ตึกถล่ม!'โสมแดง'ตายหลายร้อย | คมชัดลึก

 

                         19 พ.ค. 57  สำนักข่าวกลางของเกาหลีเหนือ หรือ KCNA รายงานว่า อาคารอพาร์ทเม้นท์ขนาด 23 ชั้น ได้พังถล่มลงมาตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว คาดว่าจะมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก เพราะมีผู้เข้าพักอาศัยตั้งแต่อาคารยังสร้างไม่เสร็จ 

 

                         นอกจากนี้ ทางการยังได้กล่าวขออภัยต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ซึ่งนับเป็นเรื่องที่ไม่ปกตินักสำหรับเกาหลีเหนือ // KCNA ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของทางการเกาหลีเหนือ ได้เรียกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่า เป็นอุบัติเหตุร้ายแรงที่สร้างความสูญเสียต่อชีวิตมนุษย์ และเกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อบ่ายวันอังคารที่ 13 พฤษภาคมที่ผ่านมา บริเวณไซต์งานก่อสร้าง อันซาน 1-ดอง เขต เปียนชอน ทางใต้ของกรุงเปียงยาง 

 

                         ขณะนี้ ยังไม่มีการเปิดเผยตัวเลขผู้เคราะห์ร้าย แต่นักวิเคราะห์หลายคน ประเมินว่า น่าจะสูงถึงหลายร้อยคน ทั้งผู้บาดเจ็บ และเสียชีวิต // รายงานของ KCNA ระบุด้วยว่า การก่อสร้างอาคารพักอาศัยแห่งนี้ ดำเนินการอย่างไม่เหมาะสม และเจ้าหน้าที่ควบคุมการก่อสร้างและสั่งการ ก็ปราศจากความรับผิดชอบ พร้อมกันนี้ KCNA ได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง และปลอบขวัญบรรดาเหยื่อและครอบครัวผู้สูญเสีย 

 

                         เจ้าหน้าที่ของกระทรวงรวมชาติเกาหลีใต้ ได้ยืนยันข่าวนี้ว่า เป็นความจริง และระบุว่า คาดว่าจะมีผู้อยู่อาศัยในอาคารแห่งนี้ประมาณ 92 ครัวเรือน ซึ่งเป็นเรื่องปกติที่ชาวเกาหลีเหนือ มักจะย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารพักอาศัยตั้งแต่อาคารยังสร้างไม่เสร็จ จึงเป็นไปได้ว่า ยอดผู้เสียชีวิตจะมีเป็นจำนวนหลายร้อยคน เพราะแต่ละครอบครัวมักจะมีสมาชิกประมาณ 4-5 คน อีกทั้งอุบัติเหตุก็เกิดขึ้นในช่วงบ่าย ทำให้ไม่ทราบแน่ชัดว่า มีคนอยู่ภายในมากน้อยเพียงใด 

 

                         เจ้าหน้าที่ทางการหลายระดับชั้น รวมทั้งนายโช พู-อิล รัฐมนตรีความปลอดภัยของประชาชน ได้เดินทางไปตรวจเยี่ยมพื้นที่เกิดเหตุ และขออภัยต่อเหยื่อตึกถล่ม รวมถึงแสดงความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่ไม่คาดฝัน นอกจากนี้ ยังแสดงความเสียใจที่เขาไม่สามารถดำเนินนโยบาย "มอบความรักให้ประชาชน" ของพรรคกรรมกร และให้ชีวิตของพวกเขาต้องตกอยู่ในอันตรายอีกด้วย

 

                         KCNA รายงานว่า ได้มีการใช้ปฏิบัติการกู้ภัยฉุกเฉินอย่างเข้มข้น เพื่อช่วยเหลือผู้รอดชีวิต และดูแลผู้บาดเจ็บ // มีรายงานด้วยว่า นายคิม จอง-อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ นั่งอยู่ตลอดคืน โดยไม่ลุกไปไหนหลังทราบข่าว และรู้สึกเจ็บปวดต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และสั่งเจ้าหน้าที่ระดับสูงทั้งกองทัพ และฝ่ายพลเรือน เร่งให้ความสำคัญกับปฏิบัติการกู้ภัยเป็นอันดับแรก

 

                         การเคลื่อนไหวของสื่อทางการเกาหลีเหนือครั้งนี้ ดูจะเป็นความพยายามกันนายคิม และพรรคกรรมกร ให้ออกจากหายนะที่เกิดขึ้น ขณะเดียวกัน ก็ไม่ใช่เรื่องที่จะพบเห็นบ่อยนักที่สื่อของรัฐ ออกมายอมรับว่าเกิดอุบัติเหตุ หรือเหตุการณ์ใดๆ ที่ก่อให้เกิดภาพลบต่อรัฐบาล แต่ด้วยเพราะอุบัติเหตุครั้งนี้เกิดขึ้นในเมืองหลวงอย่างกรุงเปียงยาง ทำให้ยากที่จะปกปิดได้ 

 

                         ด้านหนังสือพิมพ์โรดอง ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของรัฐบาลเช่นกัน ได้แพร่ภาพเจ้าหน้าที่ทางการเกาหลีเหนือ โค้งศีรษะขออภัยประชาชน ณ จุดเกิดเหตุ // นักวิเคราะห์หลายคน ชี้ว่า ดูเหมือนบรรดาผู้นำ หรือเจ้าหน้าที่ระดับสูง จะรวมอยู่ในผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออาคารถล่มด้วย และการขออภัยต่อสาธารณชน อาจเป็นความพยายามของผู้นำเกาหลีเหนือ เพื่อบรรเทาความไม่พอใจใดๆ ในหมู่คนเหล่านี้ และตอกย้ำว่า เขาห่วงใยประชาชน การรีบขออภัยอาจเป็นหนทางของรัฐบาลในการแสดงให้เห็นการเร่งรีบรับมืออุบัติภัย ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการรับมือกับวิกฤตเรือเซโวลอับปางของเกาหลีใต้

 

 

 

 

--------------------------

 

(หมายเหตุ : ที่มาภาพ : AFP)