ฮิลลารีรับความพ่ายแพ้ ขอให้เปิดใจรับทรัมป์ นำประเทศ
ฮิลลารี คลินตัน แถลงยอมรับความพ่ายแพ้อย่างเจ็บปวด อวยพรทรัมป์ประสบความสำเร็จ
นางฮิลลารี คลินตัน ซึ่งพยายามระงับอารมณ์ที่เศร้าหมองอย่างเห็นได้ชัด ปรากฎตัวที่ห้องบอลรูมของโรงแรมวินแธม นิวยอร์กเกอร์ ในย่านแมนฮัตตันของนิวยอร์ค เพื่อบอกให้ ผู้สนับสนุนยอมรับความพ่ายแพ้จากผลการเลือกตั้งสุดช็อค ดับฝันที่จะได้ขึ้นเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ ซึ่งเธอกล่าวว่า อเมริกาไม่สามารถทำลายเพดานกระจก (glass ceiling) ที่สูงและแข็งให้แตกได้ เพราะเธอล้มเหลวในการเข้าสู่ทำเนียบขาว แต่สักวันหนึ่งจะมีคนทำได้
ฮิลลารีเดินทางถึงโรงแรมวินแธม นิวยอร์กเกอร์ หลังเวลา 11.00 น. ของวันพุธตามเวลาท้องถิ่นซึ่งก่อนหน้านี้ เธอวางแผนใช้ที่นี่เป็นสถานที่ฉลองชัยชนะในคืนเลือกตั้ง พร้อมกับอดีตประธานา ธิบดีบิล คลินตัน สามี และเชลซี บุตรสาว ตอนที่เธอก้าวเข้าไปในจาวิทส์ เซ็นเตอร์ ภายในโรงแรมวินแธม นิวยอร์กเกอร์ ผู้สนับสนุนได้ลุกขึ้นยืนต้อนรับ และเธอกระแอม หลายครั้ง ก่อนจะพูดคำว่า "ขอบคุณ" ในขณะที่ผู้สนับสนุนปรบมือและส่งเสียงเชียร์
ผู้สมัครชิงเก้าอี้ทำเนียบขาวจากพรรคเดโมแครต กล่าวว่า "เมื่อคืนฉันแสดงความยินดีกับโดนัล ทรัมป์ และยินดีจะทำงานร่วมกับเขาเพื่อประโยชน์ของประเทศ ฉันขอให้เขาเป็นประธานาธิบดีที่ประสบความสำเร็จของชาว อเมริกัน เพราะคือตัวแทนที่ชาวอเมริกันเลือกเข้ามา
"โดนัลด์ ทรัมป์ กำลังจะเป็นประธานาธิบดีของเรา เราติดหนี้เขาในการเปิดใจและให้โอกาสเขาเป็นผู้นำ"
ฮิลลารี กล่าวว่า นี่ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่เราต้องการ เพราะเราต่อสู้กันมาหนักมาก ฉันขอโทษ ที่พวกเราคว้าชัยชนะไว้ไม่ได้ แต่ฉันก็ยังรู้สึกภูมิใจและ ซาบซึ้งใจในการหาเสียงร่วมกันมา
การได้เป็นตัวแทนของพวกคุณเป็นหนึ่งในเกียรติอันยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต และนี่คือความเจ็บปวดและจะคงอยู่ไปอีกนาน
ตอนที่ฮิลลารีพูดนั้น บรรดาทีมงานต่างน้ำตาคลอ และตอนที่เธอพูดถึงเพดานกระจก ที่หมายถึงอุปสรรคกีดกันความก้าวหน้าของผู้หญิง หรืออุปสรรคที่มองไม่เห็นที่ทำให้ผู้หญิงยังไม่สามารถก้าวไปสู่จุดสูงสุดในสังคมได้อย่างเท่าเทียมกับเพศชายนั้น เธอตั้งใจที่จะพูดกับผู้หญิงรุ่นใหม่โดยตรงว่า "ถึงผู้หญิงทุกคน โดยเฉพาะผู้หญิงรุ่นใหม่ที่ศรัทธาในตัวฉัน ฉันอยากจะบอกคุณว่าไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันภูมิใจได้เท่ากับการเป็น "แชมเปี้ยน" ของพวกคุณ ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าเรายังไม่สามารถทลายเพดานกระจกที่สูงและแข็งให้แตกได้ แต่ สักวันหนึ่งจะมีคนทำได้ และสำหรับเด็กหญิงตัวน้อยที่กำลังดูอยู่ อย่าสงสัยในตัวเองว่าพวกหนูมีคุณค่าและพลัง และคู่ควรกับทุกโอกาสที่จะทำฝันให้สำเร็จ"
ฮิลลารีอำลาไปด้วยสโลแกน "Strong Together" เพื่อย้ำให้ทุกคนยังจับมือเดินหน้าด้วยกันต่อไป