เว็บตูนเกาหลีคลื่นวัฒนธรรมลูกใหม่จ่อบุกโลก | คมชัดลึก

 

       พัค ซุน มิน หนุ่มออฟฟิศในกรุงโซล เลื่อนหน้าจอสมาร์ทโฟนไปมาเพื่อดูว่า มีตอนใหม่ๆ ของเรื่องแมลงล้างโลก ผีทหารหลอกหลอนอยู่แถวชายแดนสองเกาหลี หรือเรื่องราวของพนักงานซูเปอร์มาร์เก็ตที่พยายามต่อสู้ก่อตั้งสหภาพแรงงานออกมาหรือยัง

 

       พัคเป็นหนึ่งในชาวเกาหลีใต้อีกมากมายหลายล้านคนที่ยอมรับว่าติดเว็บตูน หรือเว็บไซต์การ์ตูน ที่อ่านได้ทุกที่ไม่จำกัดหากมีสมาร์ทโฟนและอินเทอร์เน็ต หนุ่มวัย 30 ปี รายนี้ กล่าวว่า เข้าอ่านเว็บตูนวันละ 4-5 รอบ และมากกว่า 30 ครั้งต่อสัปดาห์ บางครั้งอ่านในที่ทำงาน อ่านวันหยุด ไปต่างประเทศก็อ่าน

 

       เว็บตูนเป็นพลังวัฒนธรรมที่กำลังเติบโตในเกาหลีใต้ บนฐานอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงและความแพร่หลายของสมาร์ทโฟน กับกองทัพศิลปินกราฟฟิกหนุ่มสาวเปี่ยมความคิดสร้างสรรค์ และเชี่ยวชาญเทคโนโลยี ส่วนมากพิมพ์เผยแพร่อยู่ตามเว็บไซต์สืบค้นรายใหญ่โดยมีค่าเข้าอ่าน ปล่อยตอนใหม่สัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้ง แนวเรื่องหลากหลายทั้งโรแมนติกคอมเมดี้ ไปจนถึงสยองขวัญ มหากาพย์ประวัติศาสตร์และอาชญากรรม

 

       กระแสเว็บตูนแรงพอดึงความสนใจของอุตสาหกรรมบันเทิง การ์ตูนยอดฮิตติดอันดับหลายเรื่องถูกนำมาดัดแปลงเป็นละครทีวี ภาพยนตร์ เกมออนไลน์ หรือละครเพลงที่ประสบความสำเร็จ จนทำให้ตลาดของเว็บตูนและพัฒนาการต่อยอดในปัจจุบันนี้ มีมูลค่าราว 4.2 แสนล้านวอน (ประมาณ 368 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) แล้ว และคาดว่าจะเพิ่มอีกเท่าตัวเป็น 8.8 แสนล้านวอนภายในปี 2551 ตามการประเมินของ Digieco องค์กรวิจัยด้านเทคโนโลยีในโซล

 

 

 

 

       ตัวอย่างความสำเร็จของเว็บตูนยอดฮิตเมื่อไม่นานมานี้ คือเรื่อง Misaeng ซีรีส์ว่าด้วยเรื่องวุ่นๆ ของพนักงานพาร์ทไทม์ที่พยายามอยู่รอดในวัฒนธรรมบริษัทของเกาหลีใต้ การ์ตูนออนไลน์เรื่องนี้มียอดคนอ่านแตะหลักล้าน เมื่อนำไปพิมพ์เป็นหนังสือ ก็ขายได้มากถึง 2 ล้านชุด พอเป็นละครทีวีเมื่อปีที่แล้วก็ฮิตอีก ท้ายสุดยังได้รับเกียรติจากรัฐบาล นำชื่อตัวละครหลักของเว็บตูนเรื่องนี้ไปตั้งเป็นชื่อกฎหมายใหม่ฉบับหนึ่งที่มุ่งช่วยเหลือพนักงานพาร์ทไทม์

 

       อุตสาหกรรมการ์ตูนในเกาหลีใต้เคยล้มหายตายจากในช่วงวิกฤติการเงินเอเชีย 2540-2541 ผู้จัดพิมพ์หลายรายล้มละลาย แต่อินเทอร์เน็ตเปิดช่องทางใหม่

 

