
จ.ม.ถึงผู้แทน ใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง
ป้ามีเรื่องรบกวนขอให้ผู้ที่เกี่ยวข้องช่วยตอบคำถามข้อข้องใจของป้า ดังนี้ 1.เมื่อก่อนใช้คำว่า ภริยา หรือ ภรรยา เปลี่ยนมาใช้ว่า คู่สมรส ตั้งแต่เมื่อไร เพราะเหตุใด
ราชบัณฑิต และกระทรวงวัฒนธรรม (วธ.) ยอมรับแล้วหรือ? คู่สมรส คือ คู่บ่าวสาวที่จะเข้าสู่พิธีวิวาห์ ปัจจุบันใช้ว่าอย่างไร เจ้าบ่าว เจ้าสาว หรือว่าอะไร
2.พิธีกร ผู้ประกาศข่าว ใครคัดเลือก ใครตรวจสอบ เพราะอ่านผิด พูดผิดบ่อย แม้แต่คำง่ายๆ เช่น ศาลาการเปรียญ (ปะ-เรียน) เมียวดี (เมียว-วะ-ดี) สุนทรี (สุน-ทะ-รี) ก็อ่านผิด แม้แต่คำกล่าวถวายพระพร สรวมชีพ (สวม) อ่านว่า สะ-รวม เศร้ามาก หรือว่า "สื่อ" อ่านพูดอย่างไร ราชบัณฑิตก็ยอมให้อ่านตามความนิยม
3.หลักสูตรระดับมหาวิทยาลัย ไม่บังคับให้เรียนภาษาไทย การศึกษาด้านสื่อสารจึงได้ล้มเหลว จบแล้วใช้ภาษาประจำชาติยังไม่ถูกต้อง ภาษาเขียน ภาษาพูด ภาษาโฆษณา ภาษาสแลง ยังแยกใช้กันไม่ถูก เช่น ชิมิ คริ คริ
4.อ่านข่าวพบ วธ. สนับสนุนให้ไปวัดวันอาทิตย์ ขอบพระคุณมาก ใครคิดโครงการปลูกฝังคุณธรรม อย่าไปสกัดกั้นความคิดของเขา เพราะจะได้มีภูมิคุ้มกันตั้งแต่เยาว์วัย ไม่ต้องไปรักษาที่ปลายเหตุ ทุกวันนี้ การคอรัปชั่น การฆ่า (ทารก 2,002 ศพ) สะท้อนให้เห็นว่า บวร (บ้าน วัด โรงเรียน) ยังไม่บรรลุเป้าหมาย
5.คำว่า "เวทีเสวนา" หมายถึงการอภิปรายชนิดหนึ่งใช่ไหมคะ จัดว่า เป็นภาษาวิชาการ หรือยัง
กรุณาตอบด้วยนะคะ
ป้าแจ๋ว/กทม.
หมายเหตุ
ราชบัณฑิตยสถาน ชี้แจงดังนี้
1.การใช้คำว่า “คู่สมรส” หมายถึง บุคคลซึ่งเป็นสามีหรือภรรยา เช่น คู่สมรสคณะรัฐมนตรี หมายถึง สามีหรือภรรยาของรัฐมนตรี ส่วนคำว่า ภรรยา หรือ ภริยา หมายถึง เมีย ทั้งนี้ ไม่ได้มีการยกเลิกการใช้ คำว่า ภรรยา หรือ ภริยา แต่อย่างใด ควรเลือกใช้คำให้ตรงกับความหมายที่ต้องการสื่อ
2.พิธีกร หรือผู้ประกาศข่าว จะต้องผ่านการสอบใบรับรองเป็นผู้ประกาศจากกรมประชาสัมพันธ์ สอบถามที่ได้ที่ ฝ่ายออกใบรับรองผู้ประกาศและผู้จัดรายการ กองงานคณะกรรมการกิจการวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์ (กองงาน กกช.) กรมประชาสัมพันธ์
3.การศึกษาภาษาไทย หรือการศึกษาด้านการสื่อสารในระดับอุดมศึกษา อยู่ในความดูแลของกระทรวงศึกษาธิการ
4 มีคำตอบในตัวอยู่แล้ว
5.คำว่า “เวทีเสวนา” หมายถึง เวทีที่จัดขึ้นเพื่อให้มีการสนทนาแลกเปลี่ยนความคิดเห็น คำว่า เสวนา จัดเป็นภาษาทางการ
นายปิยะพงษ์ โพธิ์เย็น
นักวรรณศิลป์ปฏิบัติการ
ราชบัณฑิตยสถาน



