14กุมภาความหมายที่มากกว่าคำว่า‘รัก’ | คมชัดลึก

 

 

          การใช้ชีวิตคู่ของชายหนุ่มหญิงสาวที่มีความสัมพันธ์แนบแน่นเสมือนเป็นทุกอย่างของกันและกันแล้ว แต่พอนานวันความสนิทและไว้ใจที่มีมากขึ้น การวางตัวอาจไม่เป็นเหมือนคนรักอีกต่อไป ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างกัน ไม่มีความตื่นเต้น ไม่โรแมนติกและมีชีวิตชีวาเหมือนเช่นที่ผ่านมา นั่นอาจหมายถึงเป็นสิ่งบอกเหตุของการใช้ชีวิตคู่ครองระหว่างเขาทั้งสองกำลังจะจบสิ้นลง 

 

          เช่นเดียวกับ "ศักดิ์สยาม (หนุ่ย) มียิ่ง "หนุ่มเมืองช้าง จ.สุรินทร์ วัย 36 ปี ที่เคยมีคู่ชีวิตในสมัยวัยหนุ่มและอยู่ด้วยกันมา 7 ปี ความรักเริ่มจืดจางจนลดระดับของความสัมพันธ์เป็นเหมือนพี่เหมือนน้อง เป็นความรู้สึกชินชาต่อกัน เมื่อต่างก็ไม่ต้องการเดินร่วมทางกันต่อไป ทั้งสองคนจึงแยกทางกันไป และยังไม่คิดจะมีครอบครัวใหม่ เพราะยังรู้สึกเข็ดกับความรัก แต่เมื่อ "ศักดิ์สยาม" มาพบ "ลูเซียนา โคจิเนียก” ไกด์สาวชาวโปแลนด์ก็รู้สึกตกหลุมรักและอยากจะสร้างครอบครัวใหม่ด้วยกันอีกครั้ง

 

          “เจอกันครั้งแรกที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งบนเกาะเสม็ด จ.ระยอง ผมและเพื่อนๆ เราไปเที่ยวกัน เพื่อนรุ่นน้องเขามาบอกผมว่ามีแหม่มสาวชาวต่างชาติดูเหมือนเขาจะชอบพี่นะ ลองเข้าไปคุยดูสิ ผมเลยเข้าไปทักทายตามปกติหนุ่มเจอสาว เขาก็ตอบรับมาด้วยความยินดี ไม่รู้สึกรังเกียจแต่อย่างใด เราจึงได้มีโอกาสได้พูดคุยทำความรู้จักมากขึ้น ในระหว่างที่นั่งดื่มกินที่ร้านแห่งนั้น กระทั่งดึกจึงได้บอกลาเขา เพราะต้องไปส่งเพื่อนรุ่นพี่กลับ จ.ชลบุรี แต่ก็ไม่ลืมที่จะนัดเจอกันอีกในวันถัดมา ผมต้องขี่รถมอเตอร์ไซค์จากชลบุรีกลับไปที่เกาะเสม็ดอีกครั้งในวันรุ่งขึ้นเพื่อไปเจอเธอตามนัด จากนั้นจึงเริ่มคบกันเป็นต้นมา" ศักดิ์สยาม ย้อนถึงความหลังวันพบรัก

 

          เวลาที่ "ลูเซียนา" กลับต่างประเทศ ช่วงแรกก็ติดต่อกันตลอดเวลาโดยการสไกป์และเริ่มต้นคบกันอย่างจริงจังตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทำให้ต่างรู้นิสัยใจคอกันมากขึ้น แม้จะสื่อสารกันเข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้าง แปลความหมายผิดจนอดนึกขำกันไม่ได้ แต่ทั้งคู่ก็เข้ากันได้ดี โดยเฉพาะชอบการท่องเที่ยวเหมือนกัน เมื่อความรักสุกงอมจึงตกลงที่จะใช้ชีวิตคู่ร่วมกันอย่างจริงจัง โดย "ศักดิ์สยาม" ต้องย้ายไปอยู่กับเธอที่ประเทศญี่ปุ่น เพราะ "ลูเซียนา" ต้องไปทำทัวร์ที่นั่น 

 

          เป็นเวลากว่า 2 ปีที่คบหากัน "ศักดิ์สยาม" พยายามเดินเรื่องเอกสารต่างๆ เพื่อให้ได้จดทะเบียนสมรสเธอ และเอกสารต่างๆ ก็จัดการเรียบร้อยก่อนวันวาเลนไทน์ 14 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาเพียงไม่นาน เมื่อทุกอย่างเตรียมพร้อมแล้ว เขาและเธอจึงตัดสินใจไปจดทะเบียนสมรสในวันแห่งความรัก ซึ่งตรงกับวันคล้ายวันเกิดของภรรยาด้วย "ศักดิ์สยาม" จึงมอบทะเบียนสมรสเป็นของขวัญวันคล้ายเกิดให้เธอ 

