‘ตอบแทนความรัก ด้วยหัวใจทั้งดวง’ | คมชัดลึก

 

 

 

          ความสุขในชีวิตครอบครัวของ "วงเดือน-เปเตอร์ ไวน์มัมน์" สาวอำนาจเจริญกับหนุ่มสวิตเซอร์แลนด์ ที่ใช้ชีวิตคู่ร่วมกันมาเกือบ 20 ปี เสมือนต่างมาเติมเต็มหัวใจของกันและกัน ทั้งสองวางแผนว่า ปีหน้าจะกลับมาใช้ชีวิตที่เมืองไทยอย่างถาวร มาอยู่บ้านในชนบทตามความปรารถนาที่มีอยู่ในใจตลอดเวลา กลับมาสูดกลิ่นอายบ้านทุ่ง ใช้ชีวิตในสยามเมืองยิ้มดังที่ทั้งสองคนโหยหามาตลอด 

 

          วันนี้ "วงเดือน" ในวัย 60 ปี ผ่านเรื่องราวมามากมาย แต่โชคดีที่เป็นชีวิตแห่งความสุขมากกว่าความทุกข์ แม้การเลิกรากับคนรักชาวไทยครั้งแรก ก็ยังเป็นการจากไปด้วยหัวใจที่ผูกพัน เต็มเปี่ยมไปด้วยความรัก ยังคงดูแลกันและกันมาตลอด

 

          "วงเดือน" เกิดในครอบครัวยากจน สมาชิกทุกคนต้องทำงานหนัก ด้วยคุณพ่อเป็นนักแต่งกลอนลำ และรับจ้างออกแสดงหมอลำ รายได้ไม่พอยาไส้ ลูกๆ ต้องช่วยเหลือตัวเองแบบตัวใครตัวมัน โตขึ้นก็ออกโบยบินหางานทำมาเลี้ยงตัวเองและครอบครัว ดำรงชีวิตอยู่ให้ได้ แต่ความจนก็มีข้อดีที่ทำให้ต้องขยัน อยากหนีให้พ้นก็ต้องทนทำงานทุกอย่าง เพื่อสร้างฐานะให้พอลืมตาอ้าปากให้ได้เหมือนชาวบ้านเขา 

 

          ช่วงวัยสาวได้คบหาดูใจกับชายหนุ่มคนไทยด้วยกัน นาน 3 ปี จนตกผลึก วาดวิมานฝันตั้งใจใช้ชีวิตร่วมกันตลอดไป แม้จะรู้อยู่ในท่าทีของพ่อแม่ฝ่ายชายจะยังไม่ยอมรับว่าที่ลูกสะใภ้อยู่บ้าง แต่วงเดือนเองก็อดทนทำใจสู้หวังชนะว่าที่แม่ผัวพ่อผัวให้จงได้ กระทั่งตัดสินใจอยู่กินกันด้วยความเข้าใจเองทั้งสองคนว่า อย่างไรก็ต้องสอบผ่าน

 

          แต่ความหวัง และความหวานฉ่ำในความรักทั้งสองคนอยู่กันได้ไม่นานก็พังครืน หลังจากแม่ฝ่ายชายรู้ข่าว สั่งเด็ดขาดไม่ให้ลูกชายมาอยู่ด้วย ถึงขั้นตัดขาดความเป็นพ่อแม่ลูก เพราะความรักในสามี วงเดือนยินยอมหยุดชีวิตคู่ แม้จะรู้กันสองคนว่าอีกไม่นานทายาทตัวน้อยจะออกมาลืมตาดูโลกแล้ว เมื่อผู้ใหญ่ขัดข้อง ก็ไม่ฝืน ต่างคนต่างอยู่แม้อีก 9 เดือนข้างหน้าจะมีลูกให้เลี้ยง วงเดือนก็ต้องอดทน ยิ้มสู้ 

 

          ถึงวันคลอด เจ็บปวดแสนสาหัส ด้วยความจนและอยู่ชนบท ต้องให้หมอตำแยทำคลอดให้ 

 

          ทุกวันนี้ ยังจำได้ดี แต่วงดือนไม่ได้เจ็บปวดเพียงลำพัง พ่อของลูกมาดูแลอย่างดี ช่วงนอนอยู่ไฟก็เฝ้าไม่ห่าง เป็นรักแท้ที่แม้ไม่ได้อยู่ร่วมกัน แต่หัวใจยังผูกพันห่วงหาอาทรอย่างแท้จริง ทั้งสองคนแม้ไม่ได้ครองคู่ แต่ก็ไม่ได้โกรธเกลียดหรือจากกันไปไหน ยังทนุถนอม ให้กำลังใจกัน และมีมาตลอด จนกระทั่งทุกวันนี้

 

