จากไอร์แลนด์เหนือถึงภาคใต้ของไทย | คมชัดลึก

               สหราชอาณาจักร หรือประเทศอังกฤษ ประกอบด้วยแคว้น 4 แคว้น ตามกลุ่มชนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น อันได้แก่ อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ

               คนไอร์แลนด์นั้น เป็นชาวยุโรปที่อพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐานอยู่บนเกาะเล็กๆ ที่เป็นประเทศไอร์แลนด์ และแคว้นไอร์แลนด์เหนือในปัจจุบัน เมื่อหลายพันปีก่อน จนเผชิญกับการรุกรานของพวกแองโกล-นอร์มัน ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวอังกฤษ ในยุคกลาง

               ในศตวรรษที่ 16 อังกฤษได้ดำเนินนโยบายรุกคืบ โดยนำชาวอังกฤษและสกอตจำนวนมากเข้าไปตั้งหลักแหล่งในตอนเหนือของเกาะไอร์แลนด์ และก่อให้เกิดความขัดแย้งในหลายประเด็น เมื่ออังกฤษให้สิทธิในการปกครองตนเองในเวลาต่อมา คนอังกฤษและสกอตซึ่งมีจำนวนมากกว่าคนไอริช ประมาณ 3 ใน 4 ก็มีบทบาทในการปกครองดินแดนในไอร์แลนด์บางส่วน และในปี ค.ศ.1921 เมื่ออังกฤษลงนามในสนธิสัญญายินยอมให้ 26 แคว้น บนเกาะไอร์แลนด์แยกตัวเป็นประเทศอิสระ แต่อีก 6 แคว้นตอนเหนือของเกาะ ซึ่งส่วนใหญ่มีเชื้อสายอังกฤษและสกอต ก็แสดงประชามติจะอยู่กับอังกฤษต่อไป ทำให้เกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงระหว่างกลุ่มสหภาพ ซึ่งนิยมอังกฤษ กับกลุ่มชาตินิยมที่ต้องการไปรวมกับประเทศไอร์แลนด์

               ความขัดแย้งดังกล่าว นำไปสู่สิ่งที่เรียกว่า “เดอะ ทรับเบิลส์” หรือความยุ่งยากต่างๆ ซึ่งเริ่มขึ้นในปลายปี ค.ศ.1966 ชาวไอริชซึ่งเป็นสมาชิกในกองทัพปลดปล่อยไอริช (ไออาร์เอ) ได้ก่อความรุนแรง ทั้งการปะทะกับทหารอังกฤษ การลอบสังหารบุคคลสำคัญ การวางระเบิดในที่สาธารณะ การลักพาตัว และก่อความไม่สงบต่างๆ ตลอดระยะเวลา 30 ปี ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 3,600 ราย ซึ่งในจำนวนนี้เป็นทหารอังกฤษกว่า 1,000 นาย จนทั้งสองฝ่ายสามารถเจรจาสงบศึกได้สำเร็จ และไออาร์เอประกาศวางอาวุธในปี ค.ศ.1998

               ปมปัญหาสำคัญของความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือ มีที่มาอยู่ 4 ประการ ได้แก่ เชื้อชาติ ศาสนา ดินแดน และความไม่เป็นธรรม ซึ่งเริ่มจากการที่อังกฤษรุกรานไอร์แลนด์ และขนย้ายชาวอังกฤษและสกอตเข้าไปอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งมีความแตกต่างทางเชื้อชาติ วัฒนธรรม และจารีตประเพณี โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนไอริชเป็นคนที่นับถือคริสต์ศาสนา นิกายโรมันคาทอลิก แต่ชาวอังกฤษและสกอตเป็นโปรเตสแตนต์ ทำให้ชุมชนของทั้งสองกลุ่มถูกแบ่งแยกออกจากกัน มีสถานที่สำคัญ โบสถ์ โรงเรียน และอื่นๆ เป็นของตนเอง แต่ละฝ่ายต่างก็ไม่ไว้ใจกัน คนไอริชมีความระแวงว่าคนอังกฤษและสกอตเข้ามาแย่งที่ดินทำมาหากินของตน คนอังกฤษและสกอตก็เกรงว่าคนไอริชจะมาทำร้ายตน ขณะเดียวกันทางการอังกฤษก็จับตาคนไอริชอย่างเข้มงวด จนบางครั้งก็กลายเป็นการล่วงละเมิดสิทธิมนุษยชน และการปฏิบัติด้วยอคติ

               ความไม่สงบในไอร์แลนด์เหนือยุติมา 15 ปี แล้วครับ แต่ความไม่สงบในภาคใต้ของเราเพิ่งจะเริ่มต้นได้ 8-9 ปี แต่ถ้าพิจารณาดูดีๆ ปมปัญหาของทั้งสองกรณีมีบางเรื่องที่ใกล้เคียงกัน และอาจจะลองนำวิธีการแก้ปัญหาที่ไอร์แลนด์เหนือมาปรับแปลงเพื่อแก้ไขปัญหาที่ภาคใต้ของเราดูบ้าง

               แต่เรื่องแบบนี้ ผมไม่กล้าเรียนเสนอท่านรองฯเหลิม หรอกครับ