ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว-eventually | คมชัดลึก

 คำว่า eventually (อี-เฟน-ทิว-อะ-ลี) เป็นศัพท์น่ารู้ครับ ความหมายคล้ายกับ finally หรือในที่สุด แต่ eventually เน้นความรู้สึกว่า กว่าจะทำต้องใช้เวลานาน หรือพยายามสุดๆ เช่น

 I asked her to marry me but she said no. Eventually she agreed. (ผมขอแต่งงานกับเธอแต่เธอปฏิเสธ แต่ในที่สุดเธอก็ยอม) ความหมายเป็นนัยในประโยคนี้คือ สาวคนนั้นได้ปฏิเสธนาน หรือผมต้องใช้ทุกวิถีทางเพื่อให้เธอยอม ในประโยคนี้ผมสามารถใช้ finally แทน eventually โดยไม่เสียความหมาย คำว่า eventually นี้มาจากคำคุณศัพท์ eventual (อี-เฟน-ทิว-อัล) ซึ่งใช้อธิบายลักษณะสิ่งที่มาหรือเกิดขึ้นในที่สุด

  เช่น In the beginning I thought Somcheng would win, but Banana was the eventual winner. (ตอนแรกคิดว่านางส้มเช้งจะชนะ แค่ผู้ชนะในที่สุดคือนายกล้วย) Cancer caused his eventual death. (โรคมะเร็งเป็นสิ่งที่ทำให้เขาเสียชีวิตในที่สุด) นี่แหละครับ เรื่องของ eventually ส่วน gradually กับ whether คงต้องรอคราวหน้าเพราะหมดเนื้อที่แล้ว
 พบกันคราวหน้า อย่าลืมว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ

[email protected]