'ขุนคลังมะกัน'กินกลางวันในปักกิ่ง500บ. | คมชัดลึก

 

                           20 มี.ค. 56  บทเรียนหนึ่งที่นายแจ็ค ลูว์ รัฐมนตรีคลังของสหรัฐ อาจจะได้เรียนรู้โดยบังเอิญจากการเยือนจีนแผ่นดินใหญ่ ก็คือ คนจีนให้ความสำคัญกับสิ่งที่ออกจากปากของเขา น้อยกว่าสิ่งที่เขาเอาเข้าปาก นั่นหมายถึงว่า คนจีนไม่ได้สนใจว่าเขาไปพูดอะไรบ้าง แต่สนใจว่า เขาไปกินอะไรบ้างมากกว่า

                           เป็นความจริงที่ว่า นายลูว์ได้รับการต้อนรับอย่างเอิกเกริกและสมเกียรติจากประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เมื่อวันอังคาร และกลายเป็นข่าวพาดหัวสื่อกระแสหลัก แต่สิ่งที่ชาวสังคมออนไลน์พูดถึงเขา กลับไม่ใช่เรื่องนี้ แต่เป็นเรื่องของการทำตัวง่าย ๆ ติดดิน ด้วยการไปรับประทานอาหารมื้อกลางวัน ในร้านอาหารแห่งหนึ่งในกรุงปักกิ่ง หลังจากหารือกับประธานาธิบดีสี

                           สื่อของจีน รายงานว่า นายลูว์กับผู้ติดตามอีก 3 คน ใช้เงินไปเพียง 109 หยวน หรือ 500 กว่าบาท สำหรับอาหารมื้อดังกล่าว ที่ประกอบด้วยเกี๊ยว , อาหารที่ไม่ใช่จานร้อนและน้ำชา หลายคนตกใจที่เห็นราคาอาหาร เพราะในประเทศของพวกเขา แค่เจ้าหน้าที่ระดับล่าง ก็ยังสั่งอาหารเหลาราคาหลายพันหยวนมารับประทาน ซึ่งเป็นเงินภาษีล้วน ๆ

                           บล็อกเกอร์ในเว็บเหว่ยโป๋วคนหนึ่ง บอกว่า เขาคงจงใจให้เจ้าหน้าที่จีนรู้สึกละอายบ้างก็เป็นได้ ส่วนอีกคนหนึ่ง บอกว่า นายลูว์คงจะไม่ได้ขอใบเสร็จหรอกนะ ซึ่งเป็นการเสียดสีพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่ทางการจีน ที่ชอบเอาไปเสร็จไปเบิกเงินทีหลัง / อีกคนหนึ่ง บอกว่า มีปัญญาเลี้ยงอาหารรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐอย่างแน่นอน เพราะตอนนี้รู้สึกตัวเองฐานะดีขึ้นมาเลยทีเดียวและอีกคนหนึ่ง บอกว่า แค่คนละ 27 หยวน ถือเป็นความฝันที่เป็นจริงของชาวจีน

                           นักวิชาการคนหนึ่ง บอกว่า หลังจากได้ทราบข่าวเรื่องนายลูว์ ก็ทำให้นึกถึงรองประธานาธิบดีโจไบเดน ที่ไปรับประทานอาหารในร้านเล็ก ๆ ที่ปักกิ่ง และเสียค่าใช้จ่ายแค่ 79 หยวน หรือไม่ถึง 400 บาท และนายแกร์รี่ ล็อก เอกอัครราชทูตสหรัฐประจำกรุงปักกิ่ง ที่มีเชื้อสายจีน ก็เดินทางไปยังกรุงปักกิ่งโดยการนั่งเครื่องบินชั้นประหยัด ทำให้อดเปรียบเทียบไม่ได้ว่า ข้าราชการของจีน ใช้เงินหลายแสนหยวนในแต่ละปี ไปกับการรับประทานอาหารแพง ๆ การเดินทางหรู ๆ และไปต่างประเทศ ในขณะที่เด็ก ๆ ในแถบชนบทของจีน ไม่มีเสื้อผ้า , อาหาร และอุปกรณ์การเรียน

                           นักวิชาการคนนี้ ยังโพสต์ในเหว่ยโป๋ว ด้วยว่า เขาอยากเชิญรัฐมนตรีคลังสหรัฐ ไปรับประทานอาหารด้วย และคิดว่า สามารถเลี้ยงได้ในราคาไม่ต่ำกว่า 901 หยวน หรือราว 4,500 บาท 

                           คำเชิญของนักวิชาการคนนี้ ได้รับสนใจจากสถานกงสุลสหรัฐในฮ่องกง ที่ตอบผ่านทางแอ็คเคาท์อย่างเป็นทางการในเว็บเหว่ยโป๋วเมื่้อช่วงเช้าของวันนี้ว่า อาหารราคา 109 หยวน ก็เพียงพอแล้วสำหรับการเชิญไปเลี้ยง แต่คงรับเชิญไปเลี้ยงมื้อละ 901 หยวน ไม่ไหว แต่ก็รู้สึกยินดีอย่างยิ่ง

                           นายลูว์ ไม่ได้เป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐคนแรก ที่ได้ความชื่นชมจากชาวจีน เมื่อปี 2554 มีภาพของนายล็อก เอกอัครราชทูตสหรัฐประจำกรุงปักกิ่ง ในสภาพมีเป้สะพายหลังยืนซื้อกาแฟที่สนามบินในซีแอตเติล และชาวโซเชียล มีเดีย ของจีน เอามาเผยแพร่ต่อ ๆ กันไป เรียกความสนใจและชื่นชมจากชาวเน็ตจำนวนมาก

 

 

---------------------

(ขอบคุณภาพ : http://www.scmp.com/news/china/article/1195264/us-official-jack-lews-cheap-dumpling-lunch-turns-heads-china)