          หลังจากลูกสาวโตพอรู้ความ วงเดือนตัดสินใจเดินทางเข้ามาทำงานในกรุงเทพฯ ฝากลูกสาวไว้ให้แม่เลี้ยงดู เงินเดือนที่ได้รับจากนายจ้างส่งมาให้แม่เกินครึ่งที่ได้รับแต่ละเดือน จนกระทั่งลูกสาวเติบโตจนจบชั้น ป.4 วงเดือนเริ่มเปิดใจที่จะมองดูหนุ่มๆ ที่แวะเวียนมาทำความรู้จัก หลังจากปิดกั้นตัวเองมานาน ก้มหน้าก้มตาเลี้ยงดูส่งเสียลูก จนได้คิดว่า หากปล่อยให้ชีวิตเดินหน้าโดยไร้แรงใจหรือเพื่อนร่วมคิด เมื่อสะดุดหรือเกิดอุปสรรคอาจไม่สามารถฝ่าฟันไปได้ 

 

          กระทั่งได้รู้จักกับ "เปเตอร์ ไวน์มันน์" พนักงานจำหน่ายอะไหล่เครื่องยนต์เรือทะเล เมื่อ 20 ปีก่อน มาเที่ยวเมืองไทยบ่อย ทำให้บังเอิญได้รู้จักกัน พูดคุยจนกระทั่งมิตรภาพงอกเงย ก้าวหน้าไปสู่นิยามของคำว่ารัก เป็นความรักที่งดงาม ต้องจดจำ ทุกครั้งที่เปเตอร์มา ก็จะแวะมาหาวงเดือนเสมอ 

 

          "เปเตอร์" สัญญาจะมาสู่ขอ ประกอบพิธีแต่งงานตามประเพณีไทยแน่นอน โดยไม่คิดรังเกียจ แม้จะรู้ว่าวงเดือนเคยมีครอบครัว มีลูกแล้ว จนกระทั่งในปี 2539 ป้าเดือนและเปเตอร์ ไวน์มันน์ ก็ตกลงใช้ชีวิตร่วมกัน ประกอบพิธีแต่งงานแบบเรียบง่ายตามประเพณีไทยที่บ้านสร้างนกทา ครองรักใช้ชีวิต ระหว่างอำนาจเจริญ ประเทศไทย-เมืองซูริก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

 

          เมื่อท้องอิ่ม วงเดือนไม่เคยลืมพ่อแม่พี่น้อง เงินทองที่ได้จากการทำงานในสวิตเซอร์แลนด์ที่เป็นทรัพย์สินส่วนตัว ฝากมาให้ครอบครัวซื้อที่ดินทำนาทำสวน สร้างบ้านไว้หลายหลังสำหรับครอบครัวใหญ่ที่ต้องดูแลกัน ทั้งอา น้า หลานๆ ใครเดือดร้อนวงเดือนคอยดูแลทั้งหมด กระทั่งอดีตสามีที่มีครอบครัวไปแล้วก็ได้ไปมาหาสู่ดูแลให้กำลังใจกันในยามเจ็บป่วย

 

          "เปเตอร์ ไวน์มันน์" ปัจจุบันอายุ 66 ปี ที่ส่วนตัวชอบเมืองไทยมาก ครั้งสมัยหนุ่ม 30 ปีก่อน พอมาถึงเมืองไทยไปเที่ยวหมดทั้งภาคเหนือ อีสาน ใต้ ออกตก ชอบคนไทยใจดี อาหารอร่อย เมื่อมาพบวงเดือนก็รู้สึกชอบใจ ยิ่งเมื่อได้แต่งงานกันร่วมลงเรือลำเดียวกัน อยู่กันมานานเกือบ 20 ปี ความรักยิ่งมั่นคงเหนียวแน่น คิดไม่ผิดเลยที่เลือกหญิงไทยเป็นคู่ชีวิต จิตใจงาม ดูแลครอบครัวและสามีดีมากๆ เปเตอร์เองก็ให้ความรักลูกสาวของวงเดือนเหมือนเลี้ยงดูลูกแท้ๆ ของตัวเอง พาไปอยู่ด้วยที่สวิส และปัจจุบันแต่งงานกับชาวสวิส คู่ของเขามีความสุขมากเช่นกัน 

 

          "ปีหน้าจะย้ายครอบครัวที่อยู่สวิตเซอร์แลนด์ มาอยู่ที่บ้านสร้างนกทา อ.เมือง จ.อำนาจเจริญแล้ว เป็นความตั้งใจก่อนแต่งงาน กะจะมาอยู่ในเมืองไทยเป็นที่สุดท้ายของชีวิต สิ่งของเครื่องใช้บางอย่างที่ซื้อไว้ที่ชอบมากๆ ทยอยส่งทางเรือแล้ว บ้านในเมืองสวิสก็ให้ลูกสาวลูกเขยดูแลแทน ส่วนผมกับวงเดือนจะอยู่ที่เมืองไทย ผมรักเมืองไทยมากๆ อีกไม่นานคนในยุโรปจะย้ายมาอยู่เมืองไทยเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ รวมทั้งลูกสาวและลูกเขยด้วย ใครๆ ก็อยากมา   เพราะคนไทยใจดี บ้านเมืองสวยงาม"

 

.......................................

(หมายเหตุ ‘ตอบแทนความรัก ด้วยหัวใจทั้งดวง’ : คอลัมน์ เขยฝรั่ง...สะใภ้อินเตอร์  เรื่อง... สุชาติ สูงเรือง  เรียบเรียง... เสาวลักษ์ คงภัคพูน)