ปัดกษัตริย์-ราชินีสวีเดนเข้าร้านเหตุเจ้าของจำสองพระองค์ไม่ได้ | คมชัดลึก

        สื่อเยอรมนีรายงานเมื่อวันอาทิตย์( 21 ส.ค.) ว่า นางนาดีน ชเลนแบร์เกอร์ เจ้าของร้านอาหารกึ่งผับเก่าแก่ในเมืองลาเดนบวร์ก ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนียอมรับว่า ได้บอกปัดกษัตริย์คาร์ล กุสตาฟที่ 16 และพระราชินีซิลเวียแห่งสวีเดน เมื่อทั้งสองพระองค์ทรงมาที่ร้านและถามหาโต๊ะว่างเมื่อช่วงเที่ยงของวันพฤหัสบดีที่แล้ว เพราะเธอจำไม่ได้ว่าทั้งสองพระองค์เป็นใคร ประกอบกับทางร้านกำลังวุ่นจัดงานเลี้ยงสมรสให้แก่ลูกค้า จึงแนะนำร้านอื่นให้ทั้งสองพระองค์แทน

        เจ้าของร้านอาหารซุม กืลเดเนน ชแตร์น กล่าวว่า เธอจำไม่ได้เมื่อทั้งสองพระองค์ปราศจากคทาและมงกุฎ เธอไม่ใช่คนติดตามข่าวราชวงศ์ และไม่มีเวลามากพอที่จะอ่านนิตยสารคนดัง อย่างไรก็ดี ไม่ว่าจะเป็นใครในเวลานั้น ทางร้านก็ไม่มีโต๊ะว่าง
 
    สื่อท้องถิ่นรายงานว่าหลังจากนั้น กษัตริย์และราชินีซิลเวียซึ่งประสูติในเมืองไฮเดนแบร์กที่อยู่ใกล้ๆ กัน ทรงสเวยพิซซ่าในย่านการค้าของเมืองลาเดนบวร์กแทน   

       ด้านนายไมเคิล ชเลนแบร์เกอร์ สามีและหัวหน้าพ่อครัววิตกว่าภาพลักษณ์ของร้านจะเสื่อมเสีย พร้อมครวญว่า เวลานี้ทั้งสองกลายเป็นตัวตลกของเมืองลาเดนบวร์กไปแล้ว    

        สองสามีภรรยาบอกว่าจะส่งจดหมายถึงกษัตริย์กุสตาฟที่ 16 และพระราชินีซิลเวีย เพื่อขอพระราชทานอภัยที่ไม่ได้ให้บริการแก่ทั้งสองพระองค์ และจะยินดีมากหากได้มีโอกาสต้อนรับในครั้งหน้า