
ภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียว-toddler : เด็กทารก
24 ก.ย. 2552
สวัสดีครับท่านผู้อ่านที่รัก ถ้าหากว่าผมถามคุณว่า เด็กทารก ภาษาอังกฤษจะพูดว่าอย่างไร ผมเชื่อว่าคำตอบของคุณจะเป็น baby
ไม่ต้องกังวลนะครับ ถูกแล้ว แต่ภาษาอังกฤษมีศัพท์อื่นๆ ที่เราใช้อย่างเช่น infant ส่วนใหญ่จะใช้ในรูปทางการหน่อย เช่น
The number of infants aged 0-3 years has doubled in ten years. (จำนวนทารกอายุ 0 ถึง 3 ขวบเพิ่มขึ้นเท่าตัวในรอบ 10 ปี)
ถ้าต้องการอะไรที่ไม่ทางการก็ใช้ toddler ครับ ผมเห็นคำว่า toddler ในข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่เกี่ยวกับนักร้อง Elton John ที่สนใจรับบุตรบุญธรรมซึ่งเด็กนั้นเพิ่งเกิด เขาเลยใข้ว่า toddler
คำว่า toddler นี้มาจากกริยา to toddle ซึ่งหมายถึง เดินโซเซ ดังนั้น toddler เราใช้กับเด็กที่กำลังฝึกหัดการเดินเช่น
Those toddlers are so cute! (เด็กเล็กเหล่านั้นน่ารักจัง)
Elton John is interested in adopting a toddler. (Elton John สนใจรับบุตรบุญธรรมแรกเกิด)
พบกันคราวหน้า อย่าลืมว่าภาษาอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