ข่าว

ศึกพม่า-โกก้างบรรเทาลงแล้ว

ศึกพม่า-โกก้างบรรเทาลงแล้ว

31 ส.ค. 2552

เมิ่งเผิง-การปะทะกันระหว่างทหารพม่ากับชนกลุ่มน้อยโกก้างใกล้พรมแดนจีนเริ่มบรรเทาลงแล้ว

สำนักข่าวเอพีรายงานเมื่อวันอาทิตย์ (30 ส.ค.) ว่าการปะทะกันระหว่างทหารพม่ากับกองกำลังชนกลุ่มน้อยชาวโกก้าง บริเวณแนวชายแดนพม่าด้านที่ติดพื้นที่ภาคใต้ของจีนได้บรรเทาลงแล้ว หลังจากมีการปะทะกันอย่างหนักมาตั้งแต่เมื่อต้นสัปดาห์ที่แล้วจนเป็นเหตุให้มีผู้อพยพมากถึง 3 หมื่นคนหลั่งไหลเข้าไปยังประเทศจีน และมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 1 คน บาดเจ็บอีกหลายร้อยคนจากเหตุขว้างระเบิดเข้าไปในพรมแดนจีนเมื่อวันเสาร์

 เจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงสาธารณะในเมืองเจิ้นคังซึ่งดูแลพรมแดนด้านนี้ของจีนกล่าวว่า ไม่มีรายงานการสู้รบมาตั้งแต่ช่วงเย็นวันเสาร์ที่ผ่านมาแล้ว ขณะที่รายงานข่าวแจ้งว่า ที่เมืองเมิ่ง เผิง บริเวณชายแดนจีน มีชายหลายคนที่อ้างตัวว่าเป็นสมาชิกชนกลุ่มน้อยโกก้างในรัฐฉานของพม่า ได้เดินทางมามอบอาวุธให้เจ้าหน้าที่ทางการจีน แล้วก็ยอมเปลี่ยนเครื่องแต่งกายจากชุดเครื่องแบบเป็นเสื้อผ้าแบบพลเรือนภายหลังจากที่มอบอาวุธแล้ว

 นายยื่อ เฉินชวน หนึ่งในคนกลุ่มนี้กล่าวว่า พวกเขาเบื่อหน่ายการสู้รบกับทหารพม่าเต็มที่แล้ว และเห็นว่าถึงสู้ต่อไปก็ไม่มีวันที่จะเอาชนะได้ ขณะที่นายหลี่ เจี่ยหยุน กล่าวว่า ตัวเขาและคนอื่นๆ ยอมล่าถอยเพราะไม่อยากให้พลเรือนคนอื่นๆต้องบาดเจ็บมากไปกว่านี้

 ทั้งนี้ ไม่มีใครรู้เลยว่ามีคนในพม่าบาดเจ็บล้มตายมากแค่ไหนในการปะทะกันครั้งนี้ ขณะที่สื่อของทางการพม่านั้นไม่ได้รายงานข่าวการต่อสู้ครั้งนี้ด้วยซ้ำ
 ด้านกลุ่มยูเอส แคมเปญ ฟอร์ เบอร์มาก็ระบุว่า การปะทะกันได้ยุติลงแล้ว และมีผู้อพยพนับหมื่นคนได้หนีการสู้รบเข้าไปยังประเทศจีน โดยผู้อพยพส่วนใหญ่เป็นชาวโกก้าง ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยชาวจีนที่ได้รับการสนับสนุนจากจีนมานานหลายทศวรรษเนื่องจากมีความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติและวัฒนธรรมกับจีน