ลูกสาวนักบินอวกาศเกิดขณะพ่อโคจรรอบโลก | คมชัดลึก

เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากเขาออกไปเดินในอวกาศเป็นครั้งแรก ทำให้เขาเป็นนักบินอวกาศคนที่สองในประวัติศาสตร์ของนาซ่า ที่บุตรเกิดตอนที่บิดาอยู่ในวงโคจรของโลก แทนที่จะเป็นในห้องคลอด

เบรนิคประกาศจากยานแอนแลนติสที่เชื่อมต่ออยู่กับ ISS เมื่อเช้าวันอาทิตย์ว่า ทั้งแม่และเด็กสบายดี เขาเป็นทหารนาวิกโยธินยศพันโทและเป็นอดีตนักบินขับไล่ เขากับรีเบคก้า ผู้ภรรยา ซึ่งเป็นทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายระหว่างประเทศ ที่ศูนย์อวกาศจอห์นสัน ได้รับเด็กชายกำพร้าชาวยูเครนคนหนึ่งเป็นลูกบุญธรรมเมื่อ 1 ปีก่อน และ 3 เดือนต่อมาก็ต้องแปลกใจเมื่อพบว่ารีเบคก้าตั้งครรภ์  ปัจจุบันเด็กชายมีวัย 3 ขวบ

แต่เดิมรีเบคก้ามีกำหนดคลอดที่นครฮุสตันเมื่อวันศุกร์ แต่จนถึงเช้าวันเสาร์ไม่มีข่าวคลอดในช่วงที่เบรนิคออกไปเดินในอวกาศนาน 6 ชั่วโมง เพื่อติดตั้งเสาอากาศและอุปกรณ์อื่นๆของ ISS ซึ่งเขาสั่งไว้ว่าหากบุตรคลอดในระหว่างนั้น ไม่ต้องแจ้งให้เขาทราบ เขาจะได้มีสมาธิในการทำงานที่เสี่ยงอันตราย แต่เมื่อกลับจากภารกิจก็พบว่าภรรยายังไม่คลอด   

รีเบคก้าเริ่มปวดท้องคลอดในเย็นวันเสาร์ แต่ไม่คลอดจนเลยเวลาเข้านอนของนักบินอวกาศและอาบิเกลซึ่งมีหนัก 2.72 กิโลกรัม และตัวยาว 20 นิ้วลืมตาดูโลกหลายชั่วโมงหลังจากบรรดานักบินอวกาศเข้านอน นาซ่าปลุกนักบินอวกาศในเช้าวันรุ่งขึ้นด้วยเพลงกล่อมเด็กชื่อ"จุมพิตจากผีเสื้อ" (Butterfly Kisses) ที่รีเบคก้าเลือกเพราะมีคำร้องว่า "สองสิ่งที่ฉันรู้แน่คือ เธอถูกส่งมาจากสวรรค์ และเธอเป็นแม่หนูตัวเล็กๆของพ่อ "
 
เบรสนิคเป็นคุณพ่อขณะอยู่ในอวกาศเป็นคนที่สองของนาซ่า ถัดจากเมื่อปี 2547 ที่ไมค์ ฟินซ์เค่ ได้บุตรคนที่สองเป็นผู้หญิง ขณะปฏิบัติภารกิจบนสถานีอวกาศนาน6 เดือนได้ครึ่งทาง
 
เบรสนิคจะออกเดินในอวกาศอีกครั้งในวันจันทร์ ยานแอตแลนติสจะจอดเทียบอยู่กับสถานีอวกาศนานาชาติจนถึงวันพุธและกลับสู่โลกในวันศุกร์ และครอบครัวอาจได้พบกันในวันรุ่งขึ้น ซึ่งเบรสนิคบอกว่า เขากำลังรอคอยที่จะได้กลับโลก และอาจเป็นคนที่ใจจดใจจ่ออยากกลับโลกมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของโครงการอวกาศ