เจมส์เมอร์ด็อคกำลังเผชิญการชี้ชะตาในฐานะว่าที่ทายาทนิวส์คอร์ป | คมชัดลึก

         โดยเจมส์ วัย 38 ปี ซึ่งนั่งเก้าอี้ผู้บริหารสาขาของนิวส์ คอร์ป ในเอเชียและยุโรป ได้เป็นผู้ควบคุมการปิดตัวของแท็บลอยด์รายสัปดาห์ ที่ครองใจชาวอังกฤษมานาน 168 ปี อย่างนิวส์ ออฟ เดอะ เวิร์ลด์ เมื่อช่วงต้นเดือน หลังถูกเปิดโปงเรื่องการแฮ็คข้อมูลในวอยซ์ เมล ในโทรศัพท์มือถือของ มิลลี่ ดาวเลอร์ เด็กสาววัยรุ่นชาวอังกฤษ ที่ถูกฆาตกรรมและของครอบครัวทหารที่เสียชีวิตในสมรภูมิ

         หลังจากปฏิเสธที่จะเข้าให้การต่อคณะกรรมาธิการไต่สวนของสภาผู้แทนราษฎรอังกฤษในตอนแรก ล่าสุด รูเพิร์ทและเจมส์ เมอร์ด็อค ได้ยินยอมที่จะเข้าให้การในวันอังคารนี้ ด้วยความหวังว่าจะสยบกระแสความไม่พอใจของนานาชาติต่อเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้น ขณะเดียวกัน เจมส์ก็กำลังเผชิญกับวิกฤติการจัดการที่ใหญ่หลวงขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากการจับกุมรีเบ็คก้า บรู้คส์ ผู้บริหารนิวส์ อินเตอร์เนชั่นแนล ซึ่งเป็นบริษัทลูกของนิวส์ คอร์ป เมื่อวันอาทิตย์ หลังจากเธอมีกำหนดจะต้องเข้าให้การต่อคณะกรรมาธิการไต่สวนในสภาผู้แทนราษฎรด้วยเช่นกัน

         บรู๊ค วัย 43 ปี ถูกตำรวจอังกฤษจับกุมในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการคอรัปชั่นและแฮ็คข้อมูลทางโทรศัพท์มือถือ ในเวลา 2 วัน หลังจากเธอสละเก้าอี้ผู้บริหารของนิวส์ อินเตอร์เนชั่นแนล ท่ามกลางกระแสเรียกร้องให้ทำลายอิทธิพลของอาณาจักรของเมอร์ด็อคในวงการสื่อของอังกฤษ และทางการสหรัฐ ได้ระบุเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า กำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาว่า การแฮ็คข้อมูลทางโทรศัพท์มือถือ ได้ลุกลามไปถึงสหรัฐหรือไม่