มหัศจรรย์แม่ลูกได้เจอหน้า71ปีหลังนาซีพรากจากกัน | คมชัดลึก

 

       “หนูชื่อ มาร์ก็อต บาคมานน์ หนูเป็นลูกสาวของแม่ เกิดเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1944 ที่เมืองไฮเดลแบร์ก ตลอดชีวิต หนูถามเรื่องราวของแม่จากครอบครัวโดยไม่เคยได้รับคำตอบ หนูอยากเจอแม่เพื่อจะได้กอดแม่อีกครั้งหนึ่ง หนูมีความสุขจนไม่รู้จะพูดอย่างไรที่ได้รู้จักแม่ในที่สุด”

 

       ส่วนหนึ่งของจดหมายที่ มาร์ก็อต บาคมานน์ ชาวเยอรมันวัย 71 ปี เขียนถึงมารดาในวัย 91 ปี ก่อนออกเดินทางจากนครแฟรงเฟิร์ต ไปพบหน้ากันเป็นครั้งแรกที่อิตาลี หลังถูกรัฐบาลนาซีเยอรมัน พรากจากกันเมื่อ 71 ปีที่แล้ว

 

       เมื่อตัดสินใจเริ่มตามหาแม่ มาร์ก็อตรู้ว่ามีความเป็นไปได้น้อยมากที่จะได้ข่าวคราว การได้เจอหน้ากันไม่ต้องพูดถึง แต่ฝันเลือนรางกลับเป็นจริงได้ ด้วยความช่วยเหลือของ อินเตอร์เนชันแนล เทรซซิ่ง เซอร์วิส (ไอทีเอส) ศูนย์เอกสารและคลังข้อมูลที่ติดตามการกดขี่ของนาซีและชะตากรรมของผู้ที่รอดชีวิต บาคมานน์ในวัย 71 ปี ได้พบกับมารดาที่ยังมีชีวิตอยู่ในวัย 91 ปี ที่ประเทศอิตาลี บาคมานน์กล่าวว่า

 

       เยอรมนีกับอิตาลีเป็นพันธมิตรสงคราม แต่เมื่อกองกำลังฝ่ายพันธมิตรเริ่มเข้าควบคุมบางพื้นที่ของอิตาลีได้ เยอรมนีก็เริ่มทำตัวเป็นผู้ยึดครองพื้นที่ส่วนอื่นๆ ที่อยู่ใต้รัฐบาลฟาสซิสม์ และทำให้สถานะชาวอิตาลีจำนวนมากในพื้นที่เหล่านั้นเปลี่ยนเป็นแรงงานบังคับ

 

       นางกีอันนา มารดาของบาคมานน์ ถูกเกณฑ์จากอิตาลีไปใช้แรงงานที่โรงงานทหาร และพักที่ค่ายแรงงานในเมืองไฮเดลแบร์ก ของเยอรมนี ระหว่างนั้น ได้พบรักกับทหารเยอรมันคนหนึ่งและตั้งครรภ์ สาวน้อยอายุ 20 เวลานั้นให้กำเนิดลูกสาวโดยไม่รู้ว่าคนรักมีภรรยาอยู่แล้ว เมื่อตุลาคม 1944

 

 

 

 

กีอันนา ถือสมุดที่มีภาพถ่ายครอบครัวอุ้ม มาร์ก็อต บาคมานน์ ขณะยังแบเบาะ ก่อนพรากจากกัน 71 ปี

 

 

 

       หนึ่งเดือนหลังจากนั้น ทางการนาซีตัดสิทธิผู้ปกครอง จำต้องมอบลูกให้แก่ทางการ เมื่อสงครามโลกยุติ ความวุ่นวายโกลาหล ทำให้ยากจะติดตามได้ นางกีอันนาจึงกลับบ้านในอิตาลีและคิดว่าลูกสาวและคนรักเสียชีวิตแล้วในสงคราม

 

       แต่ในความเป็นจริง พ่อและครอบครัวของพ่อ ไปรับเธอจากสถานเด็กกำพร้ามาเลี้ยงเป็นลูกบุญธรรม ในที่สุดเธอกลายเป็นพี่สาวคนโตของน้องๆ อีก 7 คน พ่อผู้เข้มงวดห้ามตั้งคำถามเรื่องแม่ บอกเพียงว่าแม่เป็นชาวอิตาลีและเสียชีวิตแล้ว เธอรู้สึกมาตั้งแต่เด็กแล้วว่า ไม่ใช่เรื่องจริง แต่ก็เพิ่งรวบรวมความกล้าขัดใจพ่อ ออกตามหามารดาผู้ให้กำเนิดหลังจากที่พ่อเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว

 

       ด้วยความช่วยเหลือของลูกสาว บาคมานน์พบสูติบัตรดั้งเดิมและชื่อเต็มของมารดา จากนั้น ได้ขอความช่วยเหลือไปยังไอทีเอส ที่มีฐานข้อมูลเอกสารราว 30 ล้านชิ้น ให้ช่วยตามตัวผู้เป็นแม่ที่เชื่อมาตลอดว่าได้สูญเสียลูกสาวไปนานแล้ว ซึ่งก็โชคดีมากที่กีอันนายังอยู่ในเมืองโนเวลรารา เมืองเล็กๆ ทางเหนือของอิตาลีซึ่งเป็นบ้านเกิดโดยไม่ได้ย้ายไปไหน

 

       บาคมานน์เดินทางไปยังหมู่บ้านโนเวราราทันที ที่นั่นเธอได้ญาติพี่น้องเพิ่มอีกหลายคน และแน่นอน มีแผนจะไปพบกันอีก

 

       หญิงชราวัย 71 ปี กล่าวว่า เธออยากรู้ว่าแม่เป็นใคร หน้าตาจะเหมือนกันบ้างไหม หวังเพียงจะได้เจอรูปถ่ายและข้อมูลบ้าง ไม่กล้าหวังถึงขั้นว่าจะได้กอดแม่ ขณะนี้ เธอดีใจมากที่ได้พบ ได้รู้จักกันและรู้ว่าแม่สุขสบายดี

 

       ฟรีเดริเก ชาร์เลา ตัวแทนจากไอทีเอส กล่าวว่า กรณีของบาคมานน์ เรียกว่าปาฏิหาริย์คงไม่เกินเลย เพราะทุกวันนี้ การที่พ่อแม่ลูกที่ต้องพรากจากเพราะนาซี จะได้มาพบเจอกัน หาได้ยาก อีกทั้งผู้รอดชีวิตจากสมัยนาซีจำนวนมากล้มหายตายจาก โดยมากแล้วทางองค์กรทำได้เพียงช่วยให้ญาติพี่น้องในรุ่นต่อๆ มาได้พบเจอกัน