 

          "จำได้ว่าวันนัดครั้งแรก เขามาตามนัด ได้เห็นสีหน้าอันแท้จริงที่แสดงออกถึงความจริงใจ ประทับใจตั้งแต่แรกที่เขาเป็นคนรักษาสัญญาได้ดีมาก มีนัดครั้งแรกก็มาตามนัด พูดคุยกันทำให้ทราบว่ามีแนวคิดที่แตกต่างไปจากชายไทยทั่วไป ตั้งแต่ที่คบกันและอยู่ด้วยกันมากว่า 2 ปี ไม่เคยมีปัญหาอะไรกัน เขาเป็นคนดี คอยดูแลเทกแคร์ ทำกับข้าว อาหารอร่อยๆ ให้ได้รับประทานอยู่เรื่อยๆ ไม่เคยทำให้ผิดหวังแม้แต่ครั้งเดียว จึงมีความมั่นใจว่าหนุ่มสุรินทร์คนนี้จะจริงจังกับความรัก มีความสุขมากที่ได้อยู่ด้วย แม้ว่าภาษาในการสื่อสารจะเป็นอุปสรรคอยู่บ้างแต่ก็ไม่เป็นอุปสรรค" ลูเซียนา กล่าวถึงสามีของเธออย่างภาคภูมิใจ

 

          “ผมมองว่าการที่เราเป็นคนต่างสัญชาติใช้ภาษาสื่อสารคนละภาษา อาจจะมีอุปสรรคอยู่บ้างแต่ก็ไม่ใช่ปัญหาที่สำคัญที่สุด ถ้าจะมองในแง่ดีก็คือ เวลาที่เราทะเลาะกันต่างคนต่างก็บ่นหรือด่าทอกันด้วยภาษาของตัวเอง ก็จะลดแรงเสียดทานของการทะเลาะกันลงได้มาก เพราะต่างคนต่างก็ฟังกันไม่รู้เรื่องว่าเขาด่าเราว่าอย่างไร ปัญหาก็จะเบาบางลงทำให้ชีวิตคู่ราบรื่นและไม่ทะเลาะกันรุนแรง แตกต่างจากที่สามีภรรยาพูดภาษาเดียวกัน แต่กลับไม่เข้าใจกัน” ศักดิ์สยาม กล่าวถึงข้อดีของการใช้คนละภาษา

 

          ขณะที่หนุ่มเมืองช้างบอกว่า ปัจจุบันอายุก็ 36 ปีแล้ว จึงจำเป็นต้องสร้างความมั่นคงให้ครอบครัวเพื่ออนาคตข้างหน้าให้ลูกที่จะเกิดมา และยังต้องทำเพื่ออนาคตของภรรยาอันเป็นสุดที่รักของเขาด้วยเช่นกัน การที่ภรรยาชาวโปแลนด์จะอยู่เมืองไทยได้นั้น จำเป็นต้องจดทะเบียนสมรสให้ถูกต้องตามกฎหมายไทย ซึ่งก่อนหน้านี้ทั้งคู่ได้วางแผนที่จะจดทะเบียนสมรสกันมานานแล้ว แต่ติดอยู่ตรงปัญหาเรื่องการทำงาน หาเวลาที่เหมาะสมไม่ลงตัว โดยเฉพาะเรื่องการเดินเอกสารการจดทะเบียนสมรสกว่าจะเสร็จต้องใช้เวลาในการเดินทางไปติดต่อกับสถานทูตหลายขั้นตอน 

 

          กระทั่งเอกสารทุกอย่างที่ใช้ในการจดทะเบียนสมรสเสร็จเรียบร้อยและเป็นช่วงประจวบเหมาะกับวันแห่งความรักพอดี เขาและเธอจึงถือโอกาสดังกล่าวซึ่งตรงกับวันแห่งความรักไปจดทะเบียนสมรสเป็นคู่สามีภรรยาอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อมอบเป็นของขวัญวันเกิดให้ภรรยาสุดที่รัก

 

          ซึ่งหลังจากนี้ไปทุกวันที่ 14 กุมภาพันธ์ของทุกปี ก็จะเป็นวันที่คู่สมรสคู่นี้จะได้ร่วมกันฉลองวันแห่งความรัก ฉลองวันเกิด และฉลองวันจดทะเบียนสมรสเป็นสามีภรรยากัน เพื่อบอกกล่าวเรื่องราวความรักของเขาและเธอไปอีกตราบนานเท่านาน

 

 

.......................................

(หมายเหตุ 14 กุมภาความหมายที่มากกว่าคำว่า"รัก" : คอลัมน์ เขยฝรั่งสะใภ้อินเตอร์ เรื่อง...  ศุภกร อรรคนันท์  เรียบเรียง...  เสาวลักษ์ คงภัคพูน)