"เบิร์นลีย์"เฉือนดาบคู่เลื่อนชั้นลุยพรีเมียร์ลีก | คมชัดลึก

 "เดอะ คลาเรตส์" เบิร์นลีย์ กลายเป็นน้องใหม่ที่ได้สิทธิ์เลื่อนชั้นขึ้นไปลุยศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ในช่วงฤดูกาลหน้าเป็นทีมสุดท้าย ตามหลัง "หมาป่า" วูล์ฟแฮมป์ตัน และ "ตราลูกโลก" เบอร์มิงแฮม ได้สำเร็จ หลังเป็นฝ่ายเฉือนชนะ "ดาบคู่" เชฟฯ ยูไนเต็ด 1-0 ในเกมลีกแชมเปี้ยนชิพ รอบเพลย์ออฟ นัดชิงชนะเลิศ ที่สนามนิวเวมบลีย์ เมื่อคืนวันจันทร์ที่ 25 พ.ค. โดย เบิร์นลีย์ ได้ประตูชัยจากฝีเท้าของ เวด เอลเลียต นาที 13 ก่อนที่ ต้องเหลือผู้เล่นในสนามเพียงแค่ 10 คนเท่านั้น เนื่องจาก เจมี วอร์ด ถูกใบเหลือง-แดง ไล่ออกจากสนาม นาที 80  
 ส่งผลให้ เบิร์นลีย์ ได้สิทธิ์เลื่อนชั้นขึ้นไปเล่นในเกมลีกสูงสุดเมืองผู้ดีเป็นครั้งแรก นับตั้งแต่ปี 1976 ซึ่งห่างหายจากเกมลีกสูงสุดของประเทศไปนานถึง 39 ปีเลยทีเดียว หลังจบเกม โอเว่น คอย์น กุนซือคนเก่งของ "เดอะ คลาเรตส์" กล่าวรู้สึกปลื้มใจเป็นอย่างมากที่ลูกทีมของเขาสามารถเลื่อนชั้นกลายเป็นน้องใหม่ของ ศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ได้สำเร็จ แถมยังประกาศกร้าว พร้อมที่จะผจญภัยในเกมลีกสูงสุดเมืองผู้ดี ช่วงฤดูกาลหน้า เพราะทีมของเขาดีพอเกินกว่าที่จะต้องกระเด็นตกชั้นกลับคืนจุดเดิมในลีกแชมเปี้ยนชิพอีกครั้งหนึ่งนั่นเอง    
  "เราพร้อมที่จะผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่แบบก้าวเดินไปข้างหน้าต่อไป แม้เราจะมีศักยภาพที่ไม่ค่อยสูงมากนัก แต่ผมเชื่อมั่นว่าเรามีคุณภาพมากพอ หลังจากได้เห็นความมุ่งมั่นของลูกทีมทุกคนในเกมนัดนี้ ผมรู้สึกภูมิใจในตัวของผู้เล่นทุกคนเป็นอย่างมาก เช่นเดียวกับผู้คนในเมืองนี้ที่คงรู้สึกเหมือนผมเช่นกัน"