       เนเวอร์ (Naver) เว็บสืบค้นชั้นนำของเกาหลีใต้ เปิดเซคชั่นเพื่อเว็บตูนโดยเฉพาะเมื่อปี 2548 เริ่มต้นมีศิลปินการ์ตูนแค่ 3 คน มีคนอ่านราว 1 หมื่นคนต่อวัน แต่เซคชั่นเดียวกันในวันนี้ มีศิลปินมากกว่า 220 คน ยอดเข้าชม 7.5 ล้านต่อวัน ผู้อ่าน 75% เป็นคนอายุตั้งแต่ 20 ปี

 

       และหลังจากแฟนๆ ต่างชาติเรียกร้องกันเข้าไปมาก เมื่อไม่นานมานี้ เนเวอร์ได้เปิดให้บริการเว็บตูนดังๆ ในภาษาอังกฤษ จีน ไทยและอินโดนีเซียแล้ว

 

       เว็บตูนในเกาหลีใต้ ไม่ใช่เพียงการเปลี่ยนรูปแบบจากฉบับพิมพ์ขึ้นจอให้อ่านธรรมดาเท่านั้น จำนวนมากมีภาพสามมิติ ติดแฟลช หรือเคลื่อนไหวได้ มีเสียงและดนตรีประกอบ บางเรื่องนั้น ทำให้สมาร์ทโฟนสั่นตอนที่ผู้อ่านเลื่อนมาถึงฉากสำคัญได้ด้วย นายคิม ซุค นักวิจัยอาวุโส สำนักงานสร้างสรรค์เนื้อหาของเกาหลี กล่าวว่า การเข้ามาของสมาร์ทโฟนในปี 2552 คือจุดเปลี่ยนของเว็บตูน ช่วยกระตุ้นการขยายตัวอย่างแท้จริง

 

       เกาหลีใต้ 80% จากประชากร 51 ล้านคน มีสมาร์ทโฟนของตัวเอง ช่วยให้แฟนๆได้ติดตามเว็บตูนที่ไหนเมื่อใดก็ได้

 

 

 

 

       ศิลปินผู้สร้างสรรค์เว็บตูนหลายสิบคนที่มีฐานคนอ่านจำนวนมาก อาจมีรายได้แตะ 6 หลักดอลลาร์สหรัฐ โดยได้ค่าธรรมเนียมจากเว็บไซต์ที่พิมพ์และค่าโฆษณา หรือมีผู้สนใจซื้อไปทำรายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์ หรือดัดแปลงรูปแบบอื่น ศิลปิน

 

       เว็บตูนชื่อดังบางคนเดินสายออกรายการทอล์กโชว์ งานแจกลายเซ็นที่มีแฟนร่วมงานจำนวนมาก และรับงานพูดเพื่อสร้างแรงบันดาลใจแก่คนที่ต้องการเดินรอยตาม

 

       ซุค อู เป็นศิลปินเว็บตูนคนหนึ่งที่กำลังรุ่ง เว็บตูนแนวรักวัยรุ่น Orange Marmalade ของเขาได้รับความนิยมจนนำไปสร้างทางโทรทัศน์แล้ว และเพิ่งกลับจากการทัวร์เซ็นหนังสือที่อินโดนีเซียที่นำเรื่อง Orange Marmalade ไปแปล เขาหันมาเป็นศิลปินเว็บตูนแบบเต็มตัว หลังจากผลงานการ์ตูนแนวจิตวิทยา-ระทึกขวัญ เกี่ยวกับการกลั่นแกล้งรังแกในโรงเรียน ชนะการประกวดซีรีส์การ์ตูนที่เผยแพร่เป็นประจำทางเว็บไซต์เนเวอร์เมื่อปี 2550 โดยนำชีวิตของตัวเองมาใช้ในงาน สมัยเป็นวัยรุ่น ครอบครัวย้ายบ้านบ่อย ไม่ค่อยมีเพื่อนและรู้สึกโดดเดี่ยว

 

       ศิลปินหนุ่มวัย 32 ปี กล่าวว่า นักสร้างเว็บตูนจำนวนมากนำประสบการณ์ชีวิตตัวเองมาสร้างเรื่องราว และบ่อยครั้ง โดนใจคนอ่าน เว็บตูนดังส่วนมากในเกาหลีใต้ จับเรื่องความยากจน การรังแกไซเบอร์ การฆ่าตัวตาย การว่างงานของคนหนุ่มสาวและความรุนแรงในครอบครัว แอ็กชั่นฮีโร่หาได้น้อย