCNNถูกคุมตัวเพราะเสื้อยืดโอบาเหมา

นักข่าวCNNถูกคุมตัวเพราะเสื้อยืดโอบาเหมา

17 พ.ย. 2552

ผู้สื่อข่าวหญิงของ CNN ถูกคุมตัวสองชั่วโมงที่นครเซี่ยงไฮ้ของจีนเพราะเสื้อยืดโอบาเหมา

(17พ.ย.) เอมิลี่ ชาง ผู้สื่อข่าวประจำกรุงปักกิ่งของสำนักข่าวซีเอ็นเอ็น ระบุในบล็อกที่โพสต์ในเว๊ปไซต์ซีเอ็นเอ็น ดอท คอม เมื่อวันจันทร์ว่า เธอถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชาวจีนในนครเซี่ยงไฮ้ควบคุมตัวนาน 2 ชั่วโมง โทษฐานถ่ายภาพเสื้อยืด"โอบาเหมา"ที่แสดงภาพผู้นำสหรัฐ ที่แต่งตัวเป็นประธานเหมา เจ๋อ ตุง อดีตผู้นำคอมมิวนิสต์ผู้ล่วงลับ  หลังจากรัฐบาลจีนสั่งห้ามขายเสื้อดังกล่าวในระหว่างการเยือนจีนของผู้นำสหรัฐฯ เพราะเกรงจะเป็นการดูหมิ่นประธานาธิบดีบารัค โอบาม่า

 เสื้อยืดตัวดังกล่าว เป็นภาพนายโอบาม่าในชุดยุวชน"เรดการ์ด" กำลังยืนมองไปในระยะไกล เลียน แบบภาพอันมีชื่อเสียงของประธานเหมา และที่ด้านหน้าของเสื้อมีข้อความว่า" รับใช้ประชาชน"(Serve the People) เป็นภาษาจีน ส่วนด้านหลังมีตัวอักษรภาษาอังกฤษสีดำว่า "โอบา เหมา" และชางบอกว่าเธอถูกจับขณะยืนโชว์เสื้อให้กล้องถ่ายภาพ ขณะถ่ายทำที่ตลาดแห่งหนึ่งในนครเ.ซี่ยงไฮ้
และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 2 คนโผล่ไปพอดีขณะที่เธอกำลังประกาศใส่กล้องว่า "นี่คือเสื้อยืดที่ทุกคนพูดถึง"

 ชางบอกว่าเจ้าหน้าที่พยายามดึงเสื้อไปจากมือของเธอ แต่เธอไม่ยอม ทำให้เกิดการตะโกนและต่อสู้กันอย่างอุตลุด ซึ่งถูกบันทึกภาพไว้ และจบลงด้วยการที่เธอกับพวกถูกควบคุมตัวนาน 2 ชั่วโมงที่ตลาด ขณะมีชาวจีนมุงดูและมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมาเพิ่มเติม ก่อนที่ตำรวจจะมาถึง พวกเขาขอดูบัตรผู้สื่อข่าว พาสปอร์ต และที่ต้องการที่สุดคือเสื้อยืด แต่เธอไม่ยอมให้ และในที่สุด พวกเธอก็ได้รับการปล่อยตัวเป็นอิสระ