'ชากีร่า'รับรางวัลบุคคลแห่งปี | คมชัดลึก

          งานนี้จัดขึ้นที่มันฑะเลย์ เบย์ โฮเต็ลและคาสิโน โดยมีนักร้องเลือดละตินมากมายมาร่วมงานเพื่อเป็นเกียรติกับชากีร่า วัย 34 ปี โดยพวกเขาได้ขึ้นร้องเพลงบนเวทีกันอย่างสนุกสนาน ทำให้ชากีร่าได้กระโดดขึ้นไปแจมบนเวทีด้วยแต่ไฮไลท์อยู่ที่การขึ้นร้องเพลงของพ่อของชากีร่า คือ วิลเลียม เมบารัก ที่ร้องเพลงให้กับลูกสาว โดยในช่วงที่เมบารักร้องเพลง ฉากหลังบนเวทีก็เป็นภาพพ่อ-ลูกคู่นี้ ซึ่งซาบซึ้งขนาดชากีร่าหยิบทิชชู่ ขึ้นมาซับหน้ากลบเกลื่อนอารมณ์ ซึ่งเมื่อเพลงจบ เธอกล่าวขอบคุณพ่อเป็นภาษาสเปนในขณะที่มาร์ค แอนโทนี่ ยอดนักร้องชาวเปอร์โตริกัน ได้เป็นคนมอบรางวัลให้กับชากีร่า

          โดยเขาเรียกชากีร่าว่าเป็นเพื่อนสนิทและนักมนุษยธรรมชากีร่าได้ก่อตั้งมูลนิธิพิเอส เดสกัลซอส ด้วยเงินจำนวนหลายล้านดอลลาร์ เพื่อต่อสู้กับความยากจนและการศึกษาให้กับคนด้อยโอกาสชากีร่า มีงานเพลงขายได้มากกว่า 60 ล้านก็อปปี้ ทั้งภาษาสเปนและอังกฤษ การได้รับรางวัลที่มีเกียรติจากสถาบันบันทึกเสียงละติน ในครั้งนี้ นับว่าเธอเป็นผู้ที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับรางวัลนี้ชากีร่าบอกหลังรับรางวัลว่า เธอจะคิดถึงคืนนี้ตลอดไป มันเป็นเกียรติยศที่เธอไม่แน่ใจว่าสมควรจะได้หรือไม่ แต่ทางสถาบันก็ทำให้เธอมีความสุขมากๆในคืนนี้ สำหรับศิลปินเพลงที่เคยได้รับรางวัลนี้ก็รวมถึง ซาตาน่า, กลอเรีย เอสเตฟาน และ ริกกี้ มาร์ตินชากีร่าจบงานคืนนั้นด้วยการขึ้นร้องเพลง เอ็น บาร์รานกีย่า มี เกโด้ ซึ่งเป็นบทเพลงฉลองที่บ้านเกิดของเธอ ที่นักร้องต้นฉบับคือ โจ อาร์โรโย่ นักร้องซัลซ่าชาวโคลัมเบีย ซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว

          ชากีร่า ซึ่งมีชื่อจริงว่า ชากีร่า อิสซาเบล เมบารัก มีงานเพลงอัลบั้มแรกเมื่ออายุแค่ 14 ปี คือ เมเจีย เธอมีชื่อเสียงโด่งดังทั้งในแถบละติน อเมริกา และสเปน ด้วยอัลบั้มชุด พิเอส เดสกัลซอส เมื่อปี 2538 และพอปี 2541 เธอก็มีอัลบั้มสแปนิชร็อคชื่อ ดอนเด้ เอสตาน ลอส ลาโดรเนส เธอสร้างชื่อคับโลกด้วยซิงเกิ้ลภาษาอังกฤษชื่อ เว็นเอเวอร์, แวร์เอเวอร์ ในปี 2544 ในขณะที่อัลบั้มชุด ลอนดรี้ เซอร์วิส ขายได้มากกว่า 13 ล้านก็อปปี้ทั่วโลก