โอบามาประกาศศักราชใหม่โลกมุสลิม | คมชัดลึก

 ประธานาธิบดีบารัก โอบามา แห่งสหรัฐ ได้กล่าวปราศรัยครั้งสำคัญระหว่างเดินทางเยือนประเทศอียิปต์อย่างเป็นทางการ เมื่อวันพฤหัสบดี (4 มิ.ย.) โดยการปราศรัยที่มหาวิทยาลัยไคโร นายโอบามาประกาศเดินหน้าการเริ่มต้นสานสัมพันธ์ใหม่ระหว่างโลกอิสลามและอเมริกา ซึ่งได้รับการมองว่าเป็นหนึ่งในช่วงเวลาสำคัญที่สุดในการเป็นประธานาธิบดีสหรัฐ นายโอบามาได้วางพิมพ์เขียวด้านนโยบายของสหรัฐที่มีต่อตะวันออกกลาง ประกาศยุติความไม่ไว้วางใจกัน และร่วมกันสร้างรัฐปาเลสไตน์ รวมทั้งปลดชนวนความขัดแย้งที่เกิดจากการพัฒนาโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านให้หมดไป

 "เป็นเวลานานแล้วที่ความสัมพันธ์ของสหรัฐและโลกมุสลิมถูกกำหนดจากความแตกต่างของทั้งสองฝ่าย ซึ่งวัฏจักรแห่งความเคลือบแคลง และความไม่ลงรอยกันนี้จะต้องหมดไป ผมมาที่นี่เพื่อเริ่มต้นความสัมพันธ์ครั้งใหม่ระหว่างสหรัฐและมุสลิมทั่วโลก โดยทางหนึ่งเพื่อผลประโยชน์กับความเคารพซึ่งกันและกัน ส่วนอีกทางหนึ่งอยู่บนพื้นฐานความจริงที่ว่าอเมริกาและอิสลามไม่ได้อยู่เพียงลำพัง ไม่จำเป็นต้องเป็นคู่แข่ง ในทางกลับกัน ทั้งสองฝ่ายสามารถทาบประสานกันแบ่งปันหลักการพื้นฐาน ไม่ว่าจะเป็นความเป็นธรรม ความก้าวหน้า ความอดทนอดกลั้น และเกียรติภูมิแห่งความเป็นมนุษย์" นายโอบามากล่าว

 อย่างไรก็ดี ผู้นำสหรัฐที่เพิ่งเข้าเฝ้าฯ กษัตริย์อับดุลเลาะห์ แห่งซาอุดีอาระเบีย และเข้าพบประธานาธิบดีฮอสนี มูบารัก แห่งอียิปต์ ยอมรับว่าสิ่งที่พูดนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในชั่วข้ามคืน ก่อนจะอ้างถึงคัมภีร์อัลกุรอานที่ระบุว่า จงคิดถึงพระเจ้า และพูดความจริงเสมอ ซึ่งเป็นสิ่งที่ตัวเองพยายามทำ น้อมรับภารกิจที่รออยู่เบื้องหน้า และจากแรงศรัทธาของตัวเองเชื่อว่า ประโยชน์ที่ทุกคนจะร่วมแบ่งกันในฐานะมนุษย์จะยิ่งใหญ่กว่าพลังที่ทำให้ทั้งสองฝ่ายแยกจากกัน ก่อนจะย้ำว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐและอิสราเอลนั้นไม่มีทางถูกทำลาย

 หลังจากที่มีการถ่ายทอดสดคำปราศรัยออกไป มีเสียงตอบรับหลากหลาย โดยนายอัมร์ มุสซา เลขาธิการสันนิบาตอาหรับกล่าวว่า นายโอบามาสามารถยุติความตึงเครียดและการเผชิญหน้าระหว่างโลกตะวันตกกับอิสลามได้ ขณะที่โมฮัมหมัด อาลี อับตานี นักการศาสนา และอดีตรองประธานาธิบดีอิหร่าน กล่าวว่า การปราศรัยครั้งนี้เป็นแค่คำปลอบใจของสหรัฐหลังจากที่สร้างสภาพแวดล้อมแห่งปรปักษ์ขึ้นมาในสมัยอดีตประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช แต่ก็ถือว่าเป็นก้าวแรกที่จะกำจัดความเข้าใจผิดระหว่างโลกอิสลามและโลกตะวันตกได้ ขณะที่กลุ่มฮามาสในปาเลสไตน์ที่มองคำปราศรัยว่าเป็นเพียงคำพูดบนพื้นฐานการทูตแบบนุ่มนวลเพื่อขจัดมลทินให้สหรัฐ