ข่าว

ภรรยาทูตยูเอ็นร้อง'อัสซาด'ยุตินองเลือด

ภรรยาทูตยูเอ็นร้อง'อัสซาด'ยุตินองเลือด

18 เม.ย. 2555

นิวยอร์ค-ภริยาทูตอังกฤษและเยอรมนี ประจำยูเอ็น เปิดฉากรณรงค์ออนไลน์ วอนสตรีหมายเลขหนึ่งซีเรียเปิดปากเรียกร้องสามียุติเหตุนองเลือด

                     18 เม.ย.55 นางฮูเบร์ตา ฟอน วอสส์-วิทิก และนางเชลา ลิยัล แกรนต์ ภริยาเอกอัครราชทูตเยอรมนีและอังกฤษประจำสหประชาชาติ ทำคลิปวิดีโอเผยแพร่เวบไซต์ยูทูบในชื่อ Letter to Asma พร้อมคำร้องออนไลน์ให้ผู้สนับสนุนร่วมลงชื่อ ( http://www.change.org/petitions/asma-al-assad-stop-the-bloodshed-in-syria ) เรียกร้องให้นางอัสมา อัสซาด สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งซีเรีย ยืนหยัดเพื่อสันติภาพ และบอกให้ประธานาธิบดีบาชาร์ อัล อัสซาด สามีของเธอ ยุติการเข่นฆ่าประชาชน

                     คลิปวิดีโอ เป็นเสียงอ่านจดหมายที่ภริยานักการทูตทั้งสองเขียนถึงนางอัสมา วัย 36 ปี พร้อมกับภาพถ่ายนางอัสมาผู้เฉิดฉาย ตัดสลับกับภาพความทุกข์ยากของผู้เป็นแม่ ภาพเด็กบาดเจ็บและวิ่งหนีเหตุรุนแรงนองเลือด ที่ยืดเยื้อมานาน 13 เดือน คร่าชีวิตประชาชนราว 9,000 คนตามตัวเลขของสหประชาชาติ

                     เนื้อหาส่วนหนึ่งในคลิปวิดีโอระบุว่า ผู้หญิงบางคนดิ้นรนเพื่อภาพลักษณ์ แต่บางคนต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด หยุดสามีของคุณและผู้สนับสนุนเขา เลิกเป็นเพียงคนยืนมอง ไม่มีใครสนใจภาพลักษณ์ของคุณอีกต่อไป เราสนใจการกระทำของคุณ"

                     "ผู้หญิงบางคนลืมไปแล้วว่า เคยพร่ำสอนเรื่องสันติภาพ" ขณะฉากหลังเป็นภาพที่นางอัสมากำลังกล่าวกับคนหนุ่มสาวกลุ่มหนึ่งว่า "เราทุกคนควรมีสิทธิได้ดำรงชีวิตอย่างสงบสันติ เสถียรภาพ และอย่างมีศักดิศรี"

                     นางอัสมาเกิดและเติบโตในกรุงลอนดอน สมรสกับนายอัสซาดปลายปี 2543 ปีเดียวกับที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานาธิบดีซีเรีย เธอเคยได้รับคำชื่นชมว่า มีบทบาทสำคัญในการปรับปรุงภาพลักษณ์ระบอบอำนาจนิยมที่ตระกูลอัสซาดยึดกุมมานาน 4 ทศวรรษ แต่เมื่อวิกฤติซีเรียเลวร้ายลงเรื่อยๆ นางอัสซาดตกเป็นเป้าเพ่งเล็งในฐานะคนใกล้ชิดคนหนึ่งของผู้นำเผด็จการซีเรีย และถูกวิจารณ์อย่างมาก หลังจากอีเมล์ส่วนตัวของเธอและสามี รั่วถึงฝ่ายต่อต้าน เผยว่า สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งซีเรียยังจับจ่ายใช้เงินหลายหมื่นดอลลาร์ ไปกับการสั่งซื้อของฟุ่มเฟือยจากลอนดอนและปารีสทางอินเตอร์เน็ตอย่างไม่อนาทรร้อนใจ ทั้งที่ประชาชนในประเทศกำลังทุกข์ยากแสนสาหัสจากเหตุรุนแรงต่อต้านรัฐบาล

-------------------------------

(ที่มาคลิป lettertoasmaalassad : http://youtu.be/SzUViTShIAo)