บรรพบุรุษอิโมติคอน | คมชัดลึก

 

                       เรามักคิดว่า สัญลักษณ์บ่งบอกอารมณ์ที่ใช้ในการแชท หรือการพูดคุยกันทางออนไลน์ ที่เรียกกันว่า อิโมติคอนนั้น มาพร้อมกับการคุยผ่านปลายนิ้ว เมื่อคนเริ่มส่งข้อความผ่านโทรศัพท์มือถือและส่งอีเมล แต่ที่จริงแล้ว อิโมติคอนตัวแรก โดยเฉพาะใบหน้าเปื้อนยิ้ม  :) อาจใช้กันก่อนที่เราจะมีคอมพิวเตอร์ สมาร์ทโฟน และอินเทอร์เน็ตใช้มานานมากแล้วก็เป็นได้

 

                       เลวี ชตาห์ล นักวิจารณ์วรรณกรรม ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์มหาวิทยาลัยชิคาโก เพรส ค้นพบสัญลักษณ์หน้ายิ้ม ซุกซ่อนอยู่ในบรรทัดที่สองในบทกวีชื่อ To Fortune ของรอเบิร์ต เฮอร์ริค ตั้งแต่ปี ค.ศ.1648 และคิดว่า สัญลักษณ์ที่ว่า น่าจะมีความหมายตามนั้นเพราะเป็นตำแหน่งที่วางไว้แบบเหมาะสมกับอารมณ์

 

                       ชตาห์ลพบสัญลักษณ์นี้ในหนังสือของเขา และนำไปตรวจสอบอีกครั้งกับผลงานของเฮอร์ริค ที่ตีพิมพ์ใหม่โดยมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดเมื่อปีที่แล้ว และพบว่าหน้ายิ้มปรากฏในตำแหน่งเดิม หากแต่ไม่ชัดเจนว่า  อิโมติคอนโบราณ เป็นแค่ความผิดพลาดในการพิมพ์หรือว่าเป็นเจตนา แต่หากเป็นอย่างหลัง ก็ถือได้ว่าอิโมติคอนตัวแรกในโลกถือกำเนิดเมื่อ 200 ปีมาแล้ว หรือในศตวรรษที่ 17

 

                       นอกจากบทกวีชิ้นนี้แล้ว ในสุนทรพจน์ของอับราฮัม ลินคอล์น ประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐ ในปี 1862 ที่นิวยอร์กไทม์สนำมาตีพิมพ์เมื่อ 5 ปีที่แล้ว ก็พบว่ามีสัญลักษณ์แสดงอารมณ์แบบขยิบตา ซ่อนอยู่ในเนื้อความเช่นเดียวกัน

 

                       ปัจจุบัน มีสัญลักษณ์แสดงอารมณ์ถูกประดิษฐ์ขึ้นมามากมาย แต่เชื่อว่าตัวแรกที่มีบันทึกคือ การใช้หน้ายิ้มกับจมูก :-) เมื่อปี 2525