"เป็นอย่างไรบ้าง" | คมชัดลึก

คนไทยใช้ How about ในทางที่ไม่ถูกต้อง ผมเลยต้องอธิบายอีกครั้งหนึ่งครับว่า

1.อย่าใช้ How about ในความหมายว่า สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอย่างไรบ้าง ผมหมายถึงถ้าอยากถามว่า คุณแม่เป็นอย่างไรบ้าง ห้ามพูดว่า How about your mother? โดยเด็ดขาด แต่ใช้ How is your mother? แทน ถ้าเพื่อนคุณกลับมาทำงานหลังจากลาพักร้อนห้ามถามว่า How about your holiday? แต่ต้องถามว่า How was your holiday? แทน ขอย้ำอีกครั้ง How about ไม่ควรใช้เมื่ออยากถามถึงสภาพของอะไรบางอย่าง แต่ใช้ How บวก verb to be แทน

2.How about เป็นการชักชวน หรือ การเชิญคนอื่นมาทำอะไรบางอย่าง เช่น
How about going to dinner with me tonight? (เอาเป็นว่า คืนนี้เราสองคนไปกินข้าวด้วยกัน ดีไหม)

 ผมว่านี่คือภาษาพูดมากกว่าภาษาเขียน และสังเกตว่าต้องเติม ing กับกริยาที่ตามมา ไม่อย่างนั้นต่อด้วยประธานประโยค (we ในประโยคที่สอง)

 นี่คือเรื่องของ How about ครับ ช่วยแพร่ข้อมูลนี้ไปทั่วราชอาณาจักรครับ

 พบกันคราวหน้า อย่าลืมว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