จลาจลอังกฤษลามแมนเชสเตอร์ | คมชัดลึก

     การเพิ่มตำรวจดูแลความเรียบร้อยในกรุงลอนดอนเป็นประมาณ 16,000 นายเมื่อคืนวันอังคาร ได้ช่วยปรามวัยรุ่นไม่ให้ออกมาก่อเหตุเผาเมืองและปล้นสะดมเหมือนกับเมื่อคืนก่อน ประกอบกับชุมชนหลายแห่งได้ตั้งกลุ่มคล้ายทหารบ้านดูแลความปลอดภัยกันเอง แต่การจลาจลกลับลามไปยังเมืองใหม่ๆของอังกฤษ โดยเฉพาะเมืองแมนเชสเตอร์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือ และเมืองอุตสาหกรรมทางภาคกลางที่เรียกว่ามิดแลนดส์
       ที่เมืองแมนเชสเตอร์ เมืองใหญ่อันดับสามของอังกฤษ แก๊งวัยรุ่นหลายร้อยคนที่ผูกผ้าปิดหน้าตา ออกอาละวาดทุบกระจกร้านรองเท้า ร้านเครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ กับจุดไฟเผาร้านเสื้อผ้าวัยรุ่นหญิงแห่งหนึ่งใจกลางเมือง นอกจากนี้ คนร้ายสองคนทุบกระจกทางเข้าศูนย์การค้าอาร์เดล ห้างสรรพสินค้าหลักของแมนเชสเตอร์ เปิดทางให้วัยรุ่นหลายร้อยเฮโลกันเข้าไปในร้าน หยิบฉวยรองเท้าและเสื้อผ้ากันอย่างสนุก
      ตำรวจระดับสูงคนหนึ่งกล่าวว่า เป็นอาชญากรรมและจลาจลเลวร้ายสุดในรอบ 30 ปี
      เช่นเดียวกับเวสต์บรอมวิช และ วูฟแฮมตัน ทางตอนกลาง มีวัยรุ่นสวมฮู้ดจุดไฟเผาอาคารหลายแห่ง ที่เมืองน็อตติงแฮม สถานีตำรวจแห่งหนึ่งถูกปาระเบิดเพลิงเข้าใส่ แต่ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ เมืองเบอร์มิงแฮม เผชิญกับการปล้นสะดมร้านค้าเป็นคืนที่สอง และลิเวอร์พูล ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ผู้ก่อเหตุปาข้าวของใส่ตำรวจ
       ส่วนที่กรุงลอนดอน ชาวซิกห์หลายร้อยคนออกมาคุมสถานการณ์บนถนนเพื่อปกป้องชุมชนเซาธ์ฮอลล์ ทางตะวันตก ขณะที่ม็อบแฟนฟุตบอลออกมารวมตัวในย่านเอธัม ทางใต้ของลอนดอน เพื่อพยายามป้องกันพวกปล้น  
     นายสตีเฟน คาวานาห์ รองผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจสก็อตแลนยาร์ด กล่าวว่า ตำรวจจับกุมผู้ก่อเรื่อง 685 คนในช่วงสามวัน ขณะมีตำรวจได้รับบาดเจ็บ 111 นาย พร้อมกล่าวว่า นี่เป็นเหตุจลาจลที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในอังกฤษ และทรัพยากรทุกอย่างของตำรวจถูกนำมาใช้แบบเต็มอัตราอย่างที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อนอีกเช่นกัน

อังกฤษยืนยันจลาจลไม่กระทบเจ้าภาพโอลิมปิค 2012

          แม้เหตุจลาจลครั้งรุนแรงที่สุดในรอบหลายสิบปีในอังกฤษ ทำให้เกิดความสงสัยต่อศักยภาพของการเป็นเจ้าภาพจัดโอลิมปิก 2012 แต่คณะกรรมการจัดงานยืนยันไม่กระทบต่อการเตรียมงานและรัฐบาลสัญญาทบทวนแผนรักษาความปลอดภัย

