Valentines Day | คมชัดลึก

วันแห่งรักกำลังจะมาครับซึ่งอังกฤษเรียกว่า Valentines Day โปรดสังเกตว่าเรามีapostrophe s ตอนท้ายคำว่าValentines ดังนั้นอย่าลืมออกเสียงด้วยสมัยนี้ Valentine Day ทั้งไม่ถูกและไม่เท่

คำว่ารัก ภาษาอังกฤษใช้คำว่า love อย่างเช่นในประโยคยอดฮิดI love you. คำว่าlove นี้คนไทยชอบออกเสียงว่าเลิฟ ซึ่งในที่สุดจะกลายเป็น เลิ้บ ซึ่งฟังไม่เหมือน love ในภาษาอังกฤาแม้แต่นิดเดียวสองประเด็นสำคัญกับคำนี้คือ หนึ่ง เสียงสุดท้ายเป็น v หรืออย่างน้อยf ครับคุณต้องปิดท้ายคำนี้โดยพ่นลมออกมา ไม่ใช่ บ. ใบไม้และ สอง เสียงสระในคำนี้เอียงไปทาง อะ มากกว่า เออ ครับ ผมว่า love ฟังเหมือนลัฟ มากกว่า เลิฟ ครับ แต่เรื่องนี้อาจขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการที่จะพูดอังกฤษด้วยสำเนียงอะไร

ผมว่าวิธีง่ายที่สุดคือไปหาฝรั่งหน้าตาดี ๆ สักคนหนึ่งแล้วขอให้เขาออกเสียงคำนี้ให้คุณฟัง คุณอาจจะยกตัวอย่างประโยคเช่น

Im falling in love with you. (ฉันกำลังตกหลุมรักคุณ)

คราวหน้าจะคุยความรักกันต่อโดยเฉพาะวิธีบอกรักเป็นภาษาอังกฤษครับ

พบกันคราวหน้าอย่าลืมว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