
'โอบามา'รับ'ซีไอเอ'ทรมานผู้ต้องสงสัย
02 ส.ค. 2557
'ผู้นำสหรัฐ' รับ 'ซีไอเอ' ทรมานผู้ต้องสงสัย หลังเหตุวินาศกรรม 9/11 แต่ย้ำเป็นความรับผิดชอบร่วมกัน
2 ส.ค. 57 ก่อนหน้าที่วุฒิสภาสหรัฐ จะเผยแพร่รายงานสอบสวนเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ใช้วิธีทรมานสมาชิก อัล-ไกดา ที่ถูกคุมขังเพื่อเค้นข้อมูล หลังเหตุวินาศกรรม 9/11 ในอีกไม่กี่วันข้างหน้านี้ ประธานาธิบดีบารัก โอบามา แห่งสหรัฐ ออกมาแถลงเมื่อวันศุกร์ (1 ส.ค.) ยอมรับว่า สหรัฐล้ำเส้น และทรมานผู้ถูกคุมขัง อัล-ไกดา
นายโอบามา กล่าวว่า เคยพูดไว้อย่างชัดเจนตั้งแต่ก่อนมารับตำแหน่งประธานาธิบดีแล้วว่า หลังเหตุ 9/11 สหรัฐทำในสิ่งที่ผิด "เราทรมานคนบางคน เราทำสิ่งที่สวนทางกับค่านิยมของเรา เมื่อสหรัฐใช้เทคนิคสอบปากคำแบบเข้มข้น เทคนิคที่คนปกติทั่วไปคิดว่า คือ การทรมาน เท่ากับว่า สหรัฐได้ล้ำเส้น"
ไม่ใช่ครั้งแรกที่นายโอบามา กล่าวถึงเทคนิคของสำนักข่าวกรองกลาง (ซีไอเอ) ที่ใช้กับสมุน อัล-ไกดา ในคุกลับต่างประเทศ ในสมัยของอดีตประธานาธิบดีคนก่อน นายจอร์จ ดับเบิลยู บุช เป็นการทรมาน ไม่ว่าจะใช้กฎหมายข้อใดมาเป็นเหตุผลอ้าง และเมื่อเข้ารับตำแหน่งในปี 2552 นายโอบามา ได้ประกาศห้ามเทคนิคสอบปากคำแบบเข้มข้น อาทิ การใช้กระดานน้ำ ที่หน่วยข่าวสหรัฐเคยยอมรับว่าใช้จริง
แต่ประธานาธิบดีโอบามา ไม่เห็นด้วยกับการเรียกร้องให้สอบสวนทางอาญากับเจ้าหน้าที่เป็นรายบุคคล โดยกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ฝ่ายบังคับใช้กฎหมาย และทีมงานด้านความมั่นคงแห่งชาติ ต้องทำงานหนัก ท่ามกลางแรงกดดันมหาศาลที่จะต้องขจัดภัยคุกคาม และไม่มีใครรู้ว่า จะมีการโจมตีอีกหรือไม่ หลังเหตุ 9/11 พวกเขาคือผู้รักชาติตัวจริง จึงเป็นเรื่องสำคัญที่สหรัฐควรรับผิดชอบในฐานะประเทศ
สำนักข่าวกรองกลาง (ซีไอเอ) ถูกกล่าวหามานานว่า เทคนิคสอบปากคำเข้มข้นที่ใช้ระหว่างปี 2545-2549 ขณะตามล่าสมุน อัล-ไกดา คือการล่วงละเมิดสิทธิ์ ผิดกฎหมาย และผู้เชี่ยวชาญความมั่นคงก็แย้งว่าไม่ใช่วิธีที่ให้ข่าวกรองแม่นยำ
การสอบสวนเรื่องนี้ของวุฒิสภา ยังเป็นที่มาอีกหนึ่งเรื่องอื้อฉาว เมื่อเจ้าหน้าที่ซีไอเอ ได้เข้าดูข้อมูลในคอมพิวเตอร์ของสมาชิกวุฒิสภาอย่างไม่เหมาะสมระหว่างที่มีการสอบสวน ซึ่งนายจอห์น เบรนเนิน ผู้อำนวยการซีไอเอ เพิ่งออกมายอมรับ และขอโทษในสัปดาห์ที่ผ่านมา
นายเบรนเนิน ถูกเรียกร้องให้ลาออก แต่นายโอบามา กล่าวว่า ยังให้ความไว้ใจวางใจในตัว ผอ.ซีไอเอ อย่างเต็มเปี่ยม
ประเด็นที่ต้องจับตา คือ รายงานสอบสวนที่วุฒิสภาจะเผยแพร่นั้น จะฟันธงว่า เทคนิคสอบปากคำของซีไอเอ เป็นการทรมานหรือไม่ เพราะคำคำนี้มีผลในแง่กฎหมาย ขณะที่ ส.ว.ไดแอน ไฟน์ชไตน์ ประธานคณะกรรมาธิการข่าวกรอง วุฒิสภา หัวหน้าคณะสอบสวน แย้มว่า รายงานจะเผยให้เห็นว่าการล่วงละเมิด กระทำเป็นระบบ และแพร่หลายมากกว่าที่คิดมาก
-------------------------
(หมายเหตุ : ที่มาภาพ : AFP)



