'บีบีซี'ยันไม่ถอดสารคดี'โสมแดง' | คมชัดลึก

 

                         15 เม.ย. 56  บรรษัทกระจายเสียงของอังกฤษ หรือ บีบีซี ได้ปฏิเสธที่จะถอดรายการพานาโรม่า ที่นำเสนอสารคดีเกี่ยวกับเกาหลีเหนือ หลังจากสหภาพนักศึกษาของ ลอนดอน สกูล ออฟ อิโคโนมิคส์ หรือ แอลเอสอี มหาวิทยาลัยชั้นำของอังกฤษ กล่าวหารายการว่า ใช้นักศึกษาเป็นโล่มนุษย์ในการเข้าไปถ่ายทำสารคดี

                         ผู้สื่อข่าว บีบีซี พร้อมด้วยนักศึกษา 10 คน ของแอลเอสอี ได้ใช้เวลา 8 วัน อยู่ในเกาหลีเหนือ ซึ่งอเล็กซ์ ปีเตอร์ส-เดย์ เลขานุการแอลเอสอี ระบุว่า รายงานที่เตรียมจะออกอากาศในวันนี้ ควรถูกถอด เนื่องจากนักศึกษาเหล่านี้ ถูกหลอกและไม่รับการขออนุญาตด้วย แต่บีบีซี ระบุว่า นักศึกษาเหล่านี้ ได้รับการเตือนอย่างเหมาะสมก่อนการเดินทางแล้ว

                         เซรี โธมัส บรรณาธิการข่าวของบีบีซี เปิดเผยว่า มีเพียงรัฐบาลเกาหลีเหนือเท่านั้นที่ถูกหลอก และบีบีซี มีหน้าที่ในการให้ข้อมูลอย่างเพียงพอต่อคนที่เดินทางไป เพื่อให้พวกเขาสามารถให้ความยินยอมอย่างเต็มที่ได้ / มีนักศึกษาที่ร่วมคณะทั้งหมด 10 คน และได้รับแจ้งว่า มีผู้สื่อข่าวร่วมเดินทางไปด้วยหนึ่งคน ถ้าผู้สื่อข่าวถูกจับได้ ก็หมายความว่าอาจมีการกักตัวหรือจับกุม ซึ่งในจำนวนนักศึกษาที่ไป มีอยู่ 9 คน อายุระหว่าง 21-28 ปี มีคนเดียวที่อายุ 18 ปี

                         แอลเอซี ร้องเรียนว่า นักศึกษาไม่ได้รับแจ้งว่า พวกเขาถูกเอาไปเป็นโล่ห์กำบังให้กับทีมสารคดีที่โด่งดัง 3 คน ที่รวมถึง จอห์น สวีนนีย์ ผู้สื่อข่าวพาโนรามา ที่ต้องแอบเข้าไปทำรายการเป็นเวลา 8 วัน พร้อมภรรยาและตากล้องติดตามไปด้วย / บรรณาธิการข่าวของบีบีซี ยอมรับว่า ตอนแรกพวกเขาบอกเพียงว่ามีผู้สื่อข่าวแค่คนเดียว แต่เมื่อทั้งหมดไปถึงปักกิ่ง ก่อนจะเดินทางต่อไปยังกรุงเปียงยาง จึงได้แจ้งว่า มีทีมผู้สื่อข่าว 3 คน

                         เขาบอกด้วยว่า เกาหลีเหนือ เป็นหนึ่งในระบอบที่กดขี่ที่สุดบนโลกใบนี้ ที่ขู่จะทำสงครามนิวเคลียร์บนคาบสมุทรเกาหลี / การพิสูจน์ข้อเท็จจริงอันเป็นผลประโยชน์ต่อสาธารณชน ด้วยการผลิตและออกอากาศในรายการ กำลังถูกครอบงำ ซึ่งมีนักศึกษาที่ไป 3 คน ได้ขอร้องให้ลบภาพพวกเขาออก

                         เลขานุการแอลเอสซี ซึ่งไม่ได้ร่วมทางไปด้วย ได้แจ้งไปยังบีบีซี นิวส์ ชาแนล ว่า หนึ่งในนักศึกษาที่ร่วมทางไปด้วย ได้บอกอย่างชัดเจนอย่างที่สุดว่า เธอไม่ทราบเลยว่าเกิดอะไรขึ้น ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องสำคัญต่อสวัสดิภาพของนักศึกษา พวกเขาถูกหลอก และไม่ได้ให้ความยินยอมด้วยซ้ำ และยังทำให้การวิจัยในอนาคตของแอลเอสอี ตกอยู่ในความเสี่ยงอีกด้วย

                         แอลเอสอี เชื่อว่า การเดินทางครั้งนี้ วางแผนโดยบีบีซี ที่หลอกเอานักศึกษาเข้าไปในเกาหลีเหนือ ซึ่งน่าเสียใจ ที่พวกเขาใช้นักศึกษาเหล่านี้เป็นโล่ห์มนุษย์ ขณะที่ศาสตราจารย์ จอร์จ กัสเกลล์ ผู้อำนวยการร่วมของแอลเอสอี บอกว่า นักศึกษาเหล่านี้ ถูกพากไปอยู่ในสถานการณ์ที่อันตรายอย่างสูงสุด

 

 

--------------------

(หมายเหตุ : ที่มาภาพ : AP)