ข่าว

จ่าย490ล้านปิดคดีลิขสิทธิ์'แฮปปี้เบิร์ธเดย์ทูยู'

จ่าย490ล้านปิดคดีลิขสิทธิ์'แฮปปี้เบิร์ธเดย์ทูยู'

10 ก.พ. 2559

ในที่สุดเพลงอวยพรวันเกิด 'แฮปปี้เบิร์ธเดย์ทูยู' ก็ปลอดจากการถูกครอบครองลิขสิทธิ์ หลังผู้ที่อ้างว่าเป็นเจ้าของสิทธิ์ยอมจ่ายเงิน 490 ล้าน เพื่อยุติคดีในชั้นศาล

 
                      10 ก.พ. 59  สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า สำนักพิมพ์วอร์เนอร์/แชพเพิล มิวสิค ยอมจ่ายเงิน 14 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 490 ล้านบาท) เพื่อยอมยุติคดีความการเรียกร้องอ้างสิทธิ์เหนือลิขสิทธิ์ของเพลงที่มีคนร้องได้มากที่สุดในโลกเพลงหนึ่งในโลก ที่ดำเนินมานานหลายปี
 
                      เหตุการฟ้องร้องเริ่มต้นขึ้นเมื่อปี 2556 หลังจากที่กลุ่มผู้ผลิตภาพยนตร์พบว่าที่ผ่านมาในอดีตมีการจ่ายเงินจำนวน 1,500 ดอลลาร์สหรัฐให้แก่สำนักพิมพ์เพื่อขอสิทธิ์การใช้เพลง “แฮปปี้เบิร์ธเดย์ทูยู” ในการประกอบภาพยนตร์ ดังนั้น กลุ่มผู้ผลิตภาพยนตร์จึงฟ้องร้องต่อศาลในฐานตัวแทนของผู้ที่เคยจ่ายเงินค่าลิขสิทธิ์การใช้เพลงนี้ ที่กลายเป็นเพลงยอดนิยมในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่กว่า 1 ศตวรรษ และเป็นเพลงที่มีคนร้องได้มากที่สุดในโลกเพลงหนึ่ง
 
                      แต่เมื่อวันจันทร์ (8 ก.พ.) คู่กรณีทั้งสองได้แจ้งต่อศาลรัฐบาลกลางในนครลอสแองเจลิส ถึงการยอมความระหว่างกัน หลังจากที่สำนักพิมพ์วอร์เนอร์/แชพเพิล มิวสิค ตกลงยอมจ่ายเงิน 14 ล้านดอลลาร์สหรัฐและจะไม่เรียกเก็บเงินค่าลิขสิทธิ์การใช้เพลงนี้อีกต่อไป ขณะที่ฝ่ายผู้ฟ้องก็จะไม่มีสิทธิ์เรียกร้องเงินเพิ่มเติมจากสำนักพิมพ์อีก
 
                      ในแถลงการณ์ต่อศาลของฝ่ายที่ถูกฟ้อง ระบุว่า ให้ถือว่าเพลงนี้เป็นของสาธารณะ และการทำความตกลงยอมความในครั้งนี้เป็นการกำจัดความไม่เข้าใจต่อการจัดการเรื่องลิขสิทธิ์เพลงที่ดำเนินมากว่า 80 ปี อย่างไรก็ตาม การยอมความของทั้งสองฝ่ายจะต้องได้รับการรับรองจากผู้พิพากษาที่พิจารณาคดีนี้ก่อน ซึ่งคู่กรณีทั้งสองฝ่ายยอมรับในเงื่อนไขดังกล่าว
 
                      ทั้งนี้ มีการประเมินว่าสำนักพิมพ์วอร์เนอร์/แชพเพิล มิวสิค อาจจะเรียกเก็บเงินค่าลิขสิทธิ์เพลงแฮปปี้เบิร์ธเดย์ทูยู ได้มากถึง 14 - 16.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงที่ถือครองลิขสิทธิ์เพลงนี้อยู่จนถึงปี 2573 ซึ่งเป็นปีที่ลิขสิทธิ์เพลงอวยพรวันเกิดจะหมดอายุ
 
                      ด้านทนายกลุ่มผู้ผลิตภาพยนตร์จะได้รับเงินจำนวน 1 ใน 3 ของมูลค่าเงินที่ได้จากการฟ้องร้องและมีการยอมความกัน เงินส่วนที่เหลือทางกลุ่มผู้ผลิตภาพยนตร์จะนำไปแบ่งให้แก่ผู้ที่เคยจ่ายเงินเพื่อขอใช้เพลงแฮปปี้เบิร์ธเดย์ทูยู
 
 
 
-----------------------
 
(หมายเหตุ : ภาพประกอบข่าว)