วธ.จัดคอนเสิร์ตใหญ่“มา โงะ โค โระ"ช่วยญี่ปุ่น | คมชัดลึก

และนายไพจิตร ศุภวารี ประธานสมัชชาศิลปินแห่งประเทศไทยร่วมแถลงข่าวการจัดงานคอนเสิร์ต “MAGOKARO 2011” ในวันที่ 4 เม.ย.2554 เวลา 14.00 น. ที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย เพื่อหารายได้ช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว สึนามิและวิกฤติการณ์นิวเคลียร์ที่ประเทศญี่ปุ่น

 นายนิพิฏฐ์ กล่าวว่า คำว่า MAGOKARO อ่านว่า มา โงะ โค โระ หมายความว่า น้ำใจ เปรียบเสมือนน้ำใจของคนไทยที่มีต่อชาวญี่ปุ่นตลอดระยะเวลา 125 ปีที่ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันอย่างแน่นแฟ้นตั้งอต่สมัยกรุงศรีอยุธยา การจัดงานครั้งนี้จึงเป็นการแสดงน้ำใจจากเหล่าศิลปิน นักร้อง นักแสดงจากทุกสังกัด การแสดงของวงสุนทราภรณ์ รวมทั้งชาวญี่ปุ่นในประเทศไทย มาช่วยกันหารายได้เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย โดยไม่หักค่าใช้จ่ายใดๆ โดยจะมีการออกร้านจำหน่ายอาหาร ของที่ระลึกด้วย สามารถซื้อบัตรได้ที่ Thai Ticket Major โทร. 0-2262-3456 และร่วมบริจาคเงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยได้ที่ธนาคากรุงไทย สาขาสี่แยกอรุณอัมรินทร์ ชื่อบัญชี “น้ำใจไทยเพื่อญี่ปุ่น” ประเภทกระแสรายวัน เลขที่บัญชี 157-6-007170 ตั้งแต่บัดนี้ถึงวันที่ 20 เมษายน

 นายนวรัตน์ กล่าวว่า สมาคมสร้างคุณค่าในประเทศไทย มีชาวญี่ปุ่นที่พักอาศัยอยู่ในประเทศไทยเข้าร่วมเป็นสมาชิกหลายหมื่นรายรู้สึกเป็นห่วงต่อสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในบ้านเกิดของตนเอง โดยสมาคมจะเข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าว โดยจัดการแสดง ขับร้องประสานเสียง พร้อมบรรเลงดนตรี ของชาวญี่ปุ่น การออกร้านจำหน่ายสินค้าจากประเทศญี่ปุ่น รวมถึงจัดซุ้มจำหน่ายอาหารญี่ปุ่น นอกจากนี้ จะช่วยประชาสัมพันธ์ให้ชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย ร่วมกันเข้าร่วมกิจกรรม และสมทบทุนช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์ร่วมชาติด้วย

 นางทากาโก มิยาอุจิ หัวหน้ากลุ่มนักร้องเพลงประสานเสียงชาวญี่ปุ่น กล่าวว่า ภายในงานนี้จะมีการร้องเพลง โฮะ งะ รา บะ นิ หรือ จงร่าเริงเบิกบาน เป็นเพลงประสานเสียงของคณะนักร้องญี่ปุ่นในสมาคมสร้างคุณค่าในประเทศไทย ที่แต่งขึ้นใหม่โดย ดร.ไดซาขุ อิเคดะ ประธานองค์กรโซคาสากล เพื่อใช้สื่อแทนใจเพื่อส่งผ่านกำลังใจให้กับชาวญี่ปุ่นที่ประสบภัยพิบัติสึนามิในครั้งนี้ ความหมายของเนื้อหาของเพลง สื่อถึงการให้กำลังใจ เสมือนพระอาทิตย์ที่ส่องแสง ก่อให้เกิดความหวัง และเมื่อมีความหวังก็มีความร่าเริงเบิกบานในจิตใจ แม้ว่าต้องพบกับสถานการณ์ใดๆ ก็ตาม ทั้งนี้ ตนอยากเป็นตัวแทนชาวญี่ปุ่นทุกคน ขอบคุณคนไทยที่ช่วยเหลือชาวญี่ปุ่น ที่ประสบกับภัยพิบัติในครั้งนี้ และอยากบอกความรู้สึก ว่า คนญี่ปุ่นทุกคนดีใจมากๆ ที่ได้รับน้ำใจจากคนไทย ทั้งนี้ คนญี่ปุ่นทุกคนที่อยู่ในประเทศไทย จะช่วยกันอธิษฐานขอพรให้การช่วยเหลือของคนไทยในครั้งนี้ จะส่งผลให้ประเทศไทยได้มีการพัฒนาเจริญก้าวหน้าต่อไป