มะกันทิ้งบอมบ์ชาวอัฟกันตายเกลื่อน | คมชัดลึก

 เจ้าหน้าที่สภาท้องถิ่นในจังหวัดฟาราห์ ทางตะวันตกของอัฟกานิสถานเปิดเผยเมื่อวันพุธ (6 พ.ค.) ว่าการทิ้งระเบิดทางอากาศของกองกำลังสหรัฐในอัฟกานิสถานส่งผลให้ประชาชนชาวอัฟกันที่กำลังหลบภัยจากการสู้รบระหว่างนักรบตาลีบันกับทหารอัฟกันและทหารนานาชาติต้องเสียชีวิตอย่างน้อย 30 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก ขณะที่รายงานบางกระแสแจ้งว่ายอดที่แท้จริงอาจสูงถึง 70 ถึงกว่า 100 คน
 นายเบลคิส โรซาน สมาชิกสภาจังหวัดฟาราห์ เปิดเผยว่า การต่อสู้ครั้งนี้ระเบิดขึ้นเมื่อวันจันทร์หลังจากที่นักรบตาลีบันได้บุกเข้ามาในอำเภอบาลา บาลุก จังหวัดฟาราห์ และเกิดการปะทะกับเจ้าหน้าที่ทางการมีทหาร 25 นาย และตำรวจ 3 นายเสียชีวิต ชาวบ้านจึงพาเด็ก ผู้หญิง และคนชราไปหลบภัยในบ้านหลายหลังที่หมู่บ้านเกรานี แต่เครื่องบินรบของสหรัฐกลับทิ้งระเบิดถล่มที่หลบภัยเหล่านี้ทำให้ผู้ที่อยู่ภายในเสียชีวิตจำนวนมาก

 ทางด้านกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐได้แถลงว่ากองกำลังผสม และรัฐบาลอัฟกานิสถานจะดำเนินการสอบสวนในเรื่องนี้อย่างจริงจัง และได้แสดงความเสียใจที่ชาวอัฟกันผู้บริสุทธิ์ต้องได้รับบาดเจ็บ และสูญเสียชีวิตจากปฏิบัติการที่กองกำลังสหรัฐเข้าร่วมด้วย พร้อมรับปากว่าจะให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ชุมชนที่ได้รับผลกระทบ

 คาดว่าการเสียชีวิตของพลเรือนในครั้งนี้จะทำให้ความบาดหมางระหว่างรัฐบาลสหรัฐและอัฟกานิสถานร้าวลึกขึ้นเพราะรัฐบาลอัฟกานิสถานได้บอกกับกองกำลังนาโตมานานแล้วว่าให้ลดยอดพลเรือนที่เสียชีวิตจากปฏิบัติการของกองกำลังผสมในอัฟกานิสถานลง ขณะที่ประธานาธิบดีฮามิด คาร์ไซ แห่งอัฟกานิสถาน เพิ่งจะกล่าวพาดพิงถึงเรื่องนี้ระหว่างเยือนกรุงวอชิงตันเมื่อวันอังคารที่ผ่านมานี้เองว่ายุทธศาสตร์การทำสงครามของสหรัฐในอัฟกานิสถานนั้นจะต้องไม่ทำให้ชาวอัฟกันเดือดร้อน และพลเรือนอัฟกันจะต้องได้รับการปกป้องคุ้มครอง นอกจากนี้ ประธานาธิบดีคาร์ไซยังกล่าวด้วยว่าจะหยิบยกเรื่องนี้มาพูดคุยกับประธานาธิบดีบารัก โอบามา แห่งสหรัฐ ในการพบปะกันวันพุธ

 วันเดียวกัน มีรายงานว่าประชาชนชาวปากีสถาน 5 แสนคน อพยพออกจากหุบเขาสวาทก่อนที่กองกำลังฝ่ายรัฐบาลจะเคลื่อนพลบุกเข้ากวาดล้างกลุ่มตาลีบันที่ซ่องสุมกำลังในพื้นที่ดังกล่าวครั้งใหญ่ ภายหลังจากที่สัญญาสงบศึก 3 เดือนได้พังทลายลง ขณะที่เจ้าหน้าที่แพทย์ในพื้นที่กล่าวว่ากลุ่มตาลีบันและกองกำลังฝ่ายรัฐบาลได้เปิดฉากยิงตอบโต้กันไปบ้างแล้ว ทำให้มีพลเรือนบาดเจ็บอย่างน้อย 18 คน เมื่อทางการประกาศให้เร่งอพยพออกจากพื้นที่ ประชาชนจึงรีบหนีตายกันด้วยความตื่นตระหนก