          ภาพลักษณ์ของมหานครลอนดอนที่จะเป็นเจ้าภาพจัดโอลิมปิกมัวหมองลงในพริบตา เมื่อทีวีทั่วโลกได้แพร่ภาพอาคารบ้านเรือนถูกไฟเผา และวัยรุ่นออกอาละวาดทำลายทรัพย์สินและปล้นสะดม ทั้งที่เมื่อเกือบสองสัปดาห์ที่แล้วลอนดอนเพิ่งจัดพิธีนับถอยหลัง 1 ปีสู่วันพิธิเปิดโอลิมปิกที่จะจัดขึ้นในวันที่ 27 ก.ค. 2555 เหตุรุนแรงล่าสุดยังลุกลามถึงย่านแฮ็คนีย์ ที่อยู่ห่างจากโอลิมปิก พาร์ค ที่เป็นสนามแข่งขันหลัก เพียงแค่ 6.5 กม.เท่านั้น

          ด้านนางเทเรซ่า เมย์ รัฐมนตรีมหาดไทย ประกาศแล้วว่า จะมีการพิจารณาทบทวนว่าจะต้องดำเนินมาตรการอะไรเพิ่มเติมเพื่อให้การจัดกีฬาโอลิมปิกมีความปลอดภัย ปราศจากเหตุวุ่นวายรุนแรง เพื่อสร้างความมั่นใจแก่นักกีฬาราว 10,500 คน ที่จะเข้าร่วมการแข่งขัน และนายฮิวจ์ โรเบิร์ตสัน รัฐมนตรีกิจการโอลิมปิก ได้ให้การยืนยันว่า จะจัดโอลิมปิกด้วยความปลอดภัยอย่างที่สุด

          นอกจากนี้โฆษกของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล หรือ ไอโอซี ก็แสดงความมั่นใจว่าลอนดอนจะสามารถจัดโอลิมปิกได้อย่างราบรื่นปลอดภัย มีรายงานว่าทางการได้วางงบประมาณด้านความปลอดภัยไว้อย่างน้อย 770 ล้านดอลลาร์ และใช้กำลังตำรวจรวมเกือบ 12,000 นายอารักขาความปลอดภัยตามสนามแข่งขัน

อาสาสมัครแห่ทำความสะอาดเก็บกวาดลอนดอน

          หลังกรุงลอนดอนเผชิญกับความเสียหายจากจลาจลครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบหลายสิบปี ล่าสุดอาสาสมัครหลายร้อยคนรวมตัวกันทำความสะอาดเก็บกวาดเศษซากความเสียหายในหลายพื้นที่ที่มีอาคารบ้านเรือนถูกเผาวอดวาย ทุบทำลาย และปล้นสะดม

          อาสาสมัครหลายร้อยคนจับไม้กวาดช่วยกันเก็บกวาดเศษกระจกแตก ขยะ ก้อนอิฐและเศษซากความเสียหายที่กระจายเกลื่อนตามท้องถนนในหลายย่านของกรุงลอนดอน รวมถึงย่านแคลปแฮมเมื่อวานนี้ โดยเริ่มจากมีการรณรงค์ผ่านเครือข่ายออนไลน์อย่าง          วิตเตอร์ และเฟซบุ๊ค โดยเฉพาะทวิตเตอร์ที่ใช้แฮชแท็คว่า riotcleanup ซึ่งมีผู้ติดตามมากถึง 70,233 คนแล้ว

          อาสาสมัครคนหนึ่งวัยเพียง 15 ปี บอกว่า จลาจลที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องเลวร้ายมาก และเธออยากออกมาให้กำลังใจกับชุมชน และพนักงานวัย 38 ปีคนหนึ่งได้ลาหยุดงานเพื่อมาร่วมทำความสะอาดโดยเฉพาะ นอกจากนี้สาววัย 20 ปีเศษคนหนึ่งที่มาช่วยเก็บกวาดขยะ บอกว่า เห็นภาพข่าวจลาจลเผาบ้านเมือง ปล้นสะดมแล้ว รู้สึกใจสลาย และโกรธมาก แต่คิดว่าจะระบายความโกรธแค้นด้วยวิธีสร้างสรรค์ 

          และนายกเทศมนตรีลอนดอน บอริส จอห์นสัน ก็มาร่วมทำความสะอาดด้วย พร้อมกับกล่าวขอบคุณที่ทุกคนมีจิตอาสามาช่วยทำความสะอาด ซึ่งเป็นจิตวิญญาณที่แท้จริงของชาวลอนดอน