รณรงค์หาเสียง | คมชัดลึก

 นอกจากคำว่า elect (ออกเสียงเลือกตั้ง) election (การเลือกตั้ง) กับ electorate (เขตเลือกตั้ง) มีอีกสองคำที่ควรรู้ ดังนี้
 
     1.electoral roll (รายชื่อผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง) เนื่องจากคำว่า electoral เกี่ยวกับการเลือกตั้ง และ roll (รายชื่อ) เช่น
Is your name on the electoral roll? (ชื่อคุณอยู่ในบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง)
You must register your name on the electoral roll. (คุณจะต้องลงทะเบียนชื่อของคุณสำหรับบัญชีรายชื่อผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง)
 
    2.electioneering คำนี้เป็นคำนามที่แปลว่า การรณรงค์หาเสียง เช่น
Candidates are electioneering in every province. (ผู้สมัครการเลือกตั้งกำลังรณรงค์หาเสียงในทุกๆ จังหวัด)
Don’t believe a word he says. He’s just electioneering. (อย่าไปเชื่อสักคำที่เขาพูด เขาเพียงหาเสียงอยู่)

 ส่วนคำว่า electioneering  มีความหมายในเชิงลบนิดๆ แต่ไม่ถึงมาก อีกคำในความหมายนี้คือ campaign หรือ political campaign เนื่องจากคำว่า campaign แปลว่า รณรงค์หาเสียง

 ห้าคำนี้ elect, electorate, election, electoral role และ electioneering ก็พอครับ คราวหน้าติดตามคำว่า vote ครับ
 พบกันคราวหน้า อย่าลืมว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